Nghĩa của từ bắt bóng dè chừng bằng Tiếng Anh

@bắt bóng dè chừng [bắt bóng dè chừng]
- at random; at a guess; by guesswork

Đặt câu có từ "bắt bóng dè chừng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bắt bóng dè chừng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bắt bóng dè chừng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bắt bóng dè chừng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Baba bắt gặp ánh mắt dè chừng và bối rối của Hassan

2. Hãy dè chừng Dr. Gravity!

Beware Dr. Gravity!

3. Anh nên dè chừng tôi đấy.

You better watch out for me.

4. Luôn luôn dè chừng nhà Blart. Bố!

Always bet on Blart.

5. Anh ta đang dè chừng giúp chúng ta đấy.

He's looking out for us.

6. Tuy nhiên, họ vẫn duy trì thái độ dè chừng.

7. Chúng có một số động vật ăn thịt nhất định phải dè chừng.

8. Chừng nào ta chơi bóng?

Soon we play baseball?

9. còn nữa, họ bôi nhọ chúng tôi, và nói với các bạn dè chừng chúng tôi.

And yet they plaster our faces on the news, and tell you to be afraid.

10. Con cần chắc rằng họ sẽ phải dè chừng một khi họ biết ta nghiêm túc việc này.

You can be sure they're gonna back off once they know that we're serious about this.

11. Đó là sự lo lắng về việc người ta sẽ đối xử với bạn một cách dè chừng.

It's that you're worried that everybody's going to treat you so carefully.

12. Tôi ngay lập tức thấy rằng đây là một bài hát lớn, và điều đó làm tôi khá dè chừng.

13. Bóng mây thoắt đã ngất chừng xe loan!

14. Hãy coi chừng bóng tối giữa ban ngày.

Beware the blackness of day.

15. Câu trả lời, tôi nghĩ, là có, ít nhất một cãu trả lời có một cách dè chừng (Roland, 574-575).

The answer, I think, is yes, at least a qualified yes (Roland, 574-575)."

16. Đó là điều chúng ta nên dè chừng -- chúng ta cứ đi vòng quanh, vòng quanh cho đến khi chúng ta chết.

That's the thing we have to fear -- is that we're just going to keep marching around and around until we die.

17. Đừng bắt tôi trông chừng ông.

18. Chừng nào tôi bắt được hắn.

19. Bắt đầu với chừng đó được chưa?

20. Chừng nào thì bắt đầu đình chỉ?

21. Cả người Anh và châu Âu đều thừa nhận rằng George là người dè dặt, biết giữ chừng mực và thận trọng trong chi tiêu.

22. Người Trung Quốc chúng tôi đấu tranh cho tự do của mình, các bạn chỉ việc dè chừng những chú mèo xấu tính của các bạn.

We Chinese fight for our freedom, you just watch your bad cats.

23. * Hãy dè chừng nhiều loại dầu gội được đóng gói trông giống như dầu gội trị gàu nhưng chỉ có tác dụng làm sạch gàu nhẹ .

* Watch out for shampoos that are packaged to look like dandruff shampoos but only say that they will rinse away loose dandruff .

24. Cần phải dè dặt

25. Phải dè giữ