Nghĩa của từ văng bằng Tiếng Đức

@văng
- [cast] Besetzung, Guss, Wurf
cast gießen, gießen (Metall), werfe

Đặt câu có từ "văng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "văng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ văng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ văng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Máu và óc văng trên sàn.

2. Nó đập vào mũ rồi văng đi.

3. Lửa trong cây quế văng ra.

4. Cứt đái văng khắp nơi rồi.

5. vỏ gầm máy văng đi đâu mất.

So viel Drehmoment, dass das Chassis beim Anfahren wegdrehte.

6. Văng vẳng tai nghe tiếng khóc gì?

Wer hört mein Weinen?

7. Chắc là phải văng máu tùm lum.

8. Nhưng anh có thể vào văng phòng hỏi.

9. Tiếng trống văng vẳng của nhạc rock.

10. Nó văng vẳng như tiếng từ trời.

11. Không tôn trọng anh, lại văng tục.

12. Bùm, bùm, guốc đá văng ra sàn.

13. Mày làm văng hết cát vào tao.

14. Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

Fußabdrücke hallen in der Erinnerung wider...

15. Óc của nó sắp văng tứ tung.

Sein Gehirn schwimmt unter dem Abstelltisch.

16. Cho nó văng như một quả cầu ấy.

17. Monique đã văng tục vì quá bực bội.

18. Em không đái văng đời mình đi đâu...

19. Tiếng vổ tay vẫn còn văng vẳng đâu đây.

Und der Saal ist voll.

20. Biết lăng mạ, đánh đập và văng tục.

Sie kratzt, beißt und spuckt.

21. Ruột gan của cổ sẽ văng khắp nơi.

22. Buckley và Nate ngáy khe khẽ trên đi văng.

23. Tao đã đánh văng con mắt nó ra ngoài.

24. Tim chú như muốn văng ra khỏi lồng ngực

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

25. Tiếng tiêu nào trên ngàn xa văng vẳng trong sương.

26. "Tôi văng ra một lời: ""Đó, đó là cái thùng."

27. Là cây cầu dây văng đầu tiên của Hoa Kỳ.

28. Bà bị văng ra ngoài xe và chết liền tại chỗ”.

29. Và trái táo mắc nghẹn trong cổ nàng văng ra ngoài.

30. Bị hất văng khỏi giày của mình tại điểm va chạm.

31. Rồi bạn có thể bị nước trên đường văng tung tóe.

32. Những chiếc chùy luôn văng ra mỗi khi tôi tung chúng

Die Keulen entschwanden mir bei jedem Wurf.

33. Xác phi cơ văng tứ tung trong vòng đường kính # dặm

34. Có thấy ánh sáng chói chang hay giọng nói văng vẳng không?

Nein. Sehen Sie helle Lichter oder hören Stimmen?

35. Nó bị văng ra khỏi chiếc xe đâu đó đằng kia.

36. Matt trở về nhà để tìm TJ ngủ trên đi văng.

37. Thường khi người ta văng tục ngay cả để khôi hài.

38. Cầu Incheon là cây cầu dây văng dài nhất Hàn Quốc.

39. Nói với cậu là con đã nghe thấy ổng văng tục đấy.

40. Khí lạnh tháng Chạp và tiếng hát văng vẳng lùa vào nhà.

41. Hắn đấm văng cả thuốc nhuộm ra khỏi tóc cô ấy rồi

42. Đồ vật văng ra khắp nơi trước khi tòa nhà sụp đổ.

43. Cầu Seohae là cầu dây văng nối Pyeongtaek và Dangjin, Hàn Quốc.

44. Nói với cậu là con đã nghe thấy ổng văng tục đấy

45. Nếu bạn xoay thứ gì đó, nó có xu hướng văng ra.

Wenn man etwas dreht, strebt es nach außen.

46. Một dấu chân, như thể chiếc xe đã bị đá văng ra

Als wäre der Truck weggetreten worden.

47. Vỡ tan, văng tục. chạy trốn đến nơi mà họ chưa từng đến.

48. Mười trong số mười ba toa xe bị văng ra khỏi đường ray.

49. Như chơi ném bóng, nếu bóng trúng mình, sẽ bị văng ra

50. Về một cậu bé bị một mãnh thiên thạch văng vào đầu.