Nghĩa của từ khởi điểm bằng Tiếng Đức

@khởi điểm
- [Starting point] Ansatzpunkt, Startpunkt

Đặt câu có từ "khởi điểm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khởi điểm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khởi điểm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khởi điểm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Khởi điểm vây lưng sau khởi điểm vây bụng.

2. Từ lúc khởi điểm.

Mit dem ersten Ereignis.

3. Giá khởi điểm là 60 triệu euro.

4. Giá thầu khởi điểm: 1 đô la

Startgebot: 1 €

5. Tôi đoán đó chỉ là khởi điểm thôi.

Ich vermute, das ist nur der Anfang.

6. Khởi điểm công việc của Giăng (1, 2)

7. Và giá khởi điểm là 10.000 đô-la.

8. Fostat là khởi điểm của thủ đô Cairo sau này.

9. Phiên bản kia là dòng S, giá khởi điểm 50.000 đô.

Dann haben wir das Modell S, das bei rund 50.000 US-Dollar anfängt.

10. Và lần này, mức giá khởi điểm là 250.000 đô-la.

11. Lễ Hiện Xuống, khởi điểm cho sứ vụ của Giáo Hội

Pfingsten als Ausgangspunkt der Mission der Kirche

12. Khởi điểm, nửa mét, và trở lại và điểm trung tâm.

13. KHỞI ĐIỂM CỦA MỘT KHOẢNG THỜI GIAN KHÔNG BIẾT DÀI BAO LÂU

BEGINN EINER ZEITSPANNE VON UNBEKANNTER DAUER

14. Lại nữa, thế giới có một khởi điểm trong thời gian chăng ?

15. Phiên bản kia là dòng S, giá khởi điểm 50. 000 đô.

Dann haben wir das Modell S, das bei rund 50. 000 US- Dollar anfängt.

16. Mỹ La tinh là nơi khởi điểm của cả hai vấn đề đó.

17. Việc đấu thầu sẽ bắt đầu với giá khởi điểm 50 triệu USD.

Das Gebot beginnt mit 50 Millionen Dollar.

18. Office 365 có mức giá khởi điểm là 4 đô la mỗi tháng .

19. Các thành phố là khởi điểm của tất cả các vấn đề trên.

20. Điều gì có thể là khởi điểm cho cuộc hôn nhân hạnh phúc?

Was kann als Startbasis für eine glückliche Ehe dienen?

21. Nashville được xem là "Thủ phủ", nơi khởi điểm của dòng Nhạc đồng quê.

22. Ở Mỹ nó được phát hành vào tháng 2, giái khởi điểm là $499.

23. Ngưỡng xếp hạng quảng cáo là giá khởi điểm cho quảng cáo của bạn.

Dies ist der Mindestpreis für Ihre Anzeige.

24. Dòng Z sẽ được bày bán vào tháng tư với mức giá khởi điểm 1.900 $ .

25. Để trả lời, chúng ta hãy trở lại năm 1914, khởi điểm của mùa gặt.

Dazu müssen wir zurückgehen in das Jahr 1914, den Beginn der Erntezeit.

26. Thứ hai, chưa có câu hỏi nào về trạng thái khởi điểm của vũ trụ.

Zweitens gab es die Fragestellung zum Ausgangszustand des Universums.

27. Phong trào nữ quyền tồi -- đúng hơn, nữ quyền hồ đồ -- là một khởi điểm.

Schlechter Feminismus -- oder eher ein umfassenderer Feminismus ist ein Anfang.

28. Bạn có thể đã để ý khi giá khởi điểm của nó là 1.7 Triệu dollar.

Ihr habt es vielleicht bemerkt, als sein Preis bei 1,7 Millionen gipfelte.

29. Phép báp têm đánh dấu khởi điểm cho cuộc chạy đua dẫn đến sự cứu rỗi.

Die Taufe kennzeichnet den Beginn des christlichen Wegs der Rettung.

30. Parusharam là Parikma với một khởi điểm đơn giản và một con đường dài phải đi.

31. Đây chính là khởi điểm, mở ra thời kì Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.

32. Chúng đều dựa trên mốc khởi điểm là thế giới xung quanh bạn có thể không thật".

33. G Suite có giá khởi điểm $6/người dùng/tháng và bao gồm các chức năng sau:

Die G Suite gibt es ab 5,20 € pro Nutzer und Monat. Sie umfasst folgende Leistungen:

34. Bạn có thể đã để ý khi giá khởi điểm của nó là 1. 7 Triệu dollar.

Ihr habt es vielleicht bemerkt, als sein Preis bei 1, 7 Millionen gipfelte.

35. G Suite có giá khởi điểm $6/người dùng/tháng và bao gồm các ưu điểm sau:

36. Tao không biết mày là ai hoặc sao mày lại biết chổ này, nhưng chỉ là khởi điểm.

Ich weiß nicht, wer Sie sind, oder wie Sie hierher gekommen sind, aber das ist erst der Anfang.

37. Lòng sợ chết là khởi điểm của triết học, và là nguyên nhân cuối cùng của tôn giáo.

38. Báo cáo này là khởi điểm cho một cuộc đối thoại sẽ diễn ra với nước liên quan.

39. Còn tại Rano Kau là khởi điểm của cuộc tranh tài giữa những người muốn cai trị đảo.

Vom Vulkan Rano Kau aus starteten die Konkurrenten, die die Insel einst regieren wollten, zu einem Wettstreit.

40. Bà nhận được một bản hợp đồng 6 tháng với mức lương khởi điểm 125 đô la/tuần.

41. Chúng tôi muốn đặt giá thầu chiếc thuyền, nhưng chưa thấy ai nói giá khởi điểm bao nhiêu.

42. G Suite có giá khởi điểm $6 USD/người dùng/tháng và bao gồm các chức năng sau:

43. Đồng thời, lễ cưới cũng đánh dấu khởi điểm của sự sống chung với tư cách vợ chồng.

44. Lần thứ 2 cũng là lần cuối cùng của phiên đấu giá, sẽ không có giá khởi điểm.

45. Nhiều nhà sử học coi mốc này là khởi điểm cho cuộc Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất.

46. Bây giờ chúng ta có khởi điểm của thời kỳ dẫn đến Đấng Mê-si là năm 455 TCN.

47. Chúng ta thấy phép báp têm là một khởi điểm trong cuộc hành trình làm môn đồ của chúng ta.

Wir sehen in der Taufe den Ausgangspunkt dieses Weges, den ein Jünger beschreitet.

48. Tính đến 2016, lương khởi điểm trung bình của cựu sinh viên Colgate là $53,700 và lương cứng là $119,000.

49. Theo lời tiên tri này, khởi điểm đó là “khi ra lệnh tu-bổ và xây lại Giê-ru-sa-lem”.

50. Tại buổi đấu giá, chiếc đồng hồ được đưa ra bán đấu giá với mức giá khởi điểm 2,5 triệu franc.