Nghĩa của từ nếp bằng Tiếng Đức

@nếp
- [Fold] Falte, falten, Falz, gefaltete, zusammenklappen
- [crease] Bügelfalte, Falte

Đặt câu có từ "nếp"

1. Nếp tiền đình.

2. Chỗ xưng đã lặn nhưng nó lại xuất hiện nhiều nếp nhăn. Nếp nhăn.

3. Rượu nếp, Trứng vịt lộn.

4. Nếp uốn lồi ^ “synclinorium geology”.

5. Nó phải theo nếp chứ.

6. Da có nhiều nếp nhăn.

7. Đầu không có nếp nhăn.

8. ý cô là nếp nhăm?

Meinst du geriffelt?

9. Gấp nếp để được phần đuôi

Mache mehrere Doppelfalten am Schwanz

10. Tại Việt Nam có gạo nếp cẩm dùng để nấu xôi hoặc nấu rượu nếp cẩm.

11. Đây là một tác phẩm origami -- một mảnh giấy, không cắt, chỉ có nếp gấp, hàng trăm nếp gấp.

Dies ist eine Origami- Figur: ein Blatt, keine Schnitte, nur Falten, hunderte Male Falten.

12. Tạo ra nếp gấp tai thỏ

Drücke die Kanten wie gezeigt zusammen und knicke die Lasche nach unten

13. Đầu vào rất đơn giản, nó luôn luôn là một khối lập phương như lúc đầu và nó hoạt động rất đơn giản - tạo nếp gấp nếp này tới nếp khác.

14. Ai nói nếp nhăn là xấu?

Wer sagt, dass Falten häßlich sind?

15. Về hướng của các nếp gấp tại bất kỳ giao điểm nào -- số nếp gấp cao (mountain fold) và số nếp gấp sâu (valley fold) -- luôn cách nhau hai con số.

Die Faltrichtungen an jeder Ecke, die Anzahl der Bergfalten und die Anzahl der Talfalten, weicht immer um zwei voneinander ab.

16. Duy trì nề nếp của con.

Dafür sorgen, dass das Leben der Kinder weiter in geordneten Bahnen verläuft.

17. Anh yêu những nếp nhăn của em.

Ich liebe deine Falten.

18. Mấy nếp nhà cũ bị san bằng.

19. 18 Giữ nề nếp thiêng liêng.

18 Halte an deinen geistigen Gewohnheiten fest.

20. Chúng tôi cần các nếp gấp và các vết lõm và nếp nhăn và tất cả những thứ đó.

21. Khâu tiếp theo là chọn gạo nếp.

22. Tạo các nếp gấp ở phần cánh

Mache Doppelfalten an den Flügeln

23. Rượu để cúng là rượu nếp cẩm.

24. Ông tránh làm thay đổi nề nếp.

25. Nhưng nếp sống bạn có quan hệ.

Aber es kommt darauf an.

26. Ta biết mọi nếp nhăn nhăn mặt.

27. Gương mặt của họ hằn nhiều nếp nhăn.

Die Gesichter der beiden Brüder waren zerfurcht.

28. Eddy đã khôn ngoan chọn nếp sống sau.

Eddy war so klug, letzteres zu wählen.

29. Mỗi ngày em lại có thêm nếp nhăn.

Ich bekomme jeden Tag mehr.

30. Bỏ cuộc ghi nếp nhăn lên tâm hồn.

31. Một cái diềm xếp nếp buộc cà vạt.

32. Bài Học 8: Nếp Sống Thuộc Linh

8. Lektion: Eine geistige Gesinnung

33. Lòng bàn tay có nếp sâu nằm nghiêng.

34. Khuôn mặt bác có thêm nếp nhăn sao?

Den Sturz der Aristokratie?

35. Rượu (rượu nếp, rượu gạo hoặc rượu vang...)

36. Người ốm không nên ăn gạo nếp đâu.

37. Giữ nề nếp thiêng liêng là điều quan trọng.

Es ist wichtig, an geistigen Gewohnheiten festzuhalten.

38. Số khác thì từ bỏ nếp sống vô luân.

Andere haben einem unmoralischen Leben den Rücken gekehrt.

39. Dải núi này được xem là núi nếp uốn.

40. Số lượng lúa nếp gieo trồng không đáng kể.

Vegetative Pflanzenteile sind ohne Bedeutung.

41. Đưa phần góc đến nếp gấp đã tạo

Bringe die untere Ecke zu der senkrechten Falte

42. Mái của hai nếp nhà cạnh sát nhau.

43. Món cơm nếp của ông rất là tuyệt.

Ihr Klebreis schmeckt wirklich gut.

44. Không còn vết tích gì của những nếp nhăn.

45. Duy trì nếp sống ổn định và thăng bằng.

Einen ausgeglichenen und strukturierten Tagesrhythmus haben

46. Cơm nếp thì người ta ăn bốc bằng tay.

Mit der rechten Hand wird Essen angeboten.

47. Nếp lõm, Vườn quốc gia Torres del Paine, Chile.

48. Thật là khác với nề nếp của thời xưa!

Das steht in krassem Gegensatz zu den Normen in der Vergangenheit.

49. Được Sinh Trưởng trong Một Gia Đình Nề Nếp

Von guten Eltern

50. Gấp góc bên phải tới nếp gấp vừa tạo

Falte die rechte Ecke an den Knick, den du gerade gemacht hast