Nghĩa của từ chập choạng bằng Tiếng Anh
@chập choạng
* adj
- Half-light, twilight
=trời vừa chập choạng tối+it was twilight
=ánh sáng chập choạng của hoàng hôn+the half-light of dusk
-Unsteady, tottering
=những bước đi chập choạng của người mù+the unsteady steps of the blind
=đi chập choạng trong đêm tối+to totter in the dark, to grope one's way in the dark
=con dơi bay chập choạng+the bat flies unsteadily
Đặt câu có từ "chập choạng"
1. Trời tối đi loạng choạng dễ ngã
2. Carol loạng choạng đứng dậy và lén bỏ đi.
3. Có lẽ chỉ là chập điện thôi.
Probably just a power surge.
4. Anh ta uống say nên đi lại có chút loạng choạng
5. Nếu ông ta loạng choạng, ông ta sẽ không ngã!
If he should stagger, he shall not fall!
6. Hắn thường uống rượu nhiều quá đến nỗi đi loạng choạng ngoài phố
7. Anh ta đã lim dim ngủ từ lúc chập tối
8. Charles mười bảy tuổi, gầy xanh và nói năng chập chạp.
9. DPCN có thể được mở rộng để tạo thành một mạng tích chập.
10. Khi loạng choạng đứng lên, tôi thoáng nhìn thấy Hassan biến mất quanh góc phố khác.
11. Ta lộn tròn tránh lửa, loạng choạng đứng lên... sẵn sàng cho cuộc chiến sắp đến.
I rolled out the way, scrambled to my feet... ready for the fight that was gonna come.
12. Lâu hơn tôi tưởng, nhưng cuối cùng, không hề chệnh choạng, tôi đứng thẳng lưng.
13. Một cụ già đi xe đạp loạng choạng lao tới chỗ cháu từ một đoạn phố vắng vẻ.
14. Tư Mã Ý chập nhận kiến nghị này của ông và cho thi hành.
15. Tôi chập chờn giữa ngủ và thức cho đến khi nghe Jem lầm bầm.
16. Hãy dừng lại từng chập và đặt những câu hỏi đơn giản, dễ trả lời.
17. Nguyên nhân được cho là chập điện ở vòi cung cấp oxy của phi công.
18. Nhưng trong vòng 15 phút hươu con không hề hấn gì, loạng choạng đứng lên và sẵn sàng bú sữa.
But in 15 minutes the baby, uninjured, wobbles to its feet and is ready to nurse.
19. Mắt giương to, Lespinasse chằm chằm nhìn Robert, y nhỏm dậy, loạng choạng, vịn vào một thân cây.
20. Cô nhổm dậy trên bàn và đứng trước mặt anh, hơi loạng choạng khi cô nhìn xuống anh.
21. Đôi khi, cái tin gây sốc tâm trí tới mức bộ não phải chịu một cơn chập điện.
22. Khi tôi đến Far West và nhìn chung quanh, tôi chỉ có thể thấy được ruộng đất chập chùng.
23. Sau một lần nhậu nhẹt, tôi loạng choạng đi ra khỏi khách sạn và bị một xe hơi đang phóng nhanh đâm vào.
During one of my binge-drinking sessions, I staggered out of a hotel and into the path of a speeding car.
24. Chúng ta mới chập nhận 10,000 tị nạn Syria, và chúng ta phàn nàn nhiều về điều đó
We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.
25. Có lẽ cha hơi say, vì giọng hơi run và loạng choạng như ánh lửa của ngọn nến trước gió.