Nghĩa của từ công nhận bằng Tiếng Đức

@công nhận
- [to recognize] anerkennen
- [to consecrate] segne

Đặt câu có từ "công nhận"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "công nhận", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ công nhận, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ công nhận trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Quyền công nhận ngoại giao.

2. Công nhận, đẹp thật đó.

Ja, das ist nett.

3. Công nhận khổ sở ghê.

4. Sự công nhận này là một truyền thống, công nhận và khen thưởng các đồng minh của Rome.

5. Người ta cần được công nhận.

6. Bằng công nhận di tích 11.

7. Công nhận, thưa Tiến sĩ Snow.

Ja, tun wir, Dr. Snow.

8. Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

Auszeichnung für die Junge Dame

9. Chính phủ Bosna không công nhận nó.

10. Trung Quốc không công nhận điều này.

11. Tôi công nhận sai lầm của tôi.

Ich gestehe meinen Fehler ein.

12. Nó không được công nhận bởi AKC.

Er wird vom AKC anerkannt.

13. Lần đầu tiên các nhà khoa học trẻ đã được trao giải thưởng ..... công việc của mình với nhận dạng động vật A.in với B công nhận của C công nhận công nhận D.in

14. Chúng ta tìm cách để được công nhận.

15. Anh San công nhận: “Điều này hay thật!”.

16. Đại Tông quyết định công nhận Điền Duyệt.

Seine Abdankung ist beschlossene Sache.

17. Tất nhiên, lễ này không được công nhận.

18. Trong khi đó, di sản mới nhất được công nhận là Di sản công nghiệp Rjukan–Notodden được công nhận vào năm 2015.

19. * Sửa đổi luật lao động để công nhận quyền tự do lập hội, và ngay lập tức công nhận các công đoàn độc lập.

20. Làng đã được công nhận là làng nghề mộc.

21. Ông được công nhận là thương thủ hàng đầu.

Sofort wird er als Haupt der Verschwörung anerkannt.

22. Pháp luật Kuwait không công nhận các chính đảng.

23. Người hỏi: Sự công nhận sự kiện, thưa ông.

24. Liên Hiệp Quốc liền công nhận chính phủ mới.

25. Một nhu cầu căn bản là được công nhận

Anerkennung — ein wesentliches Bedürfnis

26. Nhiều nhà phân loại học công nhận họ này.

27. Tuy nhiên, Liên Hiệp Quốc không công nhận vậy.

28. Công nhận thi thoảng cậu ta khá là ngộ.

Ok, ich gebe zu, gelegentlich kann er ziemlich lustig sein.

29. Phân họ này có 3 chi được công nhận.

Von ihm sind wahrscheinlich drei Register erhalten.

30. Điều này được Quốc vương William IV công nhận.

31. Nhưng công nhận đi -- bạn cũng muốn biết đúng không.

Aber geben Sie zu, Sie würden es gerne wissen.

32. Nhưng phải công nhận thời đại công nghệ tiện thật.

33. Hiện tại, có 8 phân loài đã được công nhận.

Zurzeit werden acht Arten anerkannt.

34. Công nhận của Viện phim Mỹ 1998: AFI's 100 Years...

35. * Giấy Giới Thiệu cho Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

* Empfehlung für die Auszeichnung für die Junge Dame

36. Có ba phân loài điển hình đã được công nhận.

37. Họ khuyến cáo rằng họ Metteniusaceae nên được công nhận.

38. Hiến pháp Latvia cấm công nhận hôn nhân đồng giới.

39. Hiệp hội giống Hoa Kỳ chỉ công nhận chân lông.

40. Giờ, tôi công nhận việc đó cũng có vấn đề.

Nun, ich weiß, dass das ein Problem ist.

41. Hai mươi ba loài Heliamphora hiện đang được công nhận.

42. Giấy Giới Thiệu cho Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ

Empfehlung für die Auszeichnung für die Junge Dame

43. Ai cũng công nhận Luật Pháp ấy là công bình.

44. 2003 – Đảng Bảo thủ (Canada) được công nhận chính thức.

45. Được công nhận khi bạn tích được nhiều điểm hơn.

Mit jedem Level genießen Sie noch mehr Vorteile.

46. Hiệp Ước Westphalia công nhận nguyên tắc về chủ quyền.

Im Westfälischen Friedensvertrag wurde das Souveränitätsprinzip anerkannt.

47. Quạ thông xám có chín phân loài được công nhận.

48. Hôm nay là ngày mừng Lôi Công nhận nghĩa tử.

49. Sự công nhận và việc mua những tài liệu công nhận cần phải được phối hợp với những người lãnh đạo Hội Thiếu Nữ và giám trợ đoàn.

Die Auszeichnung und die Bestellung der Urkunde und des Medaillons soll mit der JD-Leitung und der Bischofschaft abgesprochen werden.

50. Hội Quốc Liên không công nhận tính hợp pháp của nó.

Der Bundesgerichtshof teilt diese Rechtsauffassung nicht.