Nghĩa của từ chật bằng Tiếng Anh

@chật
* adj
- Tight, narrow
=đôi giày chật+a pair of tight shoes
=người đông, nhà chật+large family, narrow house
-Overcrowded, crammed, packed
=quần áo nhét chật va li+clothes crammed into a suitcase
=người xem đứng chật hai bên đường+onlookers packed the two sides of the road
=chuyến tàu chật như nêm+an overcrowded train
=rạp hát chật ních những người+the theatre was packed with people

Đặt câu có từ "chật"

1. Chật quá.

2. Chỗ đó chật chội.

It's a tight space.

3. Thấy không, rất chật.

4. Nơi này chật hẹp quá.

5. Phòng có chật không?

6. Chật vãi đái ra.

It's completely unbecoming.

7. Họ đi tìm con đường chật

8. Nó hơi chật ở ngực.

9. Hơi chật một chút chỗ này.

It's a bit tight around here.

10. Đường làng tôi khúc khuỷu chật hẹp.

11. Đường kia chật nhưng dẫn đến sự sống.

12. Căn hộ tầng hầm chật hẹp, tù túng hả?

13. Vòng bụng tôi 86, chật là bình thường mà?

14. Có thể quần đua của anh ta chật quá.

15. Vào giữa buổi sáng, nơi này chật kín khách.

16. Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

In Nazareth, the narrow road,

17. Anh nói về Lisa đi. Trong gian phòng chật hẹp này.

18. Chúng tôi bị nhồi nhét trong một căn phòng chật hẹp.

19. Mấy tuần trước, hai ta đã rất chật vật, Elliot à.

These last weeks have been tough on us, Elliot.

20. Đó là con đường chật và hẹp, nghiêm ngặt và chính xác.

21. Tiếp cận hạm đội Đồng minh ở eo biển chật chội, Hạm đội Ba Tư xuất hiện đã trở thành vô tổ chức và chật chội trong vùng biển hẹp.

Approaching the Allied fleet in the crowded Straits, the Persians appear to have become disorganised and cramped in the narrow waters.

22. Nó quá chật nên một hòn bi, lại ở trên cái đó.

It's like they're so tight that one ball is, like, above my dick, even.

23. Nó quá chật nên một hòn bi, lại ở trên cái đó

24. Eren vẫn đang chật vật để khám phá sức mạnh đặc biệt này.

Alan is sent there to resolve this weird case.

25. Nó sẽ giúp cô không phải chật vật điều hành đống rác đó.

And that will save you the grief from having to run that dump.

26. Trước khi bất tỉnh, anh có cảm thấy sợ nơi chật hẹp?

27. Chớ để chật-hẹp; hãy giăng dây cho dài, đóng nọc cho chắc!”

And let them stretch out the tent cloths of your grand tabernacle.

28. Chớ để chật hẹp; hãy giăng dây cho dài, đóng cọc cho chắc!

29. ♪ Vì con tàu quá chật toàn giới quý tộc Châu Âu ♪

30. Trừ khi anh muốn ở lại cái nơi chật hẹp này với em.

31. Sáng hôm sau, phòng đợi phía dưới đại sảnh chật ních người Afghan.

32. Những lá thư chật kín che hết cả bàn làm việc của tôi.

I got stacks of those letters...

33. 24 Hàng triệu người hiện đang đi theo đường chật dẫn đến sự sống.

34. Chúng tôi thường lên một xe lửa đầy chật người và phải đứng trong lối đi giữa các hàng ghế chật chội, đôi khi trong suốt sáu đến tám tiếng đồng hồ.

35. Tôi vẫn đang chật vật ghép lại các mảnh suy nghĩ của mình.

36. Hơi chật nữa là khác, nhưng sẽ có đủ chỗ cho tất cả.

37. Nó sẽ lùa bọn Ba Tư vào đường chật hẹp tới Cánh Cổng Máu.

38. Ông ao ước được thoát ra khỏi vũ trụ nhỏ bé chật hẹp này.

39. Mối hận ngấm ngầm đề chật giấy, Lòng thu giãi tỏ biết chăng ai?

40. Nhiều anh chị đang đối phó với hoàn cảnh chật vật về kinh tế.

Many brothers and sisters are coping with trying economic circumstances.

41. Tôi chưa từng thấy một phòng xử chật ních nào yên tính như thế.

42. Thuyền đậu chật kín ở bến cảng, chở đầy lụa là và đá quý.

Fleets of boats lay at harbor... filled with silks and fine gems.

43. Sẽ mặc áo thun trắng chật, quần sọt denim và mũ tài xế xe tải. "

Will be wearing a tight white T-shirt, " denim shorts and a trucker cap. "

44. Bố đã thực sự chật vật trong suốt 20 năm mà chỉ toàn là ngõ cụt.

45. Nhằm quen dần với việc sống trong khoang lái chật hẹp của tàu Sputnik-2, các con chó này đã bị nhốt liên tục trong những chiếc lồng chật hẹp trong khoảng từ 15 - 20 ngày.

46. Anh đã thành công mỹ mãn biến cuộc sống của mình trở nên chật hẹp.

You've done a great job of making your world really small.

47. Những buổi đến chơi đó khiến cho ngôi nhà ngày một chật ních các đồ chơi.

48. Liza, suốt thời gian qua, tôi nghĩ cô chỉ là một trợ lý đang chật vật.

Liza, all this time, I thought you were just another struggling assistant.

49. Nếu đây là trường hợp của bạn, hãy kiểm xem cổ áo có quá chật không.

50. Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.

The enormous soccer stadium where the event took place was filled with spectators.