Nghĩa của từ rỉa bằng Tiếng Đức

@rỉa
- [peck] flüchtiger Kuss

Đặt câu có từ "rỉa"

1. Mặt khác, không ai rỉa lông cho nó cả.

2. Hãy để cá rỉa hết mắt của y.

Lasst die Fische die Schuppen von seinen Augen essen.

3. Những con chim màu vàng đỗ xuống bãi cỏ và rỉa lông rỉa cánh dưới vòi phun nước lấp lánh màu cầu vồng.

4. Một khó khăn nữa, làm sao bạn rỉa lông?

5. kền kền đang chờ để rỉa thịt khỏi xương chúng ta đấy.

Die Geier warten nur darauf, uns das Fleisch abzuziehen.

6. Anh cứ rút rỉa tôi bằng tiền phạt và ghi vô sổ.

Sie geben mir Strafgelder und setzten Sie auf die Rechnung.

7. Cho chúng rỉa nát thịt khỏi bộ xương của chúng ta sao?

8. " Bà thím Pháp Sư già chết trong cô đơn, bị mèo rỉa xác. "

" Magierjungfer stirbt allein, von Katzen gefressen. "

9. Nhưng anh ta cũng là một ông bầu, thích rỉa lông cho báo chí.

Ja aber er ist auch ein Showman, der Blitzlichtgewitter liebt.

10. Một bầy kền kền có thể rỉa sạch xác một con bò trong 40 phút.

11. Thông thường thì một cá thể chim có thể rút cái dằm ra khi nó rỉa lông.

12. Mike dành thời gian của nó để rỉa lông và mổ thức ăn với cần cổ của nó.

13. Một cặp kền kền có thể rỉa trơ xương một con linh dương nhỏ trong vòng 20 phút.

14. Vua này cũng đã sai xử trảm một người rồi truyền lịnh treo thây lên cây để cho chim chóc rỉa thịt.

Dabei ließ er ebenfalls jemand enthaupten.

15. Chỗ trú: Cây cối và bụi rậm cung cấp nơi để chim có thể nghỉ ngơi an toàn và rỉa lông.

Schutz Bäume und Büsche bieten Vögeln einen sicheren Platz, um sich auszuruhen und zu putzen

16. Cliff đứng lên, mỉm cười với tôi, rồi nhìn ra cửa sổ lồi, hướng về phía con chim sẻ đang rỉa lông trên bể nước.

17. Hồi còn bé, chắc hẳn ông từng nhìn thấy những thi thể bị bỏ lại trên đồi cho diều hâu rỉa thịt.

18. Lông vũ đòi hỏi được giữ gìn và chim thường dành khoảng 9% thời gian mỗi ngày dành cho việc rỉa hay chải lông.

19. Trong khi những người còn lại đang miệt mài rỉa từng tí bê-tông, anh lại được một em đùa nghịch với cục thịt của mày?

Während der Rest von uns hier Beton weghämmert, spielt an deiner rostigen Posaune ein Kleine rum?

20. Con cú rỉa vành tai Harry một cách thân ái, coi như một món quà xịn hơn cái mà nó mang về cho Harry rất nhiều.

21. Là kẻ gian dối duy nhất, nó có thể được rỉa lông bởi tất cả cá thể khác, nhưng nó sẽ không đáp lại gì cả.

22. Khi đến nơi an toàn của các cồn cát, những con chim này lộ rõ vẻ thư thả và tập hợp thành những nhóm lớn hơn để rỉa lông.

Als die Pinguine die sicheren Dünen erreicht haben, entspannen sie sich sichtlich und scharen sich in größeren Gruppen zusammen, um ihr Gefieder zu putzen.

23. 10 Nhưng này, chỉ trong amột ngày mà thành phố ấy đã trở thành tiêu điều; còn những xác chết thì bị chó và thú rừng trong vùng hoang dã rỉa xé.

10 Aber siehe, in einem aeinzigen Tag war sie verwüstet zurückgelassen worden; und die Leichen wurden von Hunden und wilden Tieren der Wildnis zerrissen.

24. Mặc dù Olsen thất bại trong việc chặt đầu Mike, Mike vẫn có khả năng giữ thăng bằng và đi, nó thậm chí còn cố gắng rỉa lông và gáy, mặc dù nó không làm được.

25. Dakotaraptor sẽ sử dụng Raptor Prey Restraint (RPR) để kiềm chế con mồi, sử dụng bộ "móng vuốt chết người" và trọng lượng cơ thể của chúng để ghìm con mồi xuống trong khi rỉa thịt nạn nhân của chúng.

26. Một xác rùa da tìm thấy năm 1996 được quan sát thấy là vật chủ của những con ruồi xám (Sarcophagidae) và nhặng (Calliphoridae) sau khi bị một cặp kền kền đen Bắc Mỹ (Coragyps atratus) rỉa thịt.

27. 22 Và chiến tranh xảy ra quá mau lẹ và cấp tốc khiến cho không còn ai ở lại để chôn người chết. Họ đi từ cuộc đổ máu này đến cuộc đổ máu khác, bỏ mặc những xác chết của đàn ông, đàn bà và trẻ con nằm ngổn ngang trên mặt đất, làm mồi cho loài adòi bọ rỉa thịt.

22 Und so rasch und schnell war der Krieg, daß niemand übrig blieb, die Toten zu begraben, sondern sie marschierten von Blutvergießen zu Blutvergießen und ließen die Leichen der Männer, Frauen und auch Kinder auf dem Antlitz des Landes verstreut zurück, den aWürmern des Fleisches zur Beute.

28. Cá bảy màu nói chung là ưa chuộng hòa bình, mặc dù hành vi rỉa vây đôi khi thể hiện ở những con đực hoặc nhằm vào những loài cá bơi nhanh khác như các loài cá kiếm (Xiphophorus spp.) và đôi khi nhằm vào những loài cá khác với các vây dễ thấy như cá thần tiên (Pterophyllum spp.).

29. Thứ hai: con cá kém may mắn mà tôi bắt vào ngày đó chết vì nó bị đánh lừa để thấy một thứ gì đó rất nguy hiểm—ngay cả chết người—là đáng giá, hoặc ít nhất đủ kích thích sự tò mò để có lý do xác đáng mà đến gần để xem và có lẽ để rỉa mồi.

Zweitens: Dieser unglückliche Fisch, den ich damals fing, ging zugrunde, weil er getäuscht wurde und etwas sehr Gefährliches – ja Todbringendes – für lohnend oder wenigstens ausreichend faszinierend hielt, dass es einen genaueren Blick darauf und einen kleinen Bissen davon rechtfertigte.