Nghĩa của từ ông cụ bằng Tiếng Đức
@ông cụ
- [Father] Vate
Đặt câu có từ "ông cụ"
1. Ông cụ gọi chú.
2. Ông cụ nhận lời.
3. Một ông cụ 76 tuổi.
Es ist ein 76-jähriger Mann.
4. Cậu thì sao hả ông cụ?
5. Chuyện ấy đến tai ông cụ.
6. Thì anh là ông cụ non mà.
Der du aber bist.
7. Trong lán có ông cụ ngồi đọc sách.
8. Ông cụ tôi qua đời khoảng năm năm trước.
9. CÓ MỘT ông cụ mệt mỏi ngồi bên giếng nước.
ERSCHÖPFT saß der ältere Mann am Brunnen.
10. Anh không có ý nói năng như một ông cụ non.
Ich will nicht wie ein alter Langweiler klingen.
11. Ông ấy là một ông cụ già nua trong bộ áo rách rưới.
Er war ein sehr alter Mann in einem zerrissenen Jackett.
12. Khi đắc cử Giáo hoàng, ông đã là một ông cụ, gần 70 tuổi.
13. Ôi trời, Baek Seung Jo. Cậu trở thành ông cụ non từ khi nào thế?!
Oh mein Gott, Baek Seung Jo, du bist ein Typ Macho?!
14. Cụ trốn khỏi nhà người đàn ông cụ không yêu, để kết hôn với người cụ yêu.
Sie lief aus dem Haus des Mannes fort, den sie nicht heiraten wollte,
15. TƯCMN có các phiên hiệu là B2, R, Ông Cụ, dùng để bảo mật trong chiến trường.
16. Câu trả lời có thể được đưa ra bằng chính lời của ông cụ tổ của tôi.
Ich möchte die Frage mit den Worten meines Ururgroßvaters beantworten.
17. Thật ngạc nhiên khi thấy một ông cụ nằm dài trên giường, đang đọc tạp chí Tháp Canh!
Wir staunten nicht schlecht, als wir einen alten Mann vorfanden, der sich auf seinem Etagenbett langgelegt hatte und den Wachtturm las!
18. Đây là câu chuyện mà tôi được ông cụ Mohei sống trong làng kể cho nghe hồi nhỏ.
19. Vâng, nhưng ông cụ nhà tôi đã từng là một người vận chuyển Piano chuyên nghiệp, vì thế...
20. Ông cụ ấy cong ngón tay lại như thế đang bắn súng, rồi ông ta phát ra tiếng laser
Der alte Mann krümmte seinen Finger, als wenn er eine Waffe abfeuern würde, und dann machte er Lasergeräusche.
21. Bà lão quý phái cho ông cụ vài đồng bố thí rồi dắt tay Karen bước vào nhà thờ .
22. Ông cụ cố của ta đã trao cho bà cụ cố của ta, khi họ đã lập gia đình.
23. Khi tôi tới nơi, ông cụ 70 tuổi đang nằm trên sàn nhà, máu chảy ra từ cổ ông ấy.
24. Tôi phải thừa nhận, đó thật là một thành quả trinh thám cừ khôi đối với một ông cụ đang hẹn hò.
Sie müssen schon zugeben, dass das schon eine ziemlich beeindruckende Detektivisch für einen alten Mann auf einem Date ist.
25. Trong một ngày đông tuyết phủ khắp nơi, ông cụ vào trấn để bán củi, ông đã nhìn thấy một con hạc sập vào bẫy của thợ săn.
26. Ngoài ra, những khu vực dùng Tiếng Ireland vẫn còn tuân theo các truyền thống cũ về việc đặt tên, họ theo tên, họ của cha, ông, cụ, kỵ v.v.
27. Đó chính là sự tự do trong lưu thông là điều mà ông cụ của tôi mang đến cho mọi người giờ đây đang bị đe dọa, giống như môi trường vậy.
28. Chúng tôi đã chứng kiến phần mô tả cảm động về một ông cụ qua đời và được đoàn tụ trong vinh quang với những người thân đã đi đến thế giới linh hồn trước ông.
Wir erlebten eine berührende Darstellung des Hinscheidens eines betagten Großvaters aus diesem Leben und des herrlichen Wiedersehens mit geliebten Menschen, die ihm in die Geisterwelt vorausgegangen waren.
29. 4 “Đức Giê-hô-va vạn quân phán thế này: ‘Ngoài các quảng trường của Giê-ru-sa-lem, cụ ông cụ bà sẽ lại đến ngồi, tay ai nấy đều cầm gậy vì cao tuổi.
30. Thí dụ, tại Ga-na, một ông cụ đã 96 tuổi đến văn phòng nhân viên giữ sổ giá thú, xin đăng ký kết hôn. Ông sống với một bà trong 70 năm không có hôn thú.
In Ghana ging ein 96jähriger Mann zum Standesamt und bat darum, daß seine 70jährige Ehe ohne Trauschein jetzt eingetragen werde.
31. Hôm sau, trong lúc tôi đang lắng nghe máy scan, Tôi đã nghe thấy một cuộc goi báo rằng một ông cụ 70 tuổi bị xe tông cách tôi chỉ một khu nhà trên con phố chính của khu dân cư tôi ở.
32. Một ngày kia, trong khi buổi học Kinh Thánh đang diễn ra thì một ông cụ đến và tặng cho anh Nhân Chứng một bài thơ do những người ở viện dưỡng lão sáng tác để bày tỏ lòng biết ơn của họ.
33. Năm Ất Hợi, Gia Long thứ 14 (1815), một đêm người gác đình nằm mộng thấy có một ông cụ già hiện lên mà nói rằng: "ngày mai ta phải lên thiên đình một ngày (một ngày trên trời bằng một năm dưới trần gian), đây là bức thư, khi nào thật sự cần thiết mới mở ra xem".
Hausagende (1853) findet sich ein noch heute viel benutztes Abendgebet: Bleibe bei uns, Herr, denn es will Abend werden, und der Tag hat sich geneigt.