Nghĩa của từ hợp cách bằng Tiếng Đức

@hợp cách
- [Regular] gleichmäßiger, normal, regelgerecht, regelmäßig, regulä

Đặt câu có từ "hợp cách"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hợp cách", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hợp cách, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hợp cách trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Trong một số trường hợp, cách cư xử nào dẫn đến sự thiếu chung thủy trong hôn nhân?

Was hat in einigen Fällen zu ehelicher Untreue geführt?

2. Bạn có thể biến nó thành một phân số không hợp cách, nếu nó dễ tính hơn cho bạn.

3. Trong cả hai trường hợp, cách xử sự như thế sẽ làm mất đi phẩm giá của bệnh nhân.

Beide Verhaltensweisen sind für den Patienten entwürdigend.

4. Trong đa số các trường hợp, cách tốt nhất là nên hài lòng với những gì mình có, hơn là phải vay mượn.

Meistens ist es besser, sich mit weniger zufrieden zu geben, als sich von jemand anders abhängig zu machen.

5. Và lí do chúng ta tự làm bản thân thất vọng đó là chúng ta không nghiên cứu một cách phù hợp cách mà tôn giáo vận dụng nghệ thuật.

6. 3 người quen và 1 người lạ, thậm chí người lạ không đóng góp thêm bất kỳ thông tin gì, thậm chí có trường hợp cách thức hội thoại bị thay đổi nên càng gây thêm khó khăn, thế mà 3 người bạn và 1 người lạ, họ lại có 75% cơ hội tìm ra câu trả lời đúng.

Die drei Freunde und der Fremde hatten -- obwohl der Fremde keine Zusatzinformationen hatte und es nur darum ging, wie es die Gespräche veränderte, um die Verlegenheit auszugleichen -- eine 75-%-Chance, die richtige Antwort zu finden.

7. CA: Lý thuyết là anh có khả năng suy nghĩ ở tầm thiết kế liên kết thiết kế, công nghệ và kinh doanh với nhau. Nếu như TED là TBD - thiết kế, công nghệ và kinh doanh kết hợp làm một, kết hợp cách mà ít người có thể nghĩ đến, và một điều cực quan trọng, là cực kỳ tự tin vào tổ hợp đó sẽ thành công đủ để nhận rủi ro lớn.