Nghĩa của từ chiếm đoạt bằng Tiếng Anh

@chiếm đoạt
* verb
- To appropriate

Đặt câu có từ "chiếm đoạt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chiếm đoạt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chiếm đoạt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chiếm đoạt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Chiếm đoạt tài khoản

Account Hijacking

2. Sự chiếm đoạt rất hấp diẫn.

Expropriation is very tempting.

3. và chiếm đoạt đất của họ.

Waited to attack and slaughter the families left behind

4. Và chiếm đoạt mọi thứ của ta.

5. Đừng cố chiếm đoạt não của tôi

6. Johnny vẫn luôn chiếm đoạt của mình

7. Tất cả số tiền Chapple đã chiếm đoạt.

All the money Chapple stole.

8. Masazuka sẽ quay lại hòng chiếm đoạt nó.

Masazuka will be back for it.

9. MỘT CUỘC CHIẾN ĐỂ CHIẾM ĐOẠT TRÍ ÓC

A BATTLE FOR THE MIND

10. Đó là chiếm đoạt”.—Tithing—God’s Financial Plan.

It is embezzlement.’ —Tithing— God’s Financial Plan.

11. Các mánh moi tiền từ chiếm đoạt đất đai.

12. Tội chiếm đoạt tàu bay, tàu thủy Điều 283.

13. Konstantin không bao giờ cố gắng chiếm đoạt ngai vàng.

14. Tội bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản Điều 170.

15. Bọn mình cùng nhau đá đít tên chiếm đoạt này

16. Ta đã muốn chiếm đoạt cái máy từ lâu rồi

Your machine is what I wanted all along.

17. Nó chiếm đoạt ta tất nhiên, hoàn toàn, tức khắc.

18. Nếu bạn không làm, người khác có thể chiếm đoạt nó.

And if you don't, someone can steal it from you.

19. Hắn cố chiếm đoạt Thần Long Bí Kíp bằng vũ lực.

He tried to take the scroll by force.

20. Chúa ở đâu khi Titus hắn chiếm đoạt em lần đó?

Where were they when Titus first laid hands on me?

21. Mày sẽ giết hết bọn tao, sau đó chiếm đoạt hết tiền

22. Gia-cốp không hề chiếm đoạt quyền thừa kế của Ê-sau.

23. Mày sẽ giết hết bọn tao, sau đó chiếm đoạt hết tiền.

You're gonna kill us all, then you're gonna take the cash for yourself.

24. Ai đó muốn hất cẳng ông để chiếm đoạt vị thế hiện tại.

25. Em muốn chiếm đoạt anh từ phía sau như một người đàn ông.

I'd love to take you from behind like a man would.

26. Tôi hoàn toàn không có ý định xông ngay vào chiếm đoạt em.

27. Không được chiếm đoạt tiền của người khác hay của gia đình khác.

No fear of others' power and that of his own.

28. Họ đã không vâng lời và chiếm đoạt lấy vật không thuộc về họ.

They disobeyed and took what did not belong to them.

29. + Chúng sẽ cướp bóc và chiếm đoạt hết mà đem sang Ba-by-lôn.

+ And they will plunder them and seize them and take them to Babylon.

30. 8 Nhưng trên hết, đừng tìm cách chiếm đoạt quyền làm đầu của chàng.

31. Người Klingon đã đổ máu trước tiên vì muốn chiếm đoạt bí mật này.

32. Nàng bị Lý Tự Thành chiếm đoạt và cướp vào trong cung hầu hạ..

33. Trong vòng vài ngày công ty của ông đã bị chính quyền chiếm đoạt.

34. Ông có thể đã can thiệp vào tham vọng chiếm đoạt quyền lực của Antipater.

He intervened probably with the ambition to usurp Antipater's power.

35. Do đó, Shespeskare có lẽ đã chiếm đoạt ngai vàng sau khi Neferefre qua đời.

36. Không lâu trước đó cha mẹ chàng đã định lừa ta để chiếm đoạt Scotland.

37. Lương Châu bị nhà nước Tiền Lương chiếm đoạt và đổi tên thành Hà châu.

38. Chính phủ Anh đã chiếm đoạt Jerusalem 1 tháng sau khi ra bản tuyên bố.

39. Hắn đã cố gắng chiếm đoạt những thứ mà không bao giờ thuộc về hắn.

He tried to take something that could never be his.

40. Những con người muốn chiếm đoạt tài nguyên của bạn, và bạn thấy điều này ư?

These people have designs for your resource, and this is what you see?

41. Trận Bull Run Bridge - Quân miền Nam chiếm đoạt và phá hủy trạm xe lửa Manassas.

42. Người thi hành này, quay lại, chiếm đoạt tiền của công ty bất động sản Ulman.

The executor, in his turn, robbed the Ulman estate blind.

43. Donald Ross xâm lược với ý định chiếm đoạt lãnh địa bá tước bằng vũ lực.

Donald invaded Ross with the intention of seizing the earldom by force.

44. Trận New Orleans - 25 tháng 4–1 tháng 5 - Quân miền Bắc chiếm đoạt thành phố.

45. Không phải vì anh muốn hay anh cần mà vì anh muốn chiếm đoạt mà thôi.

Not because you want to, not because you need it... because you just want to win.

46. Hẳn phải rất khó khăn, vì vị vua yêu quý bị chiếm đoạt mất ngai vàng.

47. Năm 1175 ông chiếm đoạt lãnh địa của Bá tước Cornwall và trao nó cho John.

In 1175 he appropriated the estates of the late Earl of Cornwall and gave them to John.

48. Trộm cướp là việc dùng bạo lực hoặc sự đe dọa để chiếm đoạt tài sản.

Robbery is theft using force or threats of force.

49. Do đó, đừng hòng chiếm đoạt mảnh đất này - nơi chứa đống xương tàn của Trẫm.

Do not therefore begrudge me this bit of earth that covers my bones.

50. Khi bạn thấy một số người trở nên quá giàu, bạn chỉ chiếm đoạt từ họ.

Just when you feel some people get too wealthy, you just expropriate them.