Nghĩa của từ nồng bằng Tiếng Đức

@nồng
- [Hot] echt geil, heiß, scharf, scharf gewürzt, warm
- [Strong] kampfstark, stark
- [Warm] warm
- [ardent] begeistert, heiß, leidenschaftlich
- [fervid.] glühende

Đặt câu có từ "nồng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nồng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nồng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nồng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nồng nặc mùi rượu.

2. Nồng nàn, táo bạo.

3. Tỏ ra nồng nhiệt.

Sei begeistert.

4. Axit clohiđric được sản xuất với nồng độ lên đến 38% HCl (nồng độ phần trăm).

5. Nồng nhiệt chào đón ai?

6. Cùng giấc mơ nồng say

7. Hiệu ứng biến mất rất nhanh nếu nồng độ của pertecnetat thấp hơn nồng độ tối thiểu hay nồng dộ quá cao của các ion khác được thêm vào.

8. Như mùi của rác nồng.

9. Được tiếp đãi nồng hậu

10. "Lúc nào cũng nồng nhiệt.

11. Nồng ấm và diễn cảm

Herzlichkeit und Gefühl

12. Nồng độ hydrogen quá cao.

Der Wasserstoff-Wert ist zu hoch.

13. Tình Nồng Cháy - Ái Vân 04.

14. Chúng đều say giấc nồng rồi.

Sie machen alle ein kleines Nickerchen.

15. Anh đang say giấc nồng mà.

16. Nồng độ CO2 tăng không ngừng.

Der Kohlendioxidpegel ist immer weiter angestiegen.

17. Đây là tình yêu nồng cháy.

18. Ngài nồng hậu và thân thiện.

Er war herzlich und freundlich.

19. Hãy nồng nhiệt chào đón họ

20. Nồng độ oxy được phục hồi.

Sauerstoffniveau wiederhergestellt.

21. Hang trú ẩm có mùi nồng.

22. Sự nồng hậu như thế sẽ dễ lây; người có tính nồng hậu sẽ được đối đãi một cách nồng hậu trở lại (Nhã-ca 1:2, 15; Lu-ca 6:38).

Herzlichkeit ist ansteckend; sie wird einem zurückerstattet werden (Hoheslied 1:2, 15; Lukas 6:38).

23. Đó là tình yêu, nồng cháy!

24. Anh ta nồng mùi dầu thánh.

Er stinkt nach heiligem Öl.

25. Hương thảo tỏa mùi hương nồng.

26. * Nồng độ sắc tố da cam .

27. Nồng nàn, nhưng không trắc ẩn.

Leidenschaft, aber kein Mitgefühl.

28. Ở đây mùi dầu mỡ nồng nặc

29. Nồng độ pH trong máu ổn định.

Der pH-Wert des Bluts war normal.

30. giữ ân tình thắm nồng mãi còn.

Gottes Weg der Liebe gehn.

31. “Lệ Quyên: "Sẽ hát nồng nàn hơn"”.

32. " pha trộn mùi gỗ mục nồng nặc "

33. Nồng nhiệt chào mừng đến với O'conell.

Bereiten wir ihnen einen schönen Empfang bei den O'Connells.

34. Bắt đầu bằng nụ cười nồng ấm

35. Tớ sẽ là bà mẹ nồng ấm.

36. MỘT THÁI ĐỘ NỒNG NHIỆT TÍCH CỰC

37. Hôm nay yêu khí nồng nặc quá!

38. Bài giảng nồng nhiệt và thu hút.

„Im September die Sonderausgabe des Erwachet!

39. Rượu nồng, ta hãy uống chán chê.

40. Nồng độ Bicarbonate của anh ta thấp.

41. Nồng độ cao nhất là trong não.

Die höchste Konzentration findet sich in unserem Gehirn.

42. Nồng độ chì trong máu bình thường.

Der Bleigehalt im Blut war normal.

43. Cạnh anh ta nồng nặc mùi rượu

44. Mọi người ở đó thật nồng nhiệt!”.

45. Bạn sẽ được đón tiếp nồng hậu.

Sie sind herzlich willkommen.

46. Một ít tỏi, mùi hương nồng nàn

47. Đối với con nó rất nồng nhiệt.

Mein Ki, wenn es das ist, was ich fühle... ist warm.

48. Nồng độ dịch trong máu chấp nhận được.

Normaler Komplement-Stand.

49. Chúng tôi nồng nhiệt mời bạn đến dự.

50. Họ chào nhau một cách nồng ấm: "Figlia!"