Nghĩa của từ bình dân bằng Tiếng Anh
@bình dân
noun
- Commoner
=sự đối lập giữa quý tộc và bình dân+the opposition between aristocrats and commoners
=tầng lớp bình dân+the sections of common people
=khẩu ngữ (dùng phụ sau danh từ)+Antiilliteracy
=giáo viên bình dân+an antiilliteracy teacher
=lớp bình dân+an antiilliteracy class
adj
- popular
=văn học bình dân+popular literature
=quán ăn bình dâ
Đặt câu có từ "bình dân"
1. Nhạc bình dân.
2. Con nhà bình dân
3. Bọn tôi là bình dân à?
4. Đó là 1 món ăn bình dân.
5. Bé Bink không phải con nhà bình dân.
Baby Bink is not a regular baby.
6. Làm ơn sử dụng ngôn từ bình dân?
7. Tôi tưởng mình là Mặt Trận Bình Dân.
8. Harvey cũng tung ra dòng thời trang bình dân.
9. Thị trấn này có một bệnh viện bình dân.
10. Trường Bách khoa Bình dân là một thí dụ.
11. Tác phong bình dân ấy có sức thu hút khá mạnh.
12. Một yêu cầu khó khăn đối với quán rượu bình dân
Tough order for a dive
13. Dù bình dân, nhưng là một cái tên của quý tộc Saxon.
14. Giờ tôi hiểu tại sao con gái ông lại bình dân như vậy.
15. Đậu phụ là một món ăn bình dân, được làm từ đậu tương.
16. Nó là trò chơi mở đầu cho thể loại " trò chơi bình dân ".
17. Nó là trò chơi mở đầu cho thể loại "trò chơi bình dân".
18. Dù sao thì cô rất kiêu ngạo khi cô là người bình dân
19. Đại loại như âm nhạc quần chúng bình dân ấy mà, you know?
20. Một Micky Ward thê thảm, bình dân đã giành một chiến thắng quan trọng!
21. ÔNG hòa đồng với cả giới trí thức lẫn người may trại bình dân.
HE WAS at ease with sophisticated intellectuals and with humble tentmakers.
22. Âm nhạc bình dân càng ngày càng trở nên đồi trụy và thô tục.
Popular music has become increasingly debased and obscene.
23. Cuộc cách mạng công nghiệp đã khiến giới bình dân quan tâm đến thời trang
The industrial revolution made it possible for common people to be more fashion conscious
24. Giới giáo sĩ không muốn Kinh Thánh được xuất bản bằng tiếng Anh bình dân.
25. Cách đầu tiên, ít nhất là bình dân, và cách thứ hai là quý tộc.
The first at least is populist, and the second is elitist.
26. Một đặc điểm nổi bật khác của văn hóa Hội An là tính bình dân.
27. Ngươi có hiểu là chuyện đó đáng nghi thế nào với người bình dân không?
28. Vấn đề với bọn bình dân chúng tôi là chúng tôi biết ăn cắp vặt.
29. Hầu hết các nhà nghỉ bình dân nhỏ nằm ở Saint David và Saint John.
30. Người bình dân sẽ ko là gì nếu họ không cứng rắn và kiên nhẫ cả.
Commoners are nothing if not unyielding and persevering!
31. Ở miền trung Phi, những món ăn bình dân đều được nấu bằng bơ đậu phộng.
In central Africa, many popular dishes are prepared with peanut butter.
32. Mày làm sao có thể học với chúng tao khi mày là người bình dân chứ?
33. Đảng này sau đó nhập vào Mặt trận Bình dân (Tunisia) vào ngày 13 tháng tư 2013.
The party later joined the Popular Front on 13 April 2013.
34. Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
Their festivals mixed Buddhism, Catholicism, and folk religion.
35. Việc tham gia một cách nghiệp dư ở trình độ thấp thường được gọi là "thể thao bình dân".
36. Các làn điệu dân ca thể hiện phong cách bình dân, sát với cuộc sống lao động mọi người.
37. Tuy nhiên, sau cuộc cách mạng công nghiệp, thời trang trở nên quen thuộc hơn với giới bình dân.
38. Những cuộc thi thơ giữa cá nhân được gọi là "musha’era" thường xuất hiện trong những người bình dân.
39. Pan Am nắm giữ vị trí cao ngất ngưởng trong văn hóa bình dân thời kỳ Chiến tranh lạnh.
Pan Am held a lofty position in the popular culture of the Cold War era.
40. Không, điều tôi đang nói tới là Hệ Tư tưởng Châu Phi của những người Châu Phi bình dân.
41. Vậy chúng ta cần một tiến trình tạo công ăn việc làm, cho những thanh niên bình dân, thật nhanh.
And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.
42. Canon PowerShot S là một dòng máy ảnh kỹ thuật số bình dân do hãng Canon (Nhật Bản) chế tạo.
43. Triều đình cũng cố gắng giảm gánh nặng thuế má đối với những người bình dân bằng việc giảm mức thuế.
His court also tried to lighten the tax burden on commoners by reducing tax rates.
44. Khi tới nhà người bình dân, người ta được chủ nhà ra đón, đưa cho họ bình nước để rửa chân.
Upon entering the home of a common person, they would be greeted by a host, who would provide vessels and water so that they could wash their feet.
45. Tháng 2 năm 1954, liên minh đã được chuyển đổi vào Sangkum Reastr Niyum (Cộng đồng xã hội chủ nghĩa bình dân).
In February 1954 the alliance was transformed into Sangkum Reastr Niyum (Popular Socialist Community).
46. Đến cuối thế kỷ 19, nhãn hiệu Champagne đã rất phổ biến và nó đã đi sâu vào văn hóa bình dân.
47. Các chức vị quan toà lúc đầu chỉ được giới hạn cho quý tộc nhưng sau này được mở rộng cho cả người bình dân.
48. Những thay đổi về xã hội và kỹ thuật còn đóng vai trò lớn hơn trong việc cung cấp quần áo cho giới bình dân.
49. Người này lựa chọn một cuộc sống ăn chơi, nghiện rượu, mê các cuộc hội họp trình-diễn nhạc “bình-dân”, và thích đánh lộn.
He had chosen an immoral life, heavy drinking, interest in “pop” festivals and fighting.
50. Ngay cả các sứ đồ như Phi-e-rơ và Giăng cũng bị xem là “những người không có chữ nghĩa, lại thuộc giới bình dân”.