Nghĩa của từ thô tục bằng Tiếng Đức

@thô tục
- [vulgar] abgeschmackt, gewöhnlich, vulgä

Đặt câu có từ "thô tục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thô tục", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thô tục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thô tục trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nếu tôi thô tục, thì là do ngôn ngữ Ewondo thô tục."

2. Thô tục sao?

3. Thô tục quá.

Oh, das ist ekelhaft.

4. Trời, thật thô tục.

Gott, das war so dreckig.

5. Cổ quá thô tục.

6. Nó rất thô tục.

Das ist unchristlich.

7. Tôi thô tục à?

Mein Schmutz?

8. Trời, thật thô tục

9. Điều này thật thô tục.

10. Nghe thô tục quá nhỉ.

Das klang unanständig.

11. Chúng thật là thô tục!

12. Đó là việc thô tục.

13. Tránh xa cái thô tục ra

14. Cô ta có nói chuyện thô tục?

Sagte sie dreckige Sachen?

15. Không cho phép ngôn từ thô tục.

16. Zoot xấu xa, hư hỏng, thô tục!

Schlimme, böse, ungezogene Zoot!

17. Nếu chúng ta nhập bọn với những người ăn nói thô tục, thì cuối cùng chính chúng ta cũng ăn nói thô tục.

18. Nhìn kìa, bà Brown thô tục đang đến đấy

19. Nhìn kìa, bà Brown thô tục đang đến đấy.

Sehen Sie, da kommt diese vulgäre Mrs. Brown.

20. Như tôi đã nói, thô tục, không qua kiểm duyệt.

Wie ich sagte, es ist ungefiltert und roh.

21. Dĩ nhiên là cháu có thể đoán là nó thô tục lắm...

22. Mấy con rối chịch nhau, mặt khác, chà, thật là thô tục.

23. Có lẽ hắn nghĩ họ không có phẩm cách hoặc thô tục.

24. Lời nói thô tục và báng bổ đều xúc phạm đến Thánh Linh.

Anzüglichkeiten und derbes Fluchen beleidigen den Geist.

25. Không có các logo thô tục về thuốc lá hay bao cao su.

26. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

Der Begriff roh bedeutet rau, vulgär oder ungehobelt.

27. Có quá nhiều lời nói bẩn thỉu và thô tục vào thời nay.

Es gibt in unserer Zeit so viele schmutzige, niedere Ausdrücke.

28. Âm nhạc bình dân càng ngày càng trở nên đồi trụy và thô tục.

Die Popmusik wird immer verderblicher und obszöner.

29. Thiết kế các mẫu quần áo lót thô tục là nghề của bà ta.

Sie entwirft unzüchtige Unterwäsche, eines ihrer vielen Talente.

30. Thiết kế các mẫu quần áo lót thô tục là nghề của bà ta

31. Như anh nói, bao cao su và thuốc lá, thật thô tục, phải không?

Keine Kondom - und Zigarettenlogos, oder?

32. Những lá thư rất sinh động, mùi mẫn... vài người sẽ nói là thô tục.

33. Điều này không thể phủ nhận sự thật là Rose Hathaway nguy hiểm... thô tục.

Das ändert nichts daran, dass Rose Hathaway wild, gefährlich...

34. Các trường học báo cáo rằng trẻ em ăn nói thô tục nhiều hơn trước.

Selbst unter den Kindern greift eine unanständige Sprache um sich, wie Schulen berichten.

35. Đừng sử dụng lời lẽ hay cử chỉ thô tục, thô bỉ, hay thô lỗ.

Flucht nicht und verwendet keine vulgären, groben Redensweisen oder Gesten.

36. At miệng của tôi sẽ đến cây trồng lên ngôn ngữ thô tục như thế.

37. Người đàn ông hiếu dục, dâm đãng, thô tục thì người Tây phương gọi là Satyre.

38. Không có sự bình an trong thói thô tục, tính lang chạ hay sự buông thả.

Es gibt keinen Frieden in Unsittlichkeit, freier Liebe oder Freizügigkeit.

39. Anh ấy, tôi hy vọng, vẫn có chút trang nghiêm nhưng phần lớn vẫn là thô tục.

Er strahlt hoffentlich ein wenig Würde aus, aber er ist eher ordinär.

40. Cười trong khi khiêu vũ được xem là thô tục trong ngôn ngữ khiêu vũ của Kiribati.

41. Họ không nghe hoặc kể những câu chuyện tục tĩu hay đùa giỡn một cách thô tục.

42. Quản lý các mục và các admin cũng chỉ là một bọn thô tục điều hành BBS

43. " Nếu có được phụ nữ trong nhà, tôi cần phải có nghi ngờ chỉ thô tục âm mưu.

" Hätte es Frauen im Haus gewesen, hätte ich nur eine vulgäre vermutet Intrigen.

44. Nhất định không nên để những lời thô tục trong trí óc hay trong miệng lưỡi chúng ta.

Sie haben in unserem Sinn und in unserem Mund nichts zu suchen.

45. Tôi đã chán ghét cảnh người ta thấy tôi rồi bỏ chạy chỉ vì tôi thô tục rồi.

46. Tôi đã chán ghét cảnh người ta thấy tôi rồi bỏ chạy chỉ vì tôi thô tục rồi

47. Họ để ý thấy lời nói thô tục và tính cách hung hăng của tôi đã không còn.

Sie stellten auch fest, dass sich meine Ausdrucksweise enorm gebessert hatte und ich überhaupt nicht mehr aggressiv war.

48. Lời báng bổ và thô tục không có chỗ đứng trong một môi trường giáo dục tôn giáo.

Schimpfwörter und unanständige Ausdrücke gehören nicht in den Religionsunterricht.

49. Người nắm giữ chức tư tế không bao giờ sử dụng lời lẽ thô tục hoặc bẩn thỉu.

Ein Priestertumsträger verwendet niemals vulgäre oder schmutzige Ausdrücke.

50. Sự ngu dốt của tôi, tính kiêu ngạo thô tục sự tự phụ, cái ngoảnh mặt quay đi.

Meine ignorante, arrogante Ungehobeltheit, mein geheimer Stolz, wie ich mich wegdrehe.