Nghĩa của từ vùng bằng Tiếng Đức

@vùng
- [region] Bereich, Gebiet
- [area] Bereich, bestimmter Bereich, Fläche, Fläche Flächeninhalt, Nahbereich, Zone

Đặt câu có từ "vùng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vùng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vùng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vùng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Vùng màu đỏ là vùng nguy hiểm.

2. " Tiểu vùng Chiến tranh. " " Hải tặc vùng Vịnh. "

3. Pháp Alsace, Pháp vùng vùng có dải rượu quốc gia hoặc vùng nông thôn đường.

4. 'Vẫy vùng, vẫy vùng với ánh sáng dần tăt'

5. 'Vẫy vùng, vẫy vùng với ánh sáng dần tắt'

6. Bao quanh " vùng an toàn ", là " vùng học hỏi "

7. Màu của vùng nền nằm dưới vùng vẽ đồ thị

8. + 7 Hãy chuyển hướng, lên đường đến vùng núi của dân A-mô-rít+ và đi về phía các dân tộc xung quanh ở vùng A-ra-ba,+ vùng núi miền trung, vùng Sơ-phê-la, vùng Nê-ghép, vùng ven biển,+ vùng của dân Ca-na-an, vùng Li-băng,*+ lên đến sông lớn, tức sông Ơ-phơ-rát.

9. Salamis thuộc đơn vị cấp vùng Quần đảo của vùng Attica.

10. Hầu hết các vùng mưa xảy ra gần các vùng frông.

11. Sông Salzach đổ vào sông Inn thoát nước cho vùng Salzburg (trừ vùng Lungau và một số khu vực vùng Pongau).

Sie entwässern Tirol, die in den Inn mündende Salzach entwässert Salzburg (ausgenommen den Lungau und Teile des Pongaus).

12. Chúng thích hợp với cả vùng cao và vùng thấp chăn thả.

13. Vùng gốc là vùng cấp cao nhất trong không gian tên DNS.

14. Có bao nhiêu cá tại vùng ven biển so với vùng khơi?

Wie viele Fische sind nun in den Küstenregionen im Vergleich zur Hochsee?

15. Trước đay nó là "vùng 12", thủ phủ của vùng là Gambela.

16. Phần lớn cán bộ nằm vùng được đưa ra vùng giải phóng.

17. Thành phố là một phần của vùng bia, tỉnh Franken nằm ranh giới giữa vùng bia và vùng rượu nho Franken.

Die Stadt ist Teil der Bierregion Franken an der Grenze zwischen Wein- und Bierfranken.

18. & Vùng đính viền

19. Nó vùng vẫy.

20. Vùng cấm bay

21. Họ thường làm việc ở vùng nông thôn, vùng sâu vùng xa và các khu vực không được khám chữa bệnh khác.

22. Vùng đất tối.

23. Vùng ngoại ô?

Die Vororte?

24. Dùng phân vùng

Partitionsbelegung

25. Hoặc mã vùng.

Oder eine Vorwahl.

26. Vùng lại được phân chia thành các tiểu vùng là Gyeongbuk và Gyeongnam.

27. Vùng lõi có diện tich 1.910 km2 và vùng đệm là 1.167 km2.

28. Khi vùng chứa ở chế độ xem trước, biến phiên bản vùng chứa trả về số phiên bản xem trước của vùng chứa.

Wenn der Container im Vorschaumodus angezeigt wird, wird mit dieser Variable eine Vorschau der Nummer der Containerversion zurückgegeben.

29. Pin của vùng Brittany thì không chạy được người máy của vùng Auvergne.

30. Trong đó, cả hai vùng biển được định nghĩa là vùng lãnh hải được sử dụng chung mà không có vùng 12 dặm.

Darin werden beide Gewässer als gemeinschaftlich genutzte Territorialgewässer ohne 12-Meilen-Zone definiert.

31. Giờ chúng ta có các vùng dân cư ngoại ô đang phát triển rất khác biệt với vùng sản xuất và vùng thương mại.

Jetzt haben wir sich ausdehnende Wohnbezirke, die sich sehr deutlich von den Anbaugebieten und den Gewerbegebieten unterscheiden.

32. Các khu vực Vùng thủ đô quốc gia, Vùng hành chính Cordillera, và Vùng tự trị ở Mindanao Hồi Giáo không có đánh số.

Lediglich die Regionen National Capital Region, Cordillera Administrative Region und Autonomous Region in Muslim Mindanao besitzen keine beigefügte Nummerierung.

33. Vùng Đông Nam là vùng giàu có tài nguyên và đông dân nhất nước.

34. Chúng thường xuất hiện ở vùng Eurasia ôn hòa và các vùng phụ cận.

35. * nhiều vùng nhờn trên da đầu hoặc ở các vùng khác trên cơ thể

36. Năm 1914, Đế quốc Nga bao gồm 81 tỉnh (guberniya) và 20 vùng (Vùng).

37. Điều này tương tự như mất điện trong vùng não, vùng mất năng lượng.

38. Vùng không sâu thẳm?

Deep Space.

39. & Vừa khít vùng chọn

Der & Auswahl anpassen

40. Xoá vùng cuộn ngược

41. Lãnh chúa của vùng.

42. Cướp biển vùng Cilicia.

Kilikische Briganten.

43. Vùng đất danh vọng?

44. Họ đang nằm vùng.

Sie sind drin.

45. Vùng phụ cận Paris.

Sprung in die Umgebung von Paris.

46. Phân chia vùng Kashmir.

47. Vùng Chợ Phổng 2).

48. Khoanh vùng Tây Bắc.

49. Khoanh vùng tam giác.

50. Vùng Nam Brasil có biên giới với Uruguay, Argentina và Paraguay, cũng như giáp với Vùng Trung-Tây, Vùng Đông Nam và Đại Tây Dương.