Nghĩa của từ mông mênh bằng Tiếng Đức

@mông mênh
- [Limitless] grenzenlos
- [immense] unermesslich, ungeheue

Đặt câu có từ "mông mênh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mông mênh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mông mênh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mông mênh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Qua muôn trùng sóng nước mênh mông.

2. “Tất nhiên bầu trời mênh mông”!

„Der Himmel ist doch noch offen“!

3. Đến thăm miền đất trắng mênh mông

4. Khắp nơi chỉ toàn nước biển mênh mông.

Überall nur Wasser!

5. ♪ Lửa đỏ hồng vẫn chiếu sáng mênh mông

Zum Himmel rot... die Flamme loht.

6. mênh mông trời mây, núi non, muôn loài.

den Himmel, die Meere, das Land.

7. Trời đất mênh mông đắm trong cuộc rượu hát ca.

8. Ta không thể băng qua đại dương mênh mông.

9. Không thể băng qua biển cả mênh mông được.

Wir können nicht über offene See segeln.

10. Xứ sở này mênh mông như đại dương, Jim.

Dieses Land ist so gross wie die See, Jim.

11. Đồng mênh mông vàng chín đang chờ đón ta,

Der Weizen steht reif auf den Feldern,

12. Ồ, tôi thích tự do của thảo nguyên mênh mông.

Ich liebe die Freiheit der Prärie.

13. Và gần đó là Valhalla, rộng mênh mông và đầy ánh vàng.

Und in der Nähe... ist Walhall, riesig und goldig strahlend.

14. " cát trắng phẳng phiu và hiu quạnh trải dài mênh mông. "

15. Như bao ruộng muối khác, ruộng ở Areia Branca rộng mênh mông.

Salinen erstrecken sich meistens über riesige Flächen, und die Saline von Areia Branca bildet keine Ausnahme.

16. Vùng băng đá mênh mông này giờ đây không còn nữa.

Diese riesige Eisfläche ist jetzt weg.

17. Vùng băng đá mênh mông này giờ đây không còn nữa

18. Hãy hình dung bạn đang băng qua một sa mạc mênh mông.

19. Trước mặt chúng tôi là một cao nguyên mênh mông trắng xóa.

Vor uns liegt ein riesiges weißes Hochplateau — so weit man sehen kann.

20. Bể đời rộng mênh mông, chỗ nào mà chẳng có người đau lòng chứ?

21. 2 Hãy tưởng tượng bạn đang băng qua một sa mạc mênh mông.

22. 14 Hãy hình dung bạn phải đi qua một sa mạc mênh mông.

14 Stell dir vor, deine Reise führt dich durch eine große Wüste.

23. Lương khá lắm, nhưng tôi không chịu nổi xứ sở mênh mông đó.

Die Bezahlung war toll, aber die Landschaft zu karg.

24. Lúc ấy chẳng có gì ngoài một biển mênh mông bao phủ khắp đất.

Es gab überall nur Wasser.

25. “Tất nhiên bầu trời mênh mông và đó là lối thoát”, Daedalus tuyên bố.

„Der Himmel ist doch noch offen; dort muß ich meinen Weg suchen“, erklärte Dädalus.