Nghĩa của từ cầu tiêu bằng Tiếng Đức
@cầu tiêu
- [Latrine] Latrine
- [toilet] Abtritt, Toilette
Đặt câu có từ "cầu tiêu"
1. Chà, y như cái cầu tiêu.
Mann, was für ein Dreckloch.
2. Cho hắn phụ trách cầu tiêu.
3. Vậy nếu bồ cần một cái cầu tiêu...
Also angenommen, man braucht dringend'ne Toilette...
4. Thường xuyên lau chùi cầu tiêu và hố xí.
Es empfiehlt sich, Latrinen und Toiletten häufig zu reinigen.
5. Đậy nắp hố xí và dội nước cầu tiêu.
Latrinen sollten abgedeckt und Toiletten sollten gespült sein.
6. Chúng ta sắp rời cái cầu tiêu này rồi.
Wir hauen endlich aus diesem Drecksloch ab.
7. Nó có hồng cầu và tiểu cầu tiêu chuẩn.
Es hat Erythrozyten und Thrombozyten.
8. Họ dội cầu tiêu bằng tiền đóng thuế của bạn.
9. Nên hủy phân người nơi cầu tiêu hay hố xí.
Menschliche Exkremente gehören in eine Toilette oder Latrine.
10. Mày xả xuống cầu tiêu, mày ăn nó, mày làm gì?
Hast du es das Klo runtergespült, hast du es gegessen, was?
11. Sao còn không bái bai cái cầu tiêu quốc tế này đi?
Verlassen wir diesen Dritte-Welt-Abort.
12. Ông ấy còn ghi chép lại cả lịch trình đi cầu tiêu nữa.
13. Ngay dưới cầu tiêu có một chỗ nối... tới hệ thống chứa tự hoại.
Dann gibt es eine Verbindung zur Kläranlage.
14. Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay.
Falls weder Toiletten noch Latrinen verfügbar sind, müssen Exkremente sofort vergraben werden.
15. Những quả bom to nhất trong cả cuộc chiến rớt trúng cầu tiêu đấy.
16. Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay
Wenn weder Toiletten noch Latrinen vorhanden sind, müssen Exkremente sofort vergraben werden
17. Ngay dưới cầu tiêu có một chỗ nối... tới hệ thống chứa tự hoại
18. Hãy dạy chúng rửa tay và không chơi gần hố xí, cầu tiêu hoặc nơi có phân.
Kindern sollte auch beigebracht werden, sich selbst die Hände zu waschen und nicht in der Nähe von Latrinen, Toiletten und Fäkalien zu spielen.
19. ▪ Kiểm xem cầu tiêu có rỉ nước hay không—nó có thể phí 16.000 lít một năm.
▪ Überprüfen, ob die Toilette leckt. Hier können jährlich 16 000 Liter Wasser verloren gehen.
20. Thế là bất chấp cái bảng ghi mấy chữ to CẦU TIÊU HƯ, Hermione đẩy cửa bước vào.
21. Các ứng dụng này chiếm tới 85% nhu cầu tiêu thụ gecmani toàn thế giới vào năm 2000.
22. Đậy cầu tiêu lại để tránh ruồi, loài có thể truyền bệnh đau mắt và các loại bệnh khác.
23. Cầu tiêu ở xà lim của tôi là một cái xô không nắp, được đổ mỗi ngày một lần.
24. Hổ là loài động vật rất phàm ăn, chúng có nhu cầu tiêu thụ thức ăn hàng ngày rất lớn.
25. Ba mỏ muối hoạt động trong hồ sản xuất lượng muối tới 70% nhu cầu tiêu thụ tại Thổ Nhĩ Kỳ.
26. Ông ta trả lời: “Đúng vậy, nhưng mỗi ngày ông tắm rửa, xả nước cầu tiêu, và có lẽ dùng máy giặt hoặc máy rửa chén.
„Nein“, erwiderte er, „aber Sie duschen oder baden täglich, benutzen die Toilettenspülung und vielleicht noch eine Waschmaschine oder einen Geschirrspüler.
27. Chẳng hạn như các hạt kim cương cần phải đáp ứng đủ các yêu cầu tiêu chuẩn về màu sắc (D đến G), về độ tinh khiết (IF đến VVS).
28. Tuy nhiên, do thiếu hụt nhu cầu tiêu thụ đã dẫn đến lỗ khoảng 4,5 triệu US$ và quỹ Cool Japan đã bán tất cả cổ phần cho Isetan Mitsukoshi Holdings.
29. Thứ nhất, cách giá cả thị trường gây ảnh hưởng đến nhu cầu tiêu dùng, và cách công nghệ không dây đang thay đổi thói quen tiêu dùng của ta trong việc đi lại.
30. Ngày nay, năng suất chuyển đổi và công suất sản xuất glutamat từ đường ngày càng được cải thiện trong sản xuất bột ngọt công nghiệp, nhờ đó bắt kịp với nhu cầu tiêu dùng.
31. Chúng tôi không có buồng tắm nhưng có được một cái cầu tiêu ở bên ngoài —ở dưới lầu và cách xa 15 mét—một khoảng cách mà dường như còn xa hơn nữa vào mùa đông.
Wir hatten kein Badezimmer, dafür aber eine Außentoilette – die Treppe hinunter und dann noch etwa 15 Meter; im Winter kam es einem aber viel weiter vor.
32. ▪ Nếu dùng cầu tiêu có thể xả hai lượng nước khác nhau (dual-flush toilet), hãy dùng lượng nước ít hơn nếu có thể được—một gia đình bốn người sẽ tiết kiệm được hơn 36.000 lít một năm.
33. Tây Ban Nha cho biết nước này đã lỗ 288 triệu đô la Mỹ một tuần vì lệnh cấm nhập khẩu và nhu cầu tiêu dùng suy giảm , trong khi đó Hà Lan thiệt hại 43 triệu đô la Mỹ .
34. Trong khuôn khổ của kinh tế chính trị học, việc tạo ảnh hưởng đến nhu cầu tiêu dùng của đại chúng là một điểm chính của những tranh cãi giữa các trường phái tư tưởng trong các chính sách cung và cầu..
Im Rahmen der Wirtschaftspolitik ist die Beeinflussung der Konsumgüternachfrage ein wichtiger Streitpunkt zwischen den Denkschulen der Angebots- und Nachfragepolitik.
35. Tương tự như khi gửi điện thoại di động không có hợp đồng dịch vụ và bán với giá cố định thì dữ liệu sản phẩm của bạn cho thẻ SIM trả trước phải tuân theo các yêu cầu tiêu chuẩn của đặc tả dữ liệu sản phẩm.
Genau wie beim Einreichen von Produktdaten für Smartphones ohne Mobilfunkvertrag, die zum Festpreis angeboten werden, sollten Sie auch bei Smartphones mit Prepaid-Karten die Standardanforderungen der Produktdatenspezifikation beachten.
36. Tháp nước làm giảm nhu cầu tiêu thụ điện của máy bơm xe đạp và vì vậy cần có một hệ thống điều khiển bơm đắt tiền, như hệ thống này sẽ phải được kích thước đầy đủ để cung cấp cho cùng một áp lực ở lưu lượng cao.
37. Vì sự tự động hóa tăng thời gian cho ta, nó cũng nới giãn giới hạn cúa sự khả thi ta phát minh ra sản phẩm mới, ý tưởng mới, dịch vụ mới mà chiếm sự chú ý, ngốn toàn thời gian của ta và kích thích nhu cầu tiêu thụ.
38. Cắt vi cá mập tăng mạnh từ năm 1997 do nhu cầu tiêu thụ vi cá mập tăng lên để làm món súp vi cá hoặc dùng cho các phương pháp chữa bệnh cổ truyền, đặc biệt ở Trung Quốc và các vùng lãnh thổ có người Trung Quốc sinh sống.
39. Xin mời bạn cùng tôi đi thăm nhà máy xử lý nước thải ở địa phương của tôi và chính bạn sẽ biết nước chảy đi đâu và lý do tại sao bạn được lợi ích dù sống ở đâu nếu bạn suy nghĩ kỹ trước khi bỏ đồ xuống ống cống hoặc cầu tiêu.
Ich habe mir die Abwasserbehandlung in unserem Klärwerk einmal aus der Nähe angesehen. Unabhängig vom Wohnort lohnt es sich, näher zu erfahren, wohin das Wasser fließt und warum man gut nachdenken sollte, bevor man etwas in den Abfluss oder in die Toilette wirft.
40. Đây có phải là nhân tố mà đã có thể hiện diện người trượt tuyết, và có thể cô ấy đã có nhiều nó hơn người khác và nên đã có thể là giảm nhu cầu tiêu thụ ô- xi của cô trước khi cô trở nên quá lạnh đến mức có thể chết, như trong thí nghiệm với những giun?
Könnte das der Wirkstoff sein, der bei der Skifahrerin vorhanden war und könnte sie mehr davon haben als andere, und war sie so in der Lage, ihren Sauerstoffverbrauch zu reduzieren, bevor sie so abkühlte, dass sie ansonsten gestorben wäre, wie wir in unserem Wurmexperiment festgestellt hatten?
41. Nên chúng tôi bắt đầu suy nghĩ: Đây có phải là nhân tố mà đã có thể hiện diện người trượt tuyết, và có thể cô ấy đã có nhiều nó hơn người khác và nên đã có thể là giảm nhu cầu tiêu thụ ô-xi của cô trước khi cô trở nên quá lạnh đến mức có thể chết, như trong thí nghiệm với những giun?
Wir begannen also zu überlegen: Könnte das der Wirkstoff sein, der bei der Skifahrerin vorhanden war und könnte sie mehr davon haben als andere, und war sie so in der Lage, ihren Sauerstoffverbrauch zu reduzieren, bevor sie so abkühlte, dass sie ansonsten gestorben wäre, wie wir in unserem Wurmexperiment festgestellt hatten?