Nghĩa của từ đi giải bằng Tiếng Đức

@đi giải
- [urinate] uriniere, uriniere

Đặt câu có từ "đi giải"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đi giải", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đi giải, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đi giải trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Mình sẽ đi giải phẫu. "

2. tôi đi giải lao đây.

3. Mình sẽ đi giải phẫu."

Ich will diese Operation.

4. vậy hãy đi giải nhiệt cuộc sống.

5. Đi giải cứu các bạn của tôi

6. Đi Giải Cứu để Thật Sự Phát Triển

Die Rettung, die zu echtem Wachstum führt

7. Đi giải quyết lổ hỏng trên con tàu.

Uns um das Loch im Schiff kümmern.

8. Tôi sẽ đi giải quyết nốt đống sốt cà chua.

Ich brauche eine neue Tomatensoße.

9. Đi Giải Cứu: Chúng Ta Có Thể Làm Điều Đó Được

10. Cô đi giải quyết tài khoản hết hạn với chồng mình đi.

Gleiche du dein überzogenes Konto bei deinem Mann aus.

11. Có những chướng ngại vật trên đường đi “giải cứu” của họ.

Auf ihrem „Rettungsweg“ tauchten Hindernisse auf.

12. Hãy truyền lệnh cho những người đi giải cứu đến cứu ngươi.”

13. Max nói: “Bây giờ chúng ta hãy đi giải cứu ngày hôm nay.”

14. Nguyên tắc 1: Chúng Ta Không Được Trì Hoãn Việc Đi Giải Cứu

1. Grundsatz: Wir dürfen die Rettung nicht hinausschieben

15. Cả hai toán chúng tôi gởi đi giải cứu con tin đều thất bại.

Wir sandten zwei Rettungsteams los.

16. Thế thì ta phải tự đi giải cứu họ theo kiểu truyền thống thôi.

17. Họ phải đi tìm người ấy, và như thế, họ ra đi giải cứu.

18. Nó rơi vào tình huống y như con, và đã phải đi giải quyết.

Sie befand sich in deiner Lage und regelte es.

19. Tôi là nghệ sĩ, không cần đi giải thích mấy cái thứ vớ vẩn đó.

Als Künstlerin muss ich nichts erklären.

20. Y tá đang cố gắng đưa mẹ đi giải phẫu khi nào họ có thể.

Sie wird operiert, sobald es geht.

21. Từ năm 1997 trở đi giải này do Hội Thiên văn học Hoa Kỳ trao.

22. Máy bay của anh bị bắn hạ hay được lên kế hoạch đi giải cứu?

Wurde Ihr Flugzeug abgeschossen, oder war es eine geplante Rettung?

23. Chúng ta cảm thấy sự gia tăng ước muốn để đi giải cứu những người khác.

24. * Cần giúp đỡ: những người đi giải cứu tìm kiếm những người đã đi lạc đường

* Gesucht: Retter, die diejenigen suchen, die vom Weg abgekommen sind

25. Cô nàng quyết định biến mất, đi giải phẫu thẩm mỹ để trở thành con người khác.

26. Ngài làm thế bằng cách dạy dỗ và phái người đi giải thích Kinh-thánh cho người khác.

Das tut er, indem er Menschen anweist, anderen die Bibel zu erklären, und sie aussendet.

27. Giáo vụ đáng kể của Chủ Tịch Monson thường được tiêu biểu bởi câu nói ′′đi giải cứu.

28. Vua đồng ý và cho Ê-bết-Mê-lết dẫn theo 30 người đi giải cứu Giê-rê-mi.

Daraufhin stellte der König 30 Männer ab, die Ebed-Melech bei der Rettungsaktion unterstützen sollten.

29. Chúa đã đặt ra một mẫu mực giải cứu và những người đi giải cứu trong vương quốc của Ngài.

Der Herr hat in seinem Reich für Rettung und Retter gesorgt.

30. Nhưng bạo lực là biện pháp thiển cận khi mà ta thực sự dùng nó đi giải quyết kè thù.

Aber Gewalt ist eine kurzsichtige Lösung, wenn es wirklich darum geht, sich um seine Feinde zu kümmern.

31. Là một trưởng lão được bổ nhiệm trong hội thánh, đôi khi anh phải đi giải quyết những chuyện khẩn cấp.

32. Khi chúng ta đi giải cứu, Thượng Đế ban cho chúng ta quyền năng, sự khuyến khích, và các phước lành.

Wenn wir anderen zur Rettung eilen, schenkt Gott uns Kraft, macht uns Mut und segnet uns.

33. Tôi mời mỗi anh chị em hãy lưu tâm đến lời kêu gọi của Đấng Cứu Rỗi để đi giải cứu.

34. (52) Những người đi giải cứu cầu nguyện cho các tù binh Đệ Nhị Thế Chiến mà họ sẽ đi cứu.

(52) Ein Rettungstrupp betet dafür, dass Gefangene im Zweiten Weltkrieg freikommen.

35. Nguyên Tắc 4: Dù Tuổi Tác của Chúng Ta Là Bao Nhiêu, Chúng Ta Đều Được Kêu Gọi để Đi Giải Cứu

36. Lệnh truyền phải đi giải cứu đã được căn cứ vào một trong các giáo lý cơ bản nhất của Giáo Hội.

37. Tiên tri A Bi Na Đi giải thích mục đích của những cảm nghĩ đến từ Thượng Đế vào tấm lòng chúng ta.

38. Ai sẽ là người ở trên chiếc tàu cứu đắm, bỏ lại sau lưng những tiện nghi của mái ấm gia đình và đi giải cứu?

Wer steigt in die Rettungsboote, lässt sein gemütliches Zuhause zurück und eilt ihnen zu Hilfe?

39. Một trong những ví dụ nổi tiếng nhất của điều này là khả năng ngửi thấy cái gọi là "mùi măng tây sau khi đi giải quyết."

Eines der bekanntesten Beispiele dafür ist die Fähigkeit, den sogenannten "Spargelpinkel" zu riechen.

40. Nhà vô địch sẽ có vinh dự... à không, có đặc quyền... được đi giải cứu công chúa Fiona xinh đẹp khỏi sự giam cầm của rồng dữ.

Der Sieger wird die Ehre haben, nein, das Privileg, auszuziehen und die liebliche Prinzessin Fiona aus dem Verlies des feurigen Drachen zu retten.

41. Fernando hiện đang phục vụ lần thứ ba với tư cách là giám trợ, và anh tiếp tục đi giải cứu, giống như anh đã được giải cứu.

42. Ngài dạy rằng chúng ta nên để lại chín mươi chín con chiên để đi giải cứu một con chiên đi lạc (xin xem (Lu Ca 15:3–7).

Er lehrte, wir sollten die Neunundneunzig zurücklassen, um den Verlorenen zu retten (siehe Lukas 15:3-7).

43. Chúa đã cung cấp tất cả các công cụ cần thiết cho chúng ta để đi giải cứu những người bạn kém tích cực và ngoại đạo của mình.

Der Herr hat uns alles an die Hand gegeben, was wir brauchen, um Freunden und Bekannten, die weniger aktiv sind oder nicht der Kirche angehören, zur Rettung zu eilen.

44. ′′ Heidi Swinton đã viết một cuốn tiểu sử kỳ diệu về cuộc đời của ông, và chị ấy đã đặt một cái tên thích hợp cho sách là Đi Giải Cứu.

45. Chỉ thị của Đấng Cứu Rỗi cho tất cả mọi người có 100 con chiên là phải để lại chín mươi chín con chiên và đi giải cứu một con chiên.

46. Và họ gần như chắc chắn sẽ vẫn còn bị lạc lối trừ khi chúng ta—các tín hữu tích cực của Giáo Hội— được đánh thức bởi một ước muốn để đi giải cứu.

47. Chúng ta có các hội đồng tiểu giáo khu, nhóm túc số chức tư tế, Hội Phụ Nữ, và các tổ chức khác đang thực hiện chức năng theo lệnh truyền phải đi giải cứu.

48. Đầu óc của Đôn Ki-hô-tê lúc nào cũng đầy những câu truyện truyền thuyết về các chàng hiệp sĩ can đảm trong bộ giáp bóng loáng đi giải cứu người đẹp bị nguy nan.

Don Quijote lebt in einer Traumwelt von Legenden und Fabeln, in denen tapfere Ritter in glänzenden Rüstungen hilflose junge Damen aus Gefahr retten.

49. (85) Một người nắm giữ chức tư tế xứng đáng ra lệnh cho một chiếc tàu đi giải cứu phải đến cứu anh ta và phi hành đoàn của anh ta từ bè cứu sinh của họ.

50. Người chủ tịch 13 tuổi có lẽ không dùng những từ “cảnh cáo, khuyên nhủ, giảng dạy,” nhưng đó là điều mà Chúa trông mong nơi người thầy trợ tế đã được chỉ định để đi giải cứu.