Nghĩa của từ điếc bằng Tiếng Đức

@điếc
- [Deaf] schwerhörig, taub
- [Stunted] verkrüppelte
- [Dud] Blindgänge

Đặt câu có từ "điếc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "điếc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ điếc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ điếc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Điếc à, McFly?

Bist du taub, McFly?

2. Và gây điếc.

Und macht einen taub.

3. Ta không bị điếc.

Ich bin ja nicht taub.

4. Điếc không sợ súng.

5. Giả ngây giả điếc...

6. Vậy thì mày điếc rồi.

Dann bist du taub.

7. Ông điếc à?

Bist du taub?

8. Anh điếc à?

Seid Ihr taub?

9. Lớn lên với bệnh điếc

Gehörlos aufgewachsen

10. Tai người điếc sẽ thông.

11. Ông hơi bị điếc à?

12. Tôi có thể bị điếc!

Ich könnte taub werden!

13. Cô áy bị câm điếc...

Sie ist taub.

14. Ảnh bị câm và điếc.

15. Có thể bị điếc vĩnh viễn.

16. Cô ta câm chứ không điếc

17. Thằng khốn, mày giả điếc à?

Du hast mich schon verstanden.

18. Chắc là ảnh bị câm điếc.

19. Anh điếc chứ không câm, eh?

20. Kiểm tra giấy tờ, điếc à?

21. " Chính phủ bị câm , điếc và mù . "

22. “Kẻ điếc” sẽ nghe theo nghĩa nào?

In welchem Sinne werden „Taube“ hören?

23. Khỉ thật anh ta bị điếc à?

24. Rắn hổ mang thì điếc.

Kobras sind taub.

25. Cái gì, mày điếc à?

26. Người ấy bị điếc và nói ngọng.

Der Mann war taub und konnte nicht gut sprechen.

27. Mày vẫn chơi kiểu người câm điếc

Du hast dich dumm gestellt.

28. Nhưng mắt kém, tai thì điếc dở.

Aber meine Augen und mein Gehör sind nicht gut.

29. Anh bị ốm, chứ đâu có điếc, Zélia.

30. Ông ấy già khụ và bị điếc nữa.

31. Chúng tôi thấy Kiki, bị điếc một tai.

Wir fanden Kiko, der halb taub ist.

32. Chừng những người điếc nay nghe trở lại,

Der Blinde sieht den Wasserfall.

33. Tiếng sấm nghe muốn điếc tai.

34. Ổng bị đui, điếc và câm.

Er ist taub, stumm und blind.

35. Cô ta câm chứ không điếc.

Sie ist stumm, nicht taub.

36. Ta giả câm giả điếc hơn chục năm rồi

Die ganzen zehn letzten Jahre hab ich die Dumme gespielt!

37. Chấp nhận bệnh điếc hay những tật nhẹ khác.

38. Chưa hề nghe đến sát thủ điếc bao giờ.

39. Tiếng mưa đá rơi làm điếc tai.

Der Lärm war ohrenbetäubend.

40. Ngoài ra, câm, mù, điếc, và nhất mực trung thành.

41. Người điếc sẽ nghe, người mù sẽ thấy (17-24)

42. ● “Ai đã làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ?

● „Wer bestimmt den Stummen oder den Tauben oder den Klarsehenden oder den Blinden?

43. Ngài chữa cho những người mù, què, phung và điếc.

Er heilte Blinde, Lahme, Aussätzige und Taube.

44. Người câm điếc nói chuyện bằng ngôn ngữ ký hiệu.

45. Tôi đã nghĩ "điếc" hoàn toàn là một căn bệnh.

46. Và điếc bằng sứ giả ta sai đi?

47. Thậm chí khi ta bị mù, bị điếc, thiếu tứ chi...

Selbst wenn ich blind wäre und taub,

48. Trong Địa Đàng sắp đến “những kẻ điếc sẽ rỗng tai”.

49. "Khiếm thính" hay "điếc" là khi không có khả năng nghe.

50. Người ta sẽ không còn bị đui, điếc hoặc què nữa.

Kein Mensch wird mehr blind, taub oder körperbehindert sein.