Nghĩa của từ thích nghi bằng Tiếng Đức

@thích nghi
- [adjust oneself] sich anpassen
- [to adapt to] anpassen a

Đặt câu có từ "thích nghi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thích nghi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thích nghi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thích nghi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Họ thích nghi.

Sie gewéhnen sich daran.

2. Cố gắng thích nghi.

Pass dich an.

3. Lấy mẫu thích nghi

Angepasste Lichtstrahlen

4. Một số thích nghi với việc ăn cỏ và cây cỏ thích nghi trở lại.

Einige passen sich der Natur ihres Futters an und ihr Futter passt sich ihnen an.

5. Thích nghi với nhu cầu

Neuen Situationen angepaßt

6. Cậu cần phải thích nghi.

7. Nhưng người khác đã thích nghi được thì những giáo sĩ mới cũng có thể thích nghi được.

Doch daran haben sich schon so viele gewöhnt, also schaffen das auch die Neuen.

8. Cậu cũng sẽ thích nghi thôi.

Man gewöhnt sich daran.

9. Borg sẽ nhanh chóng thích nghi.

Der Borg passt sich schnell an.

10. Thuyền trưởng, chúng đã thích nghi!

11. Thích nghi với các tình huống

12. Một thuật toán thay đổi thích nghi.

Ein adaptierter Transkriptionsalgorithmus.

13. Tôi không thể thích nghi như anh.

14. Thích nghi với nền văn hóa khác

Erneute Anpassung an eine fremde Kultur

15. Dường như chúng đã thích nghi được.

16. Chữ cái rất dễ tự thích nghi.

Schrift ist sehr anpassungsfähig.

17. Cứ tưởng tôi thích nghi nhanh lắm chứ...

18. Thời gian thích nghi cần thiết: xem bảng.

19. “Thích nghi với cái lạnh” (bằng tiếng Anh).

20. Mây thích nghi với mọi điều kiện sống.

21. Hải mã thích nghi bằng các lớp mỡ.

Walrösser legten sich Fettschichten zu.

22. Tôi sẽ phải tự thích nghi với cô.

23. Anh có thích nghi với Vaudrec được không?

Wie kommen Sie mit Vaudrec zurecht?

24. * Thực hiện những điều thích nghi phù hợp.

* Nehmen Sie die Anpassungen vor.

25. Tuy nhiên chúng vẫn sống và thích nghi tốt.

26. 10 phút: “Anh chị có sẵn sàng thích nghi?”.

10 Min.: „Bin ich bereit, mich auf veränderte Umstände einzustellen?“

27. Thích nghi với việc có con ngoài kế hoạch

Unerwartet schwanger: Ein Ehepaar erinnert sich

28. Cây hoa phong lan có khả năng thích nghi.

Orchideen sind anpassungsfähig.

29. Những kẻ xâm lăng cực kỳ dễ thích nghi

30. Những Nguồn Tài Liệu Thích Nghi với Nhu Cầu

31. Thích nghi với việc rao giảng ở nước ngoài

Dem ausländischen Gebiet angepaßt

32. Khả năng thích nghi/ứng phó với môi trường.

33. Làm sao để thích nghi với hội thánh mới?

34. Sự thích nghi là một phần của đời sống.

Veränderungen gehören zum Leben.

35. " Tiến hóa là sinh vật thích nghi với môi trường. "

36. Đó là lý do vì sao ta phải thích nghi.

Deshalb müssen wir uns anpassen.

37. Như Yến Nhi, làm sao bạn có thể thích nghi?

38. Kiên nhẫn, tốc độ, tính thích nghi, sự nhẫn tâm.

39. * Chấp nhận và thích nghi với chương trình giảng dạy

* das Lehrmaterial annehmen und anpassen

40. Anh ấy nhanh chóng thích nghi vơ'í hoàn cảnh mới.

Er passte sich der neuen Situation schnell an.

41. Cần có thời gian để não họ thích nghi chứ.

42. Cá rivulus lưỡng cư tỏ ra thích nghi tốt hơn.

43. Một lực lượng lao động có những kỹ năng thích nghi.

44. Quân đội tôi không thích nghi với kiểu chiến đấu này.

45. Tụi anh thích nghi liền. tôi nói tối thiểu giao tiếp

46. Quân đội tôi không thích nghi với kiểu chiến đấu này

47. Bạn cần thích nghi chúng vì sự thay đổi hoàn cảnh.

48. Ngài thích nghi với trình độ hiểu biết của chúng ta.

49. Sao anh không thử thích nghi với thế giới của em?

50. Làm cho bài học thích nghi với nhu cầu của học sinh

Lektionen auf die Schüler zuschneiden