Nghĩa của từ đoạt bằng Tiếng Đức

@đoạt
- [To grab] kapern
- [to snatch] greifen, haschen, zusammenraffen
- [to seize] (Vorteil, belegen, beschlagnahmen, ergreifen, Gelegenheit) wahrnehmen, kapern, packe

Đặt câu có từ "đoạt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đoạt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đoạt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đoạt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tước đoạt tài sản

Um den Besitz geprellt

2. Y cướp đoạt tôi.

Er stahl mich.

3. Chiếm đoạt tài khoản

Kontodiebstahl

4. Tôi không tước đoạt Scott!

5. Tôi phải đoạt được Evolet

6. Xin Vương gia định đoạt.

7. Hoang dã bị tước đoạt.

8. Rất dễ để đoạt giải.

Sehr einfach zu gewinnen.

9. Danh sách ảnh đoạt giải:

10. Đây, những người đoạt giải.

11. Đó gọi là đoạt hồn.

Man nennt es Einweben.

12. Sự chiếm đoạt rất hấp diẫn.

13. Tôi chằng tước đoạt ai cả!

Ich hab niemanden gestohlen!

14. và chiếm đoạt đất của họ.

Und beanspruchte ihr Land.

15. Giết người, cướp đoạt, hối lộ?

16. Một diễn viên từng đoạt giải thưởng.

Schauspielerinnen, die diesen Preis gewonnen haben:

17. Trong khi Myranda và đội tuyển nữ đoạt huy chương vàng, thì đội tuyển nam đoạt giải huy chương đồng, một lần nữa giấc mơ đoạt huy chương vàng của Bleck không thành.

Myranda gewann mit der Frauenmannschaft Gold, die Männer gewannen Bronze. Blecks Traum vom Gold blieb also wieder unerfüllt.

18. Điều này cho phép giảm tranh đoạt.

19. “Tùng Dương đoạt 2 giải Cống hiến”.

20. “Em chưa 18 đoạt Bông Sen Vàng”.

21. Đoạt danh hiệu School Sports Matter 2006.

22. Vậy điều cần định đoạt là gì?

23. 12 Years a Slave (đoạt giải) 2.

Zwölf Jahre ein Sklave.

24. Và chiếm đoạt mọi thứ của ta.

Ihr habt mir alles genommen.

25. 4 vị vua tranh đoạt 1 ngôi báu.

26. VnExpress. ^ 'Đừng đốt' đoạt giải Bông sen vàng.

27. Cô ta cố gắng cưỡng đoạt anh ấy

Sie wollte ihn mir stehlen.

28. Mày tước đoạt điều đó ở tao.

29. Johnny vẫn luôn chiếm đoạt của mình

30. Ông đoạt giải thưởng cùng Charles Lecocq.

31. Đừng cố chiếm đoạt não của tôi

Hör auf, mein Gehirn zu vergewaltigen

32. Tôi đoạt vương miện Hoa hậu Hồng Kông.

33. Phim đoạt giải cánh diều Bạc năm 2004.

34. Hạn chế quyền định đoạt 2.11 Mục 2.

35. Lão đã tước đoạt mọi thứ từ tôi.

36. Tất cả số tiền Chapple đã chiếm đoạt.

All das Geld, das Chapple gestohlen hat.

37. Anh em hãy chạy sao cho đoạt giải.

38. Cô cũng đoạt giải thưởng Hoa hậu Ảnh.

Außerdem erhielt sie den Huibregtsen Award.

39. Masazuka sẽ quay lại hòng chiếm đoạt nó.

40. "Nhiếp ảnh gia râu xanh", cho đến "Kẻ cưỡng đoạt ngực trần " trong bộ phim đoạt giải là "Spring Break Shark Attack."

41. Tháng 5 năm 2005, CSKA đoạt UEFA Cup, trở thành câu lạc bộ bóng đá Nga đầu tiên đoạt một cúp châu Âu.

42. Anh ta là người đoạt giải sách toàn quốc.

43. Dưới đây là danh sách những người đoạt giải:

44. Họ đã tước đoạt mọi thứ của Cha.

45. Sẽ tước đoạt hết đất đai của ngươi.

46. Trên cổ những người đoạt chiến lợi phẩm’.

47. Đó là chiếm đoạt”.—Tithing—God’s Financial Plan.

48. Đoạt quyền thừa kế cho mình đi, Kubo.

49. Nếu không tôi sẽ cưỡng đoạt của bà.

Oder ich werde sie mir holen.

50. Chúng ta có thể đoạt giải Nobel đó!