Nghĩa của từ vạ bằng Tiếng Đức

@vạ
- [fine] dünn, fein, Geldbuße, Geldstrafe, gut, schö

Đặt câu có từ "vạ"

1. Em có biết mỗi tai vạ trong số mười tai vạ không?

2. 32 Mười tai vạ

3. Vạ tuyệt thông

4. Mười tai vạ

5. “Ai phải bị tai vạ chết người thì đi đến tai vạ chết người!

6. Tai vạ đến nơi rồi!

7. Đó là tai vạ thứ mười.

Das ist die zehnte Plage.

8. Ba tai vạ đầu tiên

Die ersten drei Plagen

9. 20 Sáu tai vạ kế tiếp

10. 19 Ba tai vạ đầu tiên

19 Die ersten drei Plagen

11. Cậu làm chúng tôi vạ lây.

12. Đây là tai vạ thứ sáu.

13. Thời nay, họ tuyển người vô tội vạ.

14. Thói quen mua sắm vô tội vạ

15. Tai vạ côn trùng khủng khiếp (1-14)

16. Mười Tai Vạ đều thật đáng kính sợ.

Jede der zehn Plagen war unbestreitbar ehrfurchtgebietend.

17. Châm-ngôn 22:3 nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ... nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.

„Der Kluge sieht das Unglück voraus“, sagt Sprüche 22:3, aber „ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Hfa).

18. Tai vạ thứ năm hành hại thú vật.

19. Tai vạ thứ chín là sự tối tăm.

20. Tần Cối muốn vu vạ Nhạc tướng quân.

21. Thông báo tai vạ thứ mười (1-10)

22. Châm-ngôn 22:3 khuyến cáo: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.

„Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden“, gibt Sprüche 22:3 zu bedenken.

23. Tai vạ cào cào báo trước về điều gì?

Wovon ist die Heuschreckenplage ein Vorbote?

24. Bảy thiên sứ mang bảy tai vạ (1-8)

25. Tai vạ 5: súc vật bị chết (1-7)

26. Hỡi sự chết, nào tai-vạ mầy ở đâu?

27. 11 Như Khải-huyền 9:13-21 cho biết, một tai vạ lớn gây ra bởi đạo binh kỵ mã tiếp theo tai vạ cào cào.

11 Wie aus Offenbarung 9:13-21 hervorgeht, folgt auf die Heuschrecken eine gewaltige Plage in Form von Reiterheeren.

28. Đàn ông họ bị giết hại bởi tai vạ,

29. Tế Trọng sợ bị vạ lây, xưng bệnh không đi.

30. Người bị làng phạt vạ cũng phải đi cổng sau.

Hinten sitzende Steuerleute sind ebenfalls erlaubt.

31. Trước mặt ta, bệnh tật và tai vạ triền miên.

32. Chuyện hôm nay, thật sự khiến cho mọi người vạ lây

33. Còn nữa, tai vạ thứ nhì nơi Khải-huyền bắt đầu.

Außerdem kam das zweite Wehe der Offenbarung.

34. “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.—Châm-ngôn 22:3.

„Der Kluge sieht das Unglück voraus und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Sprüche 22:3, „Hoffnung für alle“)

35. Bị tội vạ chỉ vì ý thích của chủ nhân?

36. Người thiếu kinh nghiệm cứ tiến đến và lãnh vạ.

37. Trước nhất, Ngài giáng Mười Tai Vạ trên xứ đó.

Zunächst brachte Jehova zehn Plagen über das Land.

38. Kinh Thánh nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình, nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ” (Châm-ngôn 22:3).

39. Kinh Thánh nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.—Châm-ngôn 22:3.

Die Bibel sagt: „Der Kluge sieht das Unglück voraus und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Sprüche 22:3, Hoffnung für alle).

40. Nhưng Châm-ngôn 22:3 cảnh cáo: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.

Doch in Sprüche 22:3 heißt es warnend: „Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden.“

41. * Châm-ngôn 22:3 cảnh giác: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.

* In Sprüche 22:3 heißt es warnend: „Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden.“

42. Lúc nào cũng say xỉn khiến anh bị vạ lây!

43. Ngài giáng mười tai vạ trên xứ Ê-díp-tô.

44. thì tội vạ gì mà lại phải giấu thang máy?

Warum versteckt man den Aufzug?

45. Sau nhiều tai vạ, Pha-ra-ôn mời Môi-se đến và nói: ‘Hãy khiến tai vạ ngưng thì ta sẽ để dân Y-sơ-ra-ên ra đi’.

46. Kinh Thánh nói: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”. —Châm-ngôn 22:3.

Dein Bibeltipp: „Der Erfahrene sieht das Unglück kommen und bringt sich in Sicherheit; der Grünschnabel läuft mitten hinein und muss es büßen“ (Sprüche 22:3, Die Gute Nachricht).

47. Tai vạ đã tràn đến cổng dân tôi, Giê-ru-sa-lem.

48. Sự tồn tại của cô reo tai vạ cho Thánh vực.

49. Và phụ nữ lớn sẵn sàng để sham và cách vô tội vạ.

Frauen begannen zu mogeln und zu täuschen.

50. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình; nhưng kẻ ngu-muội cứ đi luôn, và mắc phải vạ”.—Châm-ngôn 22:3.

GRUNDSATZ DER BIBEL: „Der Kluge sieht das Unglück voraus und bringt sich in Sicherheit; ein Unerfahrener läuft hinein und muss die Folgen tragen“ (Sprüche 22:3, Hoffnung für alle)