Nghĩa của từ rằng bằng Tiếng Đức

@rằng
- [that] da, damalig, das, dasjenige, dass, derjenige, diejenige, dies, weil, welche, welcher, welches

Đặt câu có từ "rằng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rằng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rằng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rằng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. 13 Và chuyện rằng, Chúa phán cùng họ rằng:

2. Rằng rau thực sự đầy màu sắc - rằng chúng có hương vị, rằng cà rốt mọc trong đất, rằng dâu tây trồng ở mặt đất.

Und dass Gemüse richtig bunt ist und voller Geschmack, dass Karotten im Boden wachsen und Erdbeeren auf dem Boden.

3. E rằng không...

4. E rằng không.

Leider nicht.

5. Perelman nói rằng "Tôi không thể nói rằng tôi bị xúc phạm.

6. Những lời chỉ trích rằng cầu thủ của tôi chơi bẩn, rằng...

7. Chết tiệt rằng...

8. Bạn cười để thể hiện rằng bạn hiểu họ rằng bạn đồng tình với họ, rằng bạn là 1 phần của nhóm.

9. Sách văn rằng: .

10. Tôi sợ rằng nó đã chỉ ra một sự thật đơn giản rằng...

11. Họ đã nói rằng Njala là một kẻ tàn bạo, rằng hắn phải bị giết, rằng làm việc đó là một vinh dự.

12. Tôi nghĩ rằng, tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ rất hạnh phúc gia đình.

13. Khổng Tử cho rằng "...

14. Tôi e rằng không.

15. Giải thích rằng khi nói rằng Chúa ′′tỏ trần cánh tay Ngài,′′ thì thánh thư ám chỉ rằng Chúa cho thấy quyền năng của Ngài.

16. Hãy đảm bảo rằng:

17. Tôi e rằng có.

18. Tôi e rằng không

19. Vì ta biết rằng.

20. Thánh thư nói rằng:

21. E rằng không được.

22. Tôi biết rằng Ngài hằng sống và rằng Ngài yêu thương các anh chị em.

23. Tôi đã nói rằng các nhà toán học cho rằng điều này là không thể.

Nun sagte ich, dass die Mathematiker dachten, das wäre unmöglich.

24. Và rằng đứa trẻ này nói rằng "Để mặc tôi với đồ chơi của tôi."

25. Thấy rằng đỉnh núi?

26. Câu này viết rằng:

27. Thường chúng tôi viết cho rằng PE, hoặc chúng tôi viết cho rằng một u.

28. Và tôi nghĩ rằng chúng ta sai khi nghĩ rằng thu nhập là cầu nối.

Und ich glaube, wir alle liegen falsch, wenn wir glauben, dass Einkommen der Schlüssel sei.

29. Họ nói rằng họ sẽ chấp nhận đơn nhưng ghi chú rằng hạn nộp trễ.

Diese teilte mir mit, sie werde die Bewerbung berücksichtigen, jedoch den verspäteten Eingang festhalten.

30. Lankov cho rằng vẫn còn quá sớm để nói rằng những thay đổi hình ảnh .

31. (Rằng Ngài nhớ tới dân Ngài, rằng Ngài ′′đã gắn bó với [họ],′′ và rằng ′′cánh tay thương xót của Ngài còn đưa ra đón chờ [họ].

32. Và hãy chắc rằng Bá tước sẽ tìm ra rằng anh đã trộm của ông ta.

Stell sicher, der Jarl findet wirklich heraus, dass du ihn bestohlen hast.

33. Cô nói rằng cô tin rằng họ ăn cỏ thứ giống như thứ " ngựa hoang dã.

Sie sagt, sie glaubt, sie essen th ́Gras wie th ́wilden Ponys zu tun.

34. Tôi nghĩ rằng bất kỳ ai cũng tin rằng cậu có thể hạ đo ván tôi.

Niemand würde glauben, dass du mich umhaust.

35. Koch cho rằng rằng xuất ra HTML sẽ không giảm đáng kể kích cỡ tập tin .

36. Sau đó tôi biết rằng, cũng như trước đây rằng tôi có một sự lựa chọn.

37. Chúng tôi c��m thấy rằng đây là lúc chứng minh rằng chúng tôi đã đúng.

38. Tôi biết rằng các bạn sẽ nói rằng, "Nốt T không hề có trong âm nhạc."

Ich weiss, Sie werden mir sagen, "T gibt es in der Musik nicht."

39. Thà rằng tôi không nói.

40. Bà đã chắc chắn rằng rằng mỗi người chúng tôi đều có trình độ đại học.

41. Em đã hứa rằng em sẽ không quên anh, rằng em se nhớ anh mãi mãi.

42. 11 Và chuyện rằng, Am Môn đi cầu vấn Chúa, và Chúa phán bảo ông rằng:

43. Tôi biết rằng các bạn sẽ nói rằng, " Nốt T không hề có trong âm nhạc. "

Ich weiss, Sie werden mir sagen, " T gibt es in der Musik nicht. "

44. Giải thích rằng có nhiều cách để biết rằng chúng ta là con của Thượng Đế.

45. Hơn nữa, họ quả quyết rằng linh hồn không thể chết, rằng linh hồn bất tử.

Überdies wird behauptet, die Seele könne nicht sterben, denn sie sei unsterblich.

46. Rằng bố rất yếu mềm.

47. " Tôi trang trọng thề rằng... "

48. Bài toán Chứng minh rằng...

49. Nhưng ông kêu lên rằng:

50. Sẽ nói với vợ rằng.