Nghĩa của từ điều bằng Tiếng Đức

@điều
- [Word] Datenwort, Vokabel, Wort
- [sentence] Ausspruch, Empfindungsvermögen, Meinung, Satz, Urteil, Urteilsspruch
- [Fact] Faktum, Gegebenheit, Tatsache
- [even] eben, gerade, Gerade, gerade, gerade (Zahl), gerade
- [occurrence] Begebenheit, Ereignis
- [happening] Ereignis, geschehend, stattfindend
- [Point] Messer-), Punkt, Punkt
- [clause] Klausel, Satz
- [Pretext] Scheingrund

Đặt câu có từ "điều"

1. Điều chỉnh, điều chỉnh, điều chỉnh.

2. Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều, tin mọi điều, hy vọng mọi điều, chịu đựng mọi điều.

Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erduldet alles.

3. Tôi làm điều này, điều nọ."

4. Yêu điều thiện, ghét điều ác

Liebe das Gute, hasse das Böse

5. “Hễ điều gì chân thật, điều gì trang nghiêm, điều gì công chính, điều gì trong sạch, điều gì đáng yêu quý, điều gì có tiếng tốt, điều gì đạo đức và điều gì đáng khen ngợi thì hãy tiếp tục nghĩ đến”.—Phi-líp 4:8.

6. Hãy kháng cự những ý tưởng sai trái bằng cách làm đầy tâm trí bởi ‘điều chân thật, điều trang nghiêm, điều công chính, điều trong sạch, điều đáng yêu quý, điều có tiếng tốt, điều đạo đức và điều đáng khen’.—Phi-líp 4:8.

7. 7 Tình yêu thương nhẫn nhịn mọi điều,+ tin mọi điều,+ hy vọng mọi điều,+ chịu đựng mọi điều.

8. • Điều gì đúng và điều gì sai?

9. Về những điều lành và điều dữ!

Die guten, aber auch die schlechten.

10. Đúng vậy, chúng ta hãy tiếp tục nghĩ đến “điều chi chân-thật, điều chi đáng tôn, điều chi công-bình, điều chi thanh-sạch, điều chi đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen”.

11. Hãy ghét điều dữ mà ưa điều lành”.

Hasst das Böse, und liebt das Gute“ (Am.

12. Điều này không chỉ là điều hợp pháp mà còn là điều đạo đức nữa.

Es geht dabei nicht einfach um das, was rechtmäßig ist, sondern um das, was tugendhaft ist.

13. Trong số những điều khác, tôi đã lập danh sách những điều làm nên Sách Mặc Môn, những điều sách xác nhận, những điều sách bác bỏ, những điều sách làm tròn, những điều sách làm sáng tỏ, và những điều sách biểu lộ.

14. Phân biệt giữa điều lành và điều dữ

Unterscheide zwischen Recht und Unrecht

15. Kinh Thánh nói: “Phàm điều chi chân-thật, điều chi đáng tôn, điều chi công-bình, điều chi thanh-sạch, điều chi đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến”.—Phi-líp 4:8.

Die Bibel sagt: „Alles, was wahr, alles, was von ernsthaftem Interesse ist, alles, was gerecht, alles, was keusch, alles, was liebenswert ist, alles, worüber gut gesprochen wird, wenn es irgendeine Tugend und irgendetwas Lobenswertes gibt, diese Dinge erwägt weiterhin“ (Philipper 4:8).

16. Các điều khoản và điều kiện thanh toán.

17. Môđun điều khiển Cần điều khiển của KDE

18. Điều giấu kín, điều được tỏ lộ (29)

19. *+ 21 Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy luôn lấy điều thiện thắng điều ác.

20. Điều này được gọi là điều khiển vòng hở.

21. Lạ thật, điều gì là ngẫu nhiên? Điều gì tình cờ? Điều gì là vận may?

22. ‘Hãy tiếp tục lấy điều thiện thắng điều ác’

„Besiege das Böse stets mit dem Guten“

23. Điều nhỏ chính là điều to lớn tân thời.

Klein ist das neue Groß.

24. Một điều không dính dáng gì tới điều kia.

Natürlich so was hat kein Zusammenhang.

25. Tín điều Thiên Chúa Giáo có mười điều răn.

Der christliche Glaube hat zehn Gebote.

26. 14 Hãy tìm điều lành, đừng tìm điều dữ,+

27. Ông đã làm điều mà tôi gọi là “chọn điều nào vâng theo, và điều nào không.”

28. Điều gì đã giúp anh điều chỉnh lối suy nghĩ?

29. Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

Das ist ein Maustreiber, wo XY steht.

30. Họ có thể điều khiển từ Trung tâm điều hành.

Sie könnten die Hermes vom Kontrollzentrum steuern.

31. Xin cân nhắc điều này trên tất cả mọi điều.

32. Nhấn chìm điều tiêu cực bằng những điều tích cực.

Ersticken Sie das Negative mit dem Positiven.

33. Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

Die Verantwortung lag beim behandelnden Arzt.

34. Nhưng điều đó chính là điều mà họ đang đương đầu, điều đó là cực kì quan trọng.

Aber das bedeutet nur, das, mit dem sie sich beschäftigen, ist von großer Bedeutung.

35. Điều phối!

Operator.

36. Họ chỉ bị cấm một điều, đó là không được ăn trái cây biết điều thiện và điều ác.

Nur eines war ihnen untersagt: vom Baum der Erkenntnis von Gut und Böse zu essen.

37. + Hãy ghê tởm điều ác+ và bám lấy điều lành.

38. Rồi việc điều chỉnh và điều khiển bị xuống cấp.

39. Họ không còn “ghét điều dữ và yêu điều lành”

Sie hörten auf, das Böse zu hassen und das Gute zu lieben

40. Điều xằng bậy mà anh đang nói là điều gì?

41. Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.

Der Herr weiß das; Luzifer weiß das.

42. 18 Câu Phi-líp 4:8 cho chúng ta nguyên tắc chủ chốt: “Phàm điều chi chân-thật, điều chi đáng tôn, điều chi công-bình, điều chi thanh-sạch, điều chi đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến”.

43. Hôn nhân là một công cuộc tìm kiếm chung điều thiện lành, điều tuyệt mỹ và điều thiêng liêng.

Die Ehe ist ein gemeinsames Streben nach dem Guten, Schönen und Göttlichen.

44. “Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy luôn lấy điều thiện thắng điều ác”. —Rô-ma 12:21.

45. Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy lấy điều thiện thắng điều ác” (Rô-ma 12:20, 21).

46. Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

47. Điều vật chất gắn bó chặt chẽ với điều thuộc linh.

Das Zeitliche ist mit dem Geistigen verwoben.

48. Không thể nào có điều này mà không có điều kia.

49. “Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào?

Welche zwei Erfordernisse schließt Gottes „Gebot“ ein?

50. 2 Nhưng các người ghét điều tốt+ và yêu điều xấu;+