Nghĩa của từ áp đảo bằng Tiếng Đức

@áp đảo
- [To overwhelm] überwältigen
- [to overpower] niederkämpfen, überwältige

Đặt câu có từ "áp đảo"

1. Ta bị áp đảo rồi!

2. Vậy nên chúng mới áp đảo chúng ta.

3. Một thế gian bị Sa-tan áp đảo

4. Chúng tôi bị áp đảo bởi khí tự nhiên.

Wir sind umgeben von Erdgas.

5. Bọn Quỷ dữ cực kỳ áp đảo chúng ta.

Die Dämonen sind zu viele und nicht zu schlagen.

6. Nhiêu đó đủ để làm bạn thấy áp đảo.

7. Ông không để chúng áp đảo tinh thần ông.

8. Không đủ để áp đảo những người phản đối.

9. Đây là chiến thắng áp đảo của Đảng Lao động.

10. Tất cả những mưu mẹo áp đảo rồi rút lui.

Eure Listen für Annäherungen und Rückzüge.

11. 20 Ngài cứ áp đảo cho đến lúc họ tiêu tan;+

12. Ngày bầu cử tới, và đó là chiến thắng áp đảo.

13. Họ kiểm soát sa mạc và áp đảo được quân Ý.

Sie übernahmen die Kontrolle über das Land und entwaffneten auch die italienischen Soldaten.

14. Hãy chắc chắn để không áp đảo người mua với câu hỏi.

15. Anh ấy đang bị áp đảo, quân số địch thì chưa rõ.

Gegen zu viele Feinde!

16. Những mối lo lắng có thường áp đảo tinh thần bạn không?

17. Đó là phương thức áp đảo khi suy nghĩ về lập luận.

Das ist die dominante Art, über Streitgespräche nachzudenken.

18. Nếu quân số áp đảo các bạn tấn công giáp lá cà!

Ist man in der Überzahl, greift man den Feind frontal an.

19. Một trong các điểm mạnh của cô là cú phát bóng "áp đảo".

20. Bị áp đảo quân số, bị đánh lén, nhưng ta vẫn chiến thắng

21. Họ cố áp đảo tinh thần tôi nhằm làm tôi ngừng rao giảng.

22. Nhiều năm qua, Cam F. Awesome áp đảo hạng siêu nặng nghiệp dư.

Seit Jahren dominiert Cam F. Awesome das Superschwergewicht der Amateure.

23. Nhưng nếu họ không ở lại Paris, áp lực quốc tế sẽ áp đảo.

Aber wenn sie nicht drinbleibt, wird der internationale Druck überwältigend sein.

24. Tuy nhiên, Phao-lô đã không để cho sự chán nản áp đảo ông.

25. Đã mười năm qua, tên cục súc đó đã áp đảo tôi, khiêu khích tôi!

26. Trong phút chốc, từ những kẻ chiếm thế thượng phong, chúng đã bị áp đảo.

Sie gerieten in Panik und im Handumdrehen wurden aus Jägern Gejagte.

27. Và không phe chính trị nào áp đảo trên 1 trong 2 tính chất đó.

Und keine Seite des politischen Spektrums hat ein Monopol auf diese Eigenschaften.

28. Cuối cùng, ông đã áp đảo nhà vua và đã có thể giết nhà vua.

29. Sa-tan biết điều này và hắn muốn áp đảo tinh thần của chúng ta.

30. Nhưng nếu chúng ta đánh chúng ở đồng bằng thì chúng ta sẽ áp đảo chúng.

31. Nếu ta để cho chúng vào quá nhiều,Binh lực của chúng sẽ áp đảo ta

32. Tuy nhiên, Somalia dễ dàng áp đảo năng lực vũ khí và kỹ thuật của Ethiopia.

33. Chúng ta hãy đánh chúng ở đồng bằng, nhất định chúng ta sẽ áp đảo chúng”.

34. Phim nhận những lời tán thưởng áp đảo, phần lớn dành cho Spacey, Mendes và Ball.

35. Khoảng 60 tới 70 tù nhân ở đây, và áp đảo là tín đồ Hồi giáo.

36. Sự mặc khải và chứng ngôn không phải luôn luôn đến với một sức mạnh áp đảo.

Offenbarung und ein Zeugnis empfängt man nicht unbedingt mit erdrückender Wucht.

37. Đến năm 1969, Lon Nol và phái cánh hữu áp đảo ngày càng thất vọng với Sihanouk.

38. Cuối cùng quân phòng thủ Hà Lan và những chiếc tiểu xe tăng đã bị áp đảo.

39. Trong số ba hình mẫu này, các lập luận như chiến tranh là áp đảo hơn cả.

Von diesen dreien ist der Streit als Krieg das dominanteste.

40. Cuộc không kích mang lại cho Israel ưu thế áp đảo trên không cho đến hết cuộc chiến.

Dadurch erreichte Israel für den Rest des Krieges die vollständige Luftüberlegenheit.

41. Đôi lúc chúng ta có thể cảm thấy bị áp đảo hoặc rơi vào hoàn cảnh tuyệt vọng.

42. Tháng 8 năm 2009, Đảng Dân chủ giành thắng lợi áp đảo trong cuộc bầu cử hạ viện.

43. Người quản lý không cần phải áp đảo nhân sự của mình với quá nhiều việc một lúc.

44. Tôi nghĩ hiện giờ máy tính đang làm chủ thế trận và mọi thứ sẽ bị áp đảo.

45. Aramis đã giết một trong hai địch thủ của mình, nhưng tên kia áp đảo chàng rất ghê.

46. Người Do Thái ở Mỹ cũng áp đảo các chính sách cần sa của Hoa Kỳ hiện nay.

47. Đôi khi chúng ta bị những cảm xúc khó chịu hoặc những hoàn cảnh tai ương áp đảo .

48. Một trưởng lão cũng cần phải tự chủ để tránh áp đảo những người khác trong cuộc thảo luận.

49. Chiến lược hải quân của Tây Ban Nha là binh lính phải tràn lên và áp đảo thuyền địch.

Die Seekriegstaktik der Spanier bestand darin, gegnerische Schiffe zu entern und den Feind zu überwältigen.

50. Thông điệp của ông cũng nói, "Nhóm quyền lực của Mỹ đã có một chiến thắng áp đảo Trump.