Nghĩa của từ ngó bằng Tiếng Đức

@ngó
- [see] siehe
- [to look at] blicken (auf, nach), sehe

Đặt câu có từ "ngó"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngó", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngó, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngó trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đừng có ngó ngang ngó dọc như thế nữa.

Schau nicht so besorgt.

2. Đừng ngó xuống.

Sehen Sie nicht hin.

3. Quân Đức luôn dòm ngó.

4. Tôi mỉm cười ngó anh.

5. Đừng “ngó lại đằng sau”

6. Ai thèm ngó tới hình của anh?

Wer will schon deine Fotos?

7. Chúng tôi ngó ngiêng qua được không?

Können wir uns zuerst umsehen?

8. Laura và Mary ngó khắp xung quanh.

9. Ít ra cũng phải ngó vào thử chứ.

10. “Chúa xây mặt lại ngó Phi-e-rơ”

„Der Herr wandte sich um und blickte Petrus an“

11. Anh đứng đó ngó thôi sao?

12. Những người ở sa mạc dòm ngó người Frangi, những người ngoại quốc như cô, giống như diều hâu dòm ngó chim sẻ.

13. “Đức Chúa Giê Su ngó ngườimà yêu.”

14. Bà dòm ngó người ta quá đáng.

Du hast das alles ausgekundschaftet.

15. Chúng ta có kẻ dòm ngó kìa

16. “Đức Chúa Giê Su ngó người mà yêu.”

„Und Jesus sah ihn an und gewann ihn lieb.“

17. Cây gậy này ngó không phải như vậy đâu.

Dieser Stock ist nicht das, was man denkt.

18. Cô thường xuyên bị người quản đốc dòm ngó.

19. Đức Chúa Giê Su Ngó Người mà Yêu

20. Mẹ Si-sê-ra ngó từ cửa lưới:

21. Nó sốt sắng ngó vào miệng mẹ nó.

Dann schaut er neugierig in den Mund der Mutter.

22. Lúc nào hắn cũng dòm ngó tôi.

23. Tớ đi ngó qua Cisco và Caitlin đây.

Ich werde nach Cisco und Caitlin sehen.

24. 16 Những ai thấy ngươi sẽ ngó chăm chăm,

25. Harry ngó mấy cái dĩa bằng vàng trống không.

26. Bây giờ câu rạo vô tình ngó lơ.

27. Tôi chỉ muốn ngó mặt ông lần chót.

Ich wollte nur noch mal Ihr Gesicht sehen.

28. Ruth ngó qua, nhớ ngay tên cậu: Ray Singh.

29. Ông không phiền nếu tôi ngó qua phát chứ.

30. Dậy coi ăn Ba Trí, ăn ngó tôi nè!

31. • Tại sao chúng ta không nên “ngó lại đằng sau”?

32. Có lẽ là chị sẽ muốn " ngó ngàng " lại chúng.

33. Sáng nay có ba kỵ sĩ dòm ngó đàn bò.

34. Kinh Thánh nói: “Đức Chúa Jêsus ngó người mà yêu”.

35. Ngó chừng khu vực của tôi dùm, được không, Mike?

36. Bộ cậu ấy tính ngồi ngó mình cả đêm sao?

37. Nếu không bán chắc chắn sẽ có người dòm ngó.

38. Bạn biết tại sao họ cứ dòm ngó chúng không?

Wissen Sie, warum sie ein Auge drauf geworfen haben?

39. Đừng có ngó quanh nữa, hãy gọi món đi.

40. Tôi thấy cứ để cho chúng dòm ngó đi.

41. Tao đã bảo mày không được ngó sang đằng kìa.

Ich hab gesagt, du sollst dich nicht umdrehen.

42. Nếu bạn không ưa ai, bạn chả thèm ngó họ nữa.

Wenn man jemanden nicht mag, dann interessiert man sich nicht für sie.

43. Em muốn ngó qua, tiệm giặt là công nghiệp ở chỗ đó.

44. Hắn đang ngó vào trong các cửa sổ của mình!

45. (b) Ai dòm ngó Đa-ni-ên, và tại sao?

(b) Wer beobachtete Daniel, und warum?

46. Từ đó quân Kim không dám dòm ngó đất Thục.

47. Một y tá trẻ tôi chưa từng gặp ngó đầu vào.

48. Không bao giờ được nhòm ngó tới vợ của bạn bè.

49. Có thể lấy ngó non luộc ăn, nấu canh hay xào ăn.

50. Mày quạo vì thằng Mỹ không ngó ngàng tới mày phải không?