Nghĩa của từ kinh nguyệt bằng Tiếng Đức

@kinh nguyệt
- [periods] Periode

Đặt câu có từ "kinh nguyệt"

1. Kinh nguyệt.

Menstruation.

2. Kỳ kinh nguyệt lần đầu.

Einsetzen der Menstruation.

3. Trong kỳ kinh nguyệt (19)

4. Con sắp có kinh nguyệt rồi.

Ich werde bald meine Tage bekommen.

5. Cô ấy bắt đầu xuất kinh nguyệt.

Sie hat ihre Monatsblutung.

6. Chất lỏng kinh nguyệt được gọi chính xác là dòng kinh nguyệt, mặc dù nhiều người hay gọi nó là máu kinh.

7. Mặt hạn chế : đặt vòng có thể làm cho lượng kinh nguyệt nhiều hơn và làm tăng chứng chuột rút do kinh nguyệt .

8. Giống như khi có kinh nguyệt nhưng nặng hơn.

9. Cô vừa thực sự nói kinh nguyệt đấy à?

Hast du gerade echt Menses gesagt?

10. Đau bụng kinh là chứng đau trong kỳ kinh nguyệt.

11. Em sẽ không đi bác sĩ vì kinh nguyệt của em.

12. Sự hiện diện của kinh nguyệt không chứng minh rụng trứng đã xảy ra, và người phụ nữ không rụng trứng vẫn có thể có chu kỳ kinh nguyệt.

13. Họ nói trầm cảm là một dấu hiệu của kinh nguyệt.

Hier steht, Depressionen sind ein Symptom bei Menstruation.

14. Chắc chu kì kinh nguyệt của chúng ta vẫn chưa khớp nhau.

Ich schätze, unsere Perioden haben sich noch nicht einander angepasst.

15. Thân cây sắc uống giúp tiêu hóa và điều hòa kinh nguyệt. ^ “187d.

16. Nhiều em gái cảm thấy ngượng khi nói với cha về kinh nguyệt.

Vielen Mädchen ist es peinlich, mit ihrem Vater darüber zu sprechen.

17. Thật ra thì...Một vài ngày trước, thiếp vẫn thấy có kinh nguyệt

18. Đau bụng kinh thường bắt đầu khoảng thời gian kinh nguyệt bắt đầu.

19. Các triệu chứng này sẽ không liên quan gì đến việc ngừng kinh nguyệt .

20. Mọi việc công chính của chúng con như miếng vải thấm máu kinh nguyệt.

21. Progesterone và hormone tuyến yên sẽ lập lại sau mỗi chu kì kinh nguyệt.

22. Triệu chứng thường trở nên xấu đi trước kỳ kinh nguyệt của phụ nữ.

23. Đó là khi người vợ có kinh nguyệt hoặc cảm thấy rất mệt mỏi.

Das mag bei der Ehefrau zu bestimmten Zeiten des Monats sein oder wenn sie sehr müde ist.

24. Lạc nội mạc tử cung là nguyên nhân gây đau kinh nguyệt dữ dội .

25. * Mãn kinh được định nghĩa là chứng không xuất hiện kinh nguyệt trong 12 tháng .

26. Samantha nhớ lại: “Mình hoàn toàn chưa sẵn sàng khi bắt đầu có kinh nguyệt.

27. Đây là con gái út của ta, Shirei, nhưng nó vẫn chưa có kinh nguyệt.

Und hier ist meine jüngste Tochter Shirei, wobei sie noch nicht geblutet hat.

28. + Đối với ta, đường lối chúng chẳng khác nào sự ô uế của máu kinh nguyệt.

29. Có tới 80% phụ nữ cho biết có một số triệu chứng trước kỳ kinh nguyệt.

30. Chất lỏng kinh nguyệt có màu nâu đỏ, hơi đậm hơn so với máu tĩnh mạch.

31. Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.

Wir wollten Mädchen mit diesen Geschichten aufklären.

32. Phụ nữ thường sử dụng dải vải cũ gấp lại (giẻ rách) để thấm dòng chảy máu kinh nguyệt của họ, đó là lý do tại sao cụm từ "trên giẻ rách" được dùng để chỉ kỳ kinh nguyệt.

33. Những kỳ kinh nguyệt của tôi trôi qua nặng nề, kéo dài và rất đau đớn.

Ich hatte starke, lange Blutungen, die sehr schmerzhaft waren.

34. Ở các phụ nữ không mang thai, nó được tống ra ngoài trong thời kỳ kinh nguyệt.

Liegt keine Schwangerschaft vor, stößt der weibliche Körper die Gebärmutterschleimhaut während der Menstruation ab.

35. Trên thực tế các bác sĩ thường thể hiện tuổi thai (ví dụ "tuổi" của một phôi thai) theo "ngày kinh nguyệt" dựa trên ngày đầu tiên của kỳ kinh nguyệt cuối cùng, khi người phụ nữ thông báo ngày này.

36. Kinh nguyệt ngừng lại sau thời kỳ mãn kinh, xảy ra ở độ tuổi từ 45 đến 55.

37. Một phụ nữ có thể bị những áp lực trước kỳ kinh nguyệt mà bà không biết.

Eine Frau mag eine prämenstruelle Phase durchmachen, ohne sich dessen bewußt zu sein.

38. Điều này giống như việc bị căng thẳng và thay đổi tính khí trước thời kỳ kinh nguyệt.

39. + Anh em sẽ ném chúng đi như ném miếng vải thấm máu kinh nguyệt mà rằng: “Biến đi!”.

40. Thú vị là, sự nở rộng của tinh tinh là khoảng 40 phần trăm trong chu kỳ kinh nguyệt với bonobo là 90 phần trăm và con người là một trong những loài duy nhất trên trái đất mà con cái sẵn sàng quan hệ tình dục trong suốt chu kỳ kinh nguyệt, bất luận là khi đang có kinh nguyệt hay mãn kinh hay đang mang bầu.

Interessanterweise kommt die Genitalschwellung bei Schimpansen während grob 40 Prozent ihres Menstruationszyklus vor, bei Bonobos während 90 Prozent. Menschen sind so ziemlich die einzige Spezies auf dem Planeten, bei der das Weibchen während des gesamten Menstruationszyklus zum Sex bereit ist, egal ob sie gerade die Menstruation hat, ob die Wechseljahre vorbei sind oder ob sie bereits schwanger ist.

41. 19 Ngươi không được đến giao hợp với một người nữ đang bị ô uế vì kinh nguyệt.

42. Một em gái có thể bắt đầu có kinh nguyệt vào lúc 10 tuổi hoặc thậm chí sớm hơn.

Mädchen können bereits mit 10 oder sogar noch früher ihre erste Regel bekommen.

43. Nghĩ về việc có kinh nguyệt mỗi tháng trong những năm sắp tới làm mình sợ kinh khủng!”.

Bei dem Gedanken, dass das jetzt jeden Monat so geht, ist mir ganz anders geworden.“

44. Do đó , hiện vai trò của xét nghiệm máu để nhận biết mãn kinh chưa được chứng minh ngoại trừ các xét nghiệm loại trừ các nguyên nhân bệnh gây rối loạn chu kỳ kinh nguyệt ( chu kỳ kinh nguyệt thất thường ) ngoài mãn kinh .

45. Cùng với mỗi chu kỳ kinh nguyệt, Soraya lại càng thêm thất vọng, càng thêm sốt ruột, càng thêm tức giận.

46. Đa số phụ nữ trải qua quá trình có kinh nguyệt và sau đó có thể mang thai và sinh đẻ.

47. 5 Nếu người đó sinh con gái thì sẽ bị ô uế trong 14 ngày, giống như trong kỳ kinh nguyệt.

48. Rất có thể bạn sẽ là người chủ động mở đầu những cuộc trò chuyện ngắn về đề tài kinh nguyệt.

49. Nhưng điều quan trọng nên nhớ là hễ người nào bị hội chứng kinh nguyệt không đều thì nên được bác sĩ khám để xác định chắc chắn là hiện tượng rối loạn kinh nguyệt đó là do tiền mãn kinh và không phải là một dấu hiệu bệnh nào khác .

50. Họ không được tắm trong suốt kỳ kinh nguyệt, và ở nhiều gia đình họ còn bị tách biệt khỏi người nhà.

Sie dürfen während ihrer Periode kein Bad nehmen, in manchen Hausgemeinschaften werden sie von Familienmitgliedern getrennt.