Nghĩa của từ từ bằng Tiếng Đức

@từ
- [word] Datenwort, Vokabel, Wort
- [from] aus, von, vor
from) bewachen (vor), durch), Nutzen ziehen (aus), sterben (an), Vorteil haben (von
from]
erwarten
- [since] da ja, seit, seitdem, weil
- [to give up] abgewöhnen, aufgeben, resigniere

Đặt câu có từ "từ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "từ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ từ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ từ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. từ từ thôi.

2. Cứ từ từ.

3. Cừ từ từ.

Nicht das hier.

4. Từ từ thôi, Doug.

5. Khoan, khoan, từ từ.

6. Chase, từ từ đã.

7. Màu đỏ từ sắt, màu đen từ cacbon, xanh lam từ đồng, vàng từ lưu huỳnh.

Ein Wunder der Zeit:

8. Coi cậu kìa, chối từ kiếm từ từ đá banh

9. Như tôi đã nói trong buổi hôm nay, "Từ điển, từ điển, từ điển, từ điển."

Ich habe ja die ganze Zeit "das Wörterbuch, das Wörterbuch, das Wörterbuch, das Wörterbuch" gesagt.

10. Sống chậm chậm từ từ.

11. Ông gật đầu từ từ.

Er nickte langsam.

12. Cứ từ từ, anh bạn.

13. Từ từ thôi Người Bọ.

14. Từ từ, lau đũa đã.

15. Từ từ chậm chậm thôi!

Schön langsam.

16. Từ từ và lén lút?

Kriechen und Ausspähen?

17. Máu nhỏ giọt từ từ.

18. Hít thở từ từ nào.

19. Từ từ và nhẹ nhàng.

20. Từ từ cái coi nào.

Hey, mach mal langsam.

21. Cừ từ từ nào, Tio.

Immer mit der Ruhe, Tio.

22. Từ kế Dị thường từ

23. Trong số khách du lịch từ nước ngoài năm 1998, 23% đến từ Đức, 19% từ Đan Mạch, 10% từ Na Uy, 9% từ Anh và 9% từ Hà Lan.

Von den Auslandstouristen kamen 1998 23 % aus Deutschland, 19 % aus Dänemark, 10 % aus Norwegen und je 9 % aus Großbritannien und den Niederlanden.

24. " Lột " từ từ ra sẽ hiểu.

25. Từ từ, nhà đi hướng này.

Da geht's nach Hause.

26. Nhiều danh từ, tính từ, giới từ, số đếm và động từ có nguồn gốc Tây Ban Nha.

27. Trong vòng 60 ngày, vốn từ vựng của cậu tăng từ 2 lên 3 từ và rồi 300 từ.

Innerhalb von 60 Tagen erhöhte sich sein Sprachschatz von zwei bis drei Wörtern auf 300 Wörter.

28. Những tính từ trong câu dù đứng cạnh danh từ hay động từ cũng phải "tuân theo" danh từ.

29. Cứ từ từ và nhẫn nại...

Einfach im Hintergrund bleiben und Geduld haben.

30. Mọi chuyện từ từ vỡ lở.

31. Từ đó nên là từ "silicon."

32. Tôi nghĩ cô nên từ từ.

33. Danh từ được chia ra thành danh từ riêng và danh từ chung.

34. Từ Cô đầu là một từ địa phương hóa của từ Ả đào.

35. Nhưng không may là chính phủ luôn từ chối, từ chối, từ chối.

Aber unglücklicherweise, die Regierung leugnete, leugnete und leugnete.

36. Sau đó chúng tôi thử những từ các đoạn cụ thể trong bài văn nào đó, hợp cấu trúc Danh từ-động từ- tính từ-danh từ.

37. Họ chết trong nỗi đau từ từ.

Diese Menschen sind langsam und schmerzvoll gestorben.

38. Lời nguyền đã từ từ kìm lại.

Der Fluch tritt langsam in Kraft.

39. Một từ khóa hay một cụm từ.

40. Họ từ từ đánh bại chúng tôi.

41. Ối ối, từ từ đã anh bạn.

42. Giơ tay lên, quay lại từ từ.

43. Turquoise từ Tây Tạng và Lapis lazuli từ Afghanistan, trong khi sapphire từ Sri Lanka và carnelian từ Ả Rập.

44. Từ “Công lý” ở đây được dịch từ một từ Hy Lạp là “di’ke”.

45. Được rồi, cứ từ từ đã nào...

46. Từ nguyên và chiết xuất từ nguyên.

47. Tôi đã tim từ tròng từ điển.

48. Ký ức sẽ từ từ biến mất.

49. Di chuyển từ từ về phía cửa.

50. " Bà cứ từ từ nghe tiếp đi "