Nghĩa của từ chủ mưu bằng Tiếng Anh
@chủ mưu
noun
- Instigator, principal
-Deliberate scheme, intentional plan
=phá hoại có chủ mưu+to commit sabotage under a deliberate scheme
verb
- To contrive, to instigate master mind
Đặt câu có từ "chủ mưu"
1. Chủ mưu Hồng đan án...
The culprit of the Red Pills.
2. Bà ấy mới là chủ mưu.
3. Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.
You think I'm the big wheel.
4. Chính người là chủ mưu vụ này?
5. Và ai lại là kẻ chủ mưu?
6. Người chủ mưu thường đòi lấy mạng.
7. hắn là người chủ mưu bạo động.
8. Kẻ chủ mưu vụ này rất nghiêm túc.
9. Ai là kẻ chủ mưu, và tại sao?
10. Kẻ chủ mưu sẽ không hốt hoảng như thế.
The dominant one wouldn't have panicked like that.
11. Tao chỉ không biết ai là kẻ chủ mưu.
12. Kẻ chủ mưu Abdul Hakim Murad bị bắt giữ.
13. Bởi vậy người hưởng lợi, chính là chủ mưu.
The one with the most to gain is always the mastermind.
14. Một trong số chúng là cháu của thằng chủ mưu.
15. ISIS tuyên bố là chủ mưu của cuộc tấn công.
16. Vậy tôi hỏi anh, rốt cuộc ai là chủ mưu
17. Tay bác sĩ tâm thần đó, hắn là chủ mưu.
18. Hay là để đó và lần đến chỗ tên chủ mưu?
19. Tôi nghi ngờ anh là chủ mưu vụ bắt cóc này.
20. Làm sao từ xác người mà tìm ta chủ mưu được
21. Max Vision, được biết với tên ICEMAN -- chủ mưu của CardersMarket.
22. Giúp chúng tôi tìm kiếm những kẻ chủ mưu trong chính phủ.
Help me find their co-conspirators in the government.
23. Tuy nhiên, Giu-đa là kẻ chủ mưu trong việc phàn nàn.
24. Nhiều sử gia tin rằng Catherine là người chủ mưu tấn công Coligny.
Many historians have blamed Catherine for the attack on Coligny.
25. Tào Mạnh Đức Tối qua ta là chủ mưu... việc phái người giết ngươi
26. Tuy nhiên, chính Sa-tan mới là chủ mưu của cuộc tấn công này.
27. Cai-phe là người chủ mưu hãm hại Chúa Giê-su Christ bị hành hình.
28. Hiện tại vẫn chưa có thông tin về chủ mưu của toàn bộ việc này.
29. Ben Mendelsohn vai Talos: Kẻ chủ mưu cuộc xâm lăng Trái Đất của tộc người Skrull.
30. Được rồi, nhưng chuyện chúng không biết chính là kẻ chủ mưu lại là Chó Astro.
Okay, but what they didn't find out, which they'll find out in the next book, is that Fido Astro is also in on it.
31. b) Giê-su đã nói gì về kẻ chủ mưu gây ra sự bắt bớ đó?
32. Thời xưa, những kẻ chủ mưu làm gì để tấn công nhà tiên tri Đa-ni-ên?
Well, what did conspirators do in attacking the prophet Daniel?
33. Chúng ta không chủ mưu gây chiến trong thời gian diễn ra sự kiện hòa bình này.
We'll not be the instigators of war on the eve of universal peace.
34. 4 Lời Đức Chúa Trời cho biết rằng từ đầu đã có một kẻ chủ mưu vô hình.
4 God’s Word reveals that from the beginning, there has been an unseen instigator.
35. Những cuộc khám xét bất ngờ, chứng cứ được thu thập, và những người chủ mưu bị nhận diện.
36. Đã có ba cuộc tấn công và không ai biết kẻ chủ mưu trong những vụ này là ai.
37. Những chi tiết về sự lường gạt và kẻ chủ mưu lường gạt được thảo luận nơi chương 10.
38. b) Ai thường là kẻ chủ mưu chính trong việc bắt bớ các tôi tớ của Đức Giê-hô-va?
39. Người được cho là chủ mưu vụ không tặc, không tham gia vào hoạt động thực tế, là Takaya Shiomi.
The alleged mastermind of the hijacking, who did not take part in the actual operation, was Takaya Shiomi.
40. Thật đáng sửng sốt khi chủ mưu những cuộc tấn công này lại là một linh mục Công Giáo Hy Lạp.
41. Rất có thể bà là người chủ mưu trong vụ lằm bằm và đã thuyết phục A-rôn theo phe mình.
Very likely, she was the one who instigated the complaint and persuaded Aaron to join her.
42. Tôi tự hỏi mình có thể nói vài lời ngắn gọn với chủ mưu của cuộc nổi dậy sắp tới không.
43. Sau lần thứ hai, chỉ có các em trai của ông được tha, những người chủ mưu khác bị xử tử.
44. Vì Göring thường, thực chất gần như luôn luôn, là kẻ chủ mưu thứ hai chỉ sau lãnh tụ của ông ta.
For Göring was often, indeed almost always, the moving force, second only to his leader.
45. Bốn Jedi sau đó quyết định tìm ra ai là người chủ mưu đằng sau đội quân droid mới được chế tạo.
46. Kẻ chủ mưu là Ha-man, một viên chức cao cấp tại cung đình Vua A-suê-ru của Phe-rơ-sơ.
The schemer was Haman, a high official in the court of Persian King Ahasuerus.
47. 21 Xử tử không những kẻ chủ mưu mà còn cả vợ và con của họ nữa có vẻ khắc nghiệt phi lý.
48. Yamamoto Isoroku, người sau này đã chủ mưu tấn công Trân Châu Cảng, lập luận rằng Nhật Bản nên làm theo hiệp ước.
Isoroku Yamamoto, who later masterminded the attack of Pearl Harbor, argued that Japan should remain in the treaty.
49. 6 Thời nay cũng vậy, chủ mưu chính trong việc bắt bớ tôi tớ Đức Giê-hô-va là thành phần tôn giáo.
50. Cô ngay sau đó bị phản bội và bắn chết bởi Kane, người đã lộ rõ ông mới là kẻ chủ mưu thật sự.