Nghĩa của từ dĩ bằng Tiếng Đức

@dĩ
- [take] einnehmen, man nehme, nehmen
- [to employ] anstellen, anwenden, beschäftigen, engagieren, verwende

Đặt câu có từ "dĩ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dĩ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dĩ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dĩ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nguyên văn: Thi, khả dĩ hưng, khả dĩ quan, khả dĩ quần, khả dĩ oán.

2. Dĩ vãng.

Und oft.

3. Dĩ nhiên.

Oh, natürlich!

4. Dĩ vãng rồi.

5. Lẽ dĩ nhiên.

Das sollten wir.

6. Phải, dĩ vãng.

Das ist es.

7. Dưỡng thực chi sổ tuế, y dĩ văn tú, dĩ nhập Thái miếu.

8. Dĩ nhiên rồi.

Natürlich.

9. Khái đương dĩ khẳng

10. Sao chứ, dĩ nhiên.

Natürlich.

11. Dĩ nhiên là hồng.

12. Hồi dã văn nhất dĩ tri thập, tứ dã văn nhất dĩ tri nhị."

13. Việc bất đắc dĩ.

Am notwendigen Übel.

14. Chúng ta phải dạn dĩ rao giảng, nhưng dạn dĩ không phải là hung hăng.

Wir müssen mit Freimut predigen, doch unser Freimut ist nicht auf Konfrontation ausgerichtet.

15. Dĩ nhiên là biết.

Sicher.

16. Dĩ nhiên là không!

17. Dĩ nhiên tui nhớ.

18. Dĩ nhiên, người Thổ.

19. Đó là dĩ vãng.

Das waren jene Tage.

20. Dĩ nhiên là không

21. Dĩ nhiên luôn có...

Natürlich gibt es da immer noch...

22. Dĩ nhiên là con rơi.

23. " Biến số khả dĩ " hả?

Mögliche Variablen.

24. Dĩ nhiên là có rồi.

Doch, natürlich.

25. Dĩ nhiên chúng lỗi thời.

26. Giọng ca dĩ vãng 10.

27. Dĩ hòa di quý mà.

Alles in Ordnung.

28. Bất đắc dĩ phải thế.

29. Giờ chỉ là dĩ vãng

30. Dĩ nhiên rồi, anh lính.

31. Dĩ nhiên thưa mẫu hậu.

32. " dĩ hòa vi quý nhau ".

33. Dĩ nhiên, thưa Hoàng hậu.

34. FS: Oh vâng, dĩ nhiên.

35. Lẽ dĩ nhiên là không.

36. Dĩ nhiên hộp đêm nữa

Natürlich auch in Clubs und Diskotheken.

37. Nó xáo trộn Dĩ vãng.

Sie wirkt verwirrt.

38. Vì dĩ vãng của nó.

39. Dĩ nhiên là vậy rồi.

40. Dĩ nhiên thưa bệ hạ

Natürlich, Eure Hoheit.

41. Và dĩ nhiên, chính quyền cũng yêu cầu, "Dĩ nhiên là các anh phải xây lan can chứ."

Aber natürlich sagte ein Regierungsbeamter: "Natürlich muss es ein Geländer haben."

42. 17 Sự dạn dĩ của chúng ta cũng có thể khích lệ người khác trở nên dạn dĩ.

17 Unser Mut kann ansteckend sein.

43. Thế giới vốn dĩ vậy mà.

44. Dĩ nhiên là nó muốn rồi.

Natürlich hätte sie das.

45. Dĩ nhiên ngài không thực tế.

46. Dĩ nhiên anh phải mệt rồi.

47. Giờ đó là dĩ vãng rồi.

48. Được chứ dĩ nhiên... hoàng hậu!

49. Dĩ nhiên là Quỷ Mulgarath rồi

50. Em vốn dĩ đẹp vậy mà.