Nghĩa của từ chức sắc bằng Tiếng Anh
@chức sắc
* noun
- Dignitary
=chức sắc trong làng+village dignitaries
=chức sắc và tín đồ Cao đài+Caodaist dignitaries and followers
Đặt câu có từ "chức sắc"
1. Chức Vụ, Chức Sắc
2. Các Chức Sắc Trung Ương
General Officers
3. Có ba chức sắc đến dự.
4. Để cho các chức sắc thấy anh.
5. Giới chức sắc không hài lòng với bản dịch này.
6. o Phần Tán Trợ Các Chức Sắc của Giáo Hội
7. 1307, 13 tháng 10: Bắt giữ các chức sắc Dòng Đền.
8. “Cần phải có các vị chủ tịch hay các chức sắc chủ tọa ...
“Of necessity there are presidents, or presiding officers. ...
9. Ngài có lẽ đang bận với các chức sắc khi tôi đến đây
10. Nhiều chức sắc Cao Đài khác cũng bị bắt giam hoặc quản thúc.
11. * GLGƯ 20:38–67 (các bổn phận của các chức sắc trong Giáo Hội)
12. Một tước hiệu dành cho vị chức sắc chủ tọa của một tổ chức.
A title for the presiding officer of an organization.
13. Zwingli nhận sự giáo dục ban đầu từ bác Bartholomew, một chức sắc ở Weesen.
14. * Các chức sắc trong chức tư tế nắm giữ các chìa khóa, GLGƯ 124:123.
15. Có vẻ như chúng ta có một số vị có chức sắc trong khán giả.
16. Những nhà chức sắc, đã đến lúc tất cả các vị chấp nhận Chúa rồi đó.
Dignitaries, it is time for you all to reconcile yourselves with Christ.
17. Điều mặc khải này được nhắm vào các vị chức sắc chủ tọa của Giáo Hội.
18. Và các chức sắc của Jerusalem sai tôi tới Damascus để trừng phạt thành phố này.
19. Hành động này càng khoét sâu mâu thuẫn giữa các chức sắc và chỉ huy quân sự.
20. Một chức sắc khác định nghĩa tin mừng về Nước Trời là “giáo lý của giáo hội”.
21. Tại một nơi, một hội đoàn chức sắc đã dàn xếp để cắt điện trong rạp chiếu “Kịch ảnh”.
In one venue, a ministers’ union had the electricity cut off.
22. Đấy là lời phát biểu của Tổng Giám Mục xứ Canterbury, một chức sắc cao cấp của Anh Giáo.
23. Những chức sắc có địa vị cao hơn có tìm cách ngăn cản anh tìm hiểu Kinh Thánh không?
24. Các Sứ Đồ của Đấng Ky Tô và các chức sắc khác có làm đơn xin làm giáo vụ không?
25. Công tố viên trả lời: “Tôi không đủ khả năng bình phẩm về những tranh luận của giới chức sắc”.
The prosecutor replied: “I am not competent to comment on clerical arguments.”
26. Biên sử này được cất giữ bởi La Ban, một trong những chức sắc Do Thái ở Giê Ru Sa Lem.
This record was kept by Laban, one of the Jewish elders in Jerusalem.
27. Thêm vào đó, không như các tín hữu, một số chức sắc tôn giáo lại hưởng thụ lối sống xa hoa.
Adding to the problem, some religious dignitaries —unlike their flocks— enjoy lavish lifestyles.
28. Các giám mục cải cách phải rời khỏi nhiệm sở và những chức sắc bảo thủ như Edmund Bonner được phục hồi.
29. Chức sắc của các tôn giáo lớn trên thế giới tham dự hội nghị đối thoại liên tôn giáo vào năm 2008
Members of the world’s major religions at an interfaith conference, 2008
30. Tổng giám mục Zygmunt Zimowski, một chức sắc của Vatican, giải thích: “Thân thể của một giáo hoàng thuộc về cả giáo hội.
“The body of a Pontiff belongs to the entire Church,” explains archbishop Zygmunt Zimowski, a member of the Vatican hierarchy.
31. Tháng Bảy năm 2011, các chức sắc dòng Chúa Cứu thế, Cha Phạm Trung Thành và Cha Đinh Hữu Thoại, bị cấm xuất cảnh.
In July 2011 Redemptorist leaders including Father Pham Trung Thanh and Father Dinh Huu Thoai were prohibited to leave the country.
32. * Xem thêm Chức Tư Tế; Chức Vụ, Chức Sắc; Kêu Gọi, Được Thượng Đế Kêu Gọi, Sự Kêu Gọi; Phép Đặt Tay; Thẩm Quyền
33. Họ cũng biểu quyết chấp thuận và tán trợ Joseph Smith, Jr., và Oliver Cowdery là các chức sắc chủ tọa của Giáo Hội.
34. Ông hiến cho họ quyền thế, địa vị cao và của cải với tư cách chức sắc cao cấp trong quốc giáo La Mã.
35. Những người chối bỏ nhu cầu của tổ chức tôn giáo thì cũng chối bỏ công việc của Đấng Chủ Tể, là Đấng đã thiết lập Giáo Hội của Ngài cùng các chức sắc Giáo Hội trong thời trung thế và cũng là Đấng thiết lập lại Giáo Hội cùng các chức sắc trong thời hiện đại.
36. Chẳng hạn, một chức sắc viết rằng Nước Trời là “điều siêu việt,... sự kết hiệp với Chúa,... một kinh nghiệm được Chúa giải cứu”.
37. Nhiều Giám mục từ chối ủng hộ lập trường của Elizabeth bị bãi chức và được thay thế bởi những chức sắc ủng hộ Nữ vương.
38. Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và Các Chức Sắc Trung Ương của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô
General Authorities and General Officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
39. Các Chức Sắc Có Thẩm Quyền Trung Ương và Tín Hữu Quan Trọng Khác của Giáo Hội đã Qua Đời Kể Từ Tháng Tư Năm Ngoái
40. * Bổn phận của Mười Hai vị Sứ Đồ là sắc phong và cắt đặt tất cả các chức sắc khác của Giáo Hội, GLGƯ 107:58.
41. Chẳng hạn, một chức sắc người Anh sống vào thế kỷ 14 là John Wycliffe xem Kinh Thánh là “tiêu chuẩn của chân lý không thể sai”.
42. * Công Vụ Các Sứ Đồ 13:2–3 (nhịn ăn để nhận được sự giúp đỡ thiêng liêng trong việc chọn các chức sắc của Giáo Hội)
43. Nghĩa thứ nhì, dưới luật pháp Môi Se, vị chức sắc chủ tọa của Chức Tư Tế A Rôn được gọi là thầy tư tế thượng phẩm.
44. o Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương và Các Chức Sắc Trung Ương của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô
45. Các Cựu Chức Sắc Có Thẩm Quyền Trung Ương của Giáo Hội và Các Tín Hữu Khác đã Qua Đời Kể Từ Đại Hội Tháng Tư Năm Ngoái
46. Cha mẹ tôi, thuộc dạng nghèo, thường nằm gần cuối danh sách, và giới chức sắc nhà thờ gây áp lực để cha mẹ tôi đóng góp thêm.
47. Tuy nhiên, từ trước khi Hội Thánh Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ được hình thành, giữa các chức sắc đầu tiên đã phát sinh nhiều mâu thuẫn.
48. Vị chức sắc nói: “Và giờ đây tôi tuyên bố hai người là vợ chồng,” nhưng ngay sau đó, ông nói: “Cho đến khi chết mới lìa xa.”
49. 58 Bổn phận của aMười Hai Vị cũng là bsắc phong và cắt đặt tất cả các chức sắc khác của giáo hội đúng với điều mặc khải sau:
50. Các chức sắc này đều cần thiết để làm công việc truyền giáo, thực hiện các giáo lễ, cùng chỉ dẫn và soi dẫn các tín hữu Giáo Hội.