Nghĩa của từ cao đẹp bằng Tiếng Anh

@cao đẹp
- Lofty and beautiful
=lý tưởng cao đẹp+a lofty and beautiful ideal

Đặt câu có từ "cao đẹp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cao đẹp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cao đẹp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cao đẹp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Vì lý do cao đẹp.

2. “MỘT NGHĨA CỬ CAO ĐẸP”

3. Một nghĩa cử cao đẹp.

4. mọi đức tính cao đẹp của ngài.

5. Bộ anh bạn to, cao, đẹp trai lắm à?

Nigga, you a big, tall, Ludacris-looking motherfucker, ain't you?

6. Nhiều người khen tiết tháo cao đẹp của ông.

7. Cùng tình yêu cao đẹp Ngài gởi mỗi ngày.

8. Nó còn có những phẩm chất cao đẹp khác nữa.

9. Giáo sư Lê Xuân Lựu: Một nhân cách cao đẹp

10. Thật ngài luôn phản chiếu đức tính yêu thương cao đẹp,

11. Những người đó nghĩ họ chết vì lý do cao đẹp.

Those men think they're dying for a good reason.

12. Thật cảm kích biết bao về tình thương cao đẹp Ngài dành cho,

That he should extend his great love unto such as I,

13. Những nỗ lực nhằm phát huy các tiêu chuẩn đạo đức cao đẹp

Efforts That Promote Good Moral Standards

14. Cho dù lý tưởng cao đẹp tới đâu, họ cũng chỉ là con người.

15. Nếu phải tới mức đó, thì họ sẽ chết vì lý do cao đẹp.

If it comes to that, they will have died for a good reason.

16. Tôi nghĩ cô nên làm một việc cao đẹp là trả tôi chỗ để xe.

17. Dĩ nhiên, chúng ta cũng có thể thấy đức tính cao đẹp này nơi con người.

18. Với lòng biết ơn, người phụ nữ này nói: “Đó là một nghĩa cử cao đẹp”.

“It was a really, really beautiful thing to do,” the grateful owner commented.

19. Phân tích của họ cũng cho rằng, "Jackson sở hữu một giọng nam tenor cao, đẹp và thánh thót.

20. Bạn muốn kết thúc con đường học vấn trước khi tốt nghiệp vì những mục đích cao đẹp nào?

21. Với các anh chị em, tôi “thật cảm kích biết bao về tình thương cao đẹp Ngài dành cho.

22. Hoàn cảnh có thể làm thất bại ngay cả những kế hoạch cao đẹp nhất.—Truyền-đạo 9:11.

Circumstances may frustrate even the noblest of plans. —Ecclesiastes 9:11.

23. Câu chuyện này vẫn là biểu tượng cao đẹp và tình nghĩa trong quan hệ Ấn Độ – Ba Lan.

24. + 13 Lạy Đức Chúa Trời chúng con, nay chúng con cảm tạ và ngợi khen danh cao đẹp của ngài.

25. Trong các nhóm hoạt động xã hội có những cá nhân tận tụy mạnh mẽ, với lý tưởng cao đẹp.

26. Mục đích cao đẹp có thể là hỗ trợ gia đình về tài chính hoặc tham gia công việc tình nguyện.

27. Ông biết ơn người ông nội vì đã dạy dỗ cho ông "nhân cách cao đẹp và tránh né thói xấu".

28. 13 Sự khiêm nhường của Đức Giê-hô-va còn thể hiện ở một đức tính cao đẹp khác—tính phải lẽ.

29. Mỗi năm, vô số người đã đóng góp hàng tỉ Mỹ kim cho những mục đích mà họ xem là cao đẹp.

30. Hãy xem xét sự gia tăng về số lượng và lối sống cao đẹp của dân tộc Đức Chúa Trời ngày nay.

31. Đó từng là nghề kiếm cơm của tôi, hồi ấy nó có một giá trị tích lũy khôn tả và cao đẹp.

That was my stock in trade, when there was a value placed upon the ineffable and the exalted.

32. Dường như khi tạo điều kiện cho mọi người chia sẻ thông tin dễ dàng hơn nhiều nghĩa cử cao đẹp sẽ đáp lại.

33. Anatoli Boukreev cho Khan Tengri có lẽ là đỉnh cao đẹp nhất thế giới vì ngọn hình học và tính đối xứng của nó.

Anatoli Boukreev considered Khan Tengri perhaps the world's most beautiful peak because of its geometric ridges and its symmetry.

34. Ngài như hạ mình xuống để kéo chúng ta đến gần Ngài, qua đó dạy chúng ta có những mục tiêu và ước vọng cao đẹp hơn.

35. Ngọn lửa Olympic tượng trưng cho sự chuyển giao những ý nghĩa cao đẹp từ thế vận hội Hy Lạp cổ đại đến thế giới hiện đại.

36. Kinh Thánh cũng nói về tình yêu lãng mạn, nhưng bằng những lời lẽ cao đẹp hơn người thời nay thường dùng (Châm-ngôn 5:15-21).

The Bible does discuss romantic love, although in a more dignified way than is common now.

37. Thí dụ cao đẹp nhất về lòng trắc ẩn của Đức Giê-hô-va là gì, và gương ấy ảnh hưởng thế nào đến cá nhân chúng ta?

38. “Theo mình nếu là yêu, bạn biết tại sao mình có tình cảm với người kia, và đó là lý do cao đẹp chứ không phải ích kỷ”.—David.

39. Để tưởng niệm cho sự cao đẹp đó, gia tộc chúng tôi sẽ mau chóng bẩm báo lại với triều đình để xin phong tặng danh hiệu liệt nữ.

40. Gần cuối cuộc đời ông, ông đã có thể nói: “Tôi đã đấu trong cuộc thi đấu cao đẹp, đã chạy hết chặng đường, đã giữ vững niềm tin.

41. 16 Tất nhiên, thí dụ cao đẹp nhất về lòng trắc ẩn của Đức Giê-hô-va là việc Ngài ban Con yêu quý nhất làm giá chuộc cho chúng ta.

42. Điều này đương nhiên nghe rất phiêu lưu nếu... nếu người khác muốn được trở thành một phần của kế hoạch này và đó là một nỗ lực quốc gia cao đẹp, tôi muốn là một phần của nó.

43. Sách Changing Bodies, Changing Lives (Cơ thể thay đổi, cuộc sống thay đổi) của tác giả Ruth Bell viết: “Cảm xúc của hầu hết thiếu niên giống như một mớ bòng bong, lúc điên khùng, lúc cao đẹp, lúc sợ hãi, lúc bối rối.

44. (Ê-xơ-tê 1:10-12; Châm-ngôn 11:22) Mặc dù vẻ đẹp thể chất có thể tàn phai theo thời gian, nhưng vẻ đẹp bên trong—những đức tính cao đẹp của tâm hồn—có thể phát triển và bền vững lâu dài.

45. Cha đã yêu Con trước khi sáng-thế” (Giăng 17:24). Vì khi còn trên trời, Chúa Giê-su cảm nhận được tình yêu thương của Cha, nên khi xuống thế ngài muốn cho mọi người biết về những nét cao đẹp của tình yêu thương ấy.

46. Thưa thượng đế tối cao, Chúng con - đội quân vĩ đại của Người cầu xin Người với những lời lẽ cao đẹp nhất ngay thời điểm trước cuộc chiến thiêng liêng này chúng con xin cam đoan làm tất cả chỉ vì lợi ích của Người,

47. Một nhân vật thuộc giáo phái Trưởng Lão, William Boardman, góp phần cổ xuý tư tưởng Thánh khiết, qua các chiến dịch truyền bá phúc âm và qua một tác phẩm của ông, The Higher Christian Life (Nếp sống Cơ Đốc cao đẹp hơn), xuất bản năm 1858.

48. Phải sống sao cho khỏi xót xa, ân hận vì những năm tháng đã sống hoài, sống phí, cho khỏi hổ thẹn vì dĩ vãng ti tiện và hèn đớn của mình, để khi nhắm mắt xuôi tay có thể nói rằng: tất cả đời ta, tất cả sức ta, ta đã hiến dâng cho sự nghiệp cao đẹp nhất trên đời, sự nghiệp đấu tranh giải phóng loài người....

It is given only once, and it must be lived so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past; so live that, dying you had a right to say: all my life, all my strength were given to the finest cause in all the world—the fight for the Liberation of Humankind.