Nghĩa của từ cha nuôi bằng Tiếng Anh

@cha nuôi
- Adoptive father, foster-fathe

Đặt câu có từ "cha nuôi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cha nuôi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cha nuôi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cha nuôi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Cha nuôi ong sao, cha Tuck?

2. Tôi là cha nuôi của chú bé.

3. Vì bị người cha nuôi lạm dụng.

4. Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ?

Did you kill my Godfather, Tin Chi?

5. Gary Oldman vai Sirius Black, người cha nuôi của Harry.

6. Tôi tự hào vì được gọi ông là cha nuôi.

7. Cha nuôi của ngài là Giô-sép, làm nghề thợ mộc.

8. Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi Mạc-đô-chê.

9. Thật ra, ông Giô-sép chỉ là cha nuôi của ngài.

10. Giô-sép, cha nuôi của Giê-su, đã làm đúng điều đó.

11. Cha nuôi của tôi không có ý định thay đổi cuộc đời tôi.

My foster father didn't intend to change my life.

12. và họ gửi em cho... cho một người cha nuôi ở đường Pershing

13. 17, 18. (a) Cậu bé Giê-su được cha nuôi dạy những gì?

14. Khi lớn lên ngài cũng làm nghề thợ mộc như cha nuôi mình.

15. 17 Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi là Mạc-đô-chê.

17 Esther remained obedient to her adoptive father, Mordecai.

16. Thế còn chồng bà Ma-ri, cha nuôi của Chúa Giê-su, thì sao?

17. 17. (a) Ê-xơ-tê vẫn vâng lời cha nuôi qua những cách nào?

18. Điều gì đã xảy ra với ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su?

19. Một số người đàn ông là những người cha độc thân, cha nuôi hoặc cha kế.

20. Thứ duy nhất cô ấy giấu là bị người cha nuôi nuôi mình lớn lạm dụng.

21. Giô-sép, người thợ mộc thành Na-xa-rét, là cha nuôi của Chúa Giê-su.

22. Ngoài ra, Giô-sép hẳn là một người cha nuôi tốt đối với Chúa Giê-su.

23. Dường như Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su, qua đời khi ngài còn khá trẻ.

24. Cha nuôi tôi đã cạo nửa quả đầu của tôi vì tội làm hỏng chuông báo hiệu.

25. Chúng ta có thể học được gì từ ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su?

26. Và sau này cô gái thường được cha nuôi dẫn đến gặp các gia đình quý tộc.

27. Điều tốt nhất mà Cha từng làm là ngồi tù để con không phải được Cha nuôi dạy.

28. (Trường hợp nhận con nuôi, người con đó thường cũng lấy họ người cha nuôi làm họ mình.)

29. Khi tôi nhìn xuống đĩa của tôi, tôi thấy miếng cánh gà cuối cùng mà cha nuôi đã cho tôi.

30. Hình như ông Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su, đã qua đời khi Chúa Giê-su còn trẻ.

31. Giô-sép là cha nuôi của Giê-su đã làm nghề thợ mộc và dạy Giê-su như dạy con mình.

32. Rất có thể từ nhỏ Chúa Giê-su đã cùng làm việc với cha nuôi là Giô-sép trong nghề thợ mộc.

33. Kotaro sớm tìm ra sự thật kinh khủng từ cha nuôi là Gorgom đã sớm giết chết cha mẹ đẻ của anh.

34. Một người truyền giáo đạo Đấng Christ đã quan tâm đến gia đình Susana đến độ em gọi anh là cha nuôi.

35. Chúng ta cần lưu ý rằng chính Thượng Đế đã giao phó Con Trai Độc Sinh của Ngài cho một người cha nuôi.

36. 11 Trong thời gian ở Na-xa-rét, Chúa Giê-su học nghề thợ mộc, có thể là từ cha nuôi Giô-sép.

37. Ông được biết đến là cha nuôi (và sau đó cha rể) của danh tướng trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ, William Tecumseh Sherman.

38. Chắc chắn ngài đã học nghề đó nơi cha nuôi là Giô-sép, vốn làm thợ mộc (Mác 6:3; Ma-thi-ơ 13:55).

39. Giê-su là con cháu Đa-vít qua dòng họ của cả mẹ lẫn cha nuôi ngài (Ma-thi-ơ 1:1; Lu-ca 2:4).

40. Anh trở thành con của người bản xứ, điều này cho anh quyền vào học ở trường đó và là thành viên của gia đình cha nuôi.

41. Theo sử liệu thì Lê Văn Khôi vốn là một thổ hào ở Cao Bằng, sau theo cha nuôi là Tả quân Lê Văn Duyệt vào Nam.

42. Chúa Giê-su người Na-xa-rét là thợ mộc và dường như ngài đã trải qua một thời gian học nghề với cha nuôi là Giô-sép.

43. Cha nuôi tại bữa ăn tối đó đã cho tôi một hướng đi, và ông đã thúc đẩy tôi và cho tôi một mục đích để sống ở Mỹ.

44. (Lu-ca 2:41-50) Ngài lớn lên tại thành Na-xa-rét và học nghề thợ mộc, chắc hẳn từ cha nuôi là ông Giô-sép.—Ma-thi-ơ 13:55.

45. Thí dụ, Giô-sép, cha nuôi của Chúa Giê-su, đã phản ứng thế nào khi biết được vị hôn thê của ông là Ma-ri “đã chịu thai bởi Đức Thánh-Linh”?

46. TẠI nhiều nơi trên thế giới, vào tháng 12 bạn thường thấy cảnh Chúa hài đồng Giê-su đang được mẹ là Ma-ri và cha nuôi là Giô-sép chăm sóc dịu dàng.

47. Mặc dù Dương Chí ép cô phải phá thai, cô từ chối bỏ rơi đứa con của mình và bí mật rời khỏi trường đại học và mất liên lạc vớiYang và cha nuôi của cô.

48. Giê-su học nghề thợ mộc nơi cha nuôi là Giô-sép; cho nên không những người ta gọi ngài là “con người thợ mộc” mà còn gọi ngài là “thợ mộc” nữa (Ma-thi-ơ 13:55; Mác 6:3).

49. Theo lời trích dẫn thì tác giả của cuộc nghiên cứu này nói: “Ý tưởng cho rằng gia đình là một đơn vị vững chắc và khăng khít, có người cha nuôi gia đình và người mẹ chăm sóc về mặt tình cảm là chuyện hoang đường.