Nghĩa của từ cõi bằng Tiếng Đức

@cõi
- [Country] Gegend, Land, Staat
- [region] Bereich, Gebiet
- [World] Erde, Welt

Đặt câu có từ "cõi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cõi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cõi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cõi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Từ cõi thực chìm dần vào cõi mộng.

Doch in seinem Kopf verwandeln die sich in Alpträume.

2. Cõi tiên?

Paradies?

3. Cõi Trần Gian.

Das Reich der Sterblichen.

4. Trong cõi đời này...

Nicht von dieser Welt.

5. Cõi vô tân ư?

6. Trả thù từ cõi chết.

7. Sưởi ấm cõi lòng em

8. Người về từ cõi chết

9. Lối vào Cõi vô tận.

10. Tôi tan nát cõi lòng.

Ich bin tief erschüttert.

11. Quốc Dũng: Chợt như năm 18, Cõi mộng, Cõi bình yên, Em đã thấy mùa xuân chưa.

12. Những " Người Cõi Trên " nào?

Wer ist der Mann von oben?

13. Đây là cõi trần mà.

14. Trở về từ cõi chết.

Auferstanden von den verdammten Toten.

15. Người về từ cõi chết.

Auferstanden von den Toten.

16. Liên lạc với cõi thần linh

Kontakt mit der unsichtbaren Welt

17. Liên lạc với cõi vô hình

Kontakt aufnehmen: Mit wem?

18. 90% Terminal Island là cõi chết.

Neunzig Prozent von Terminal Island, Ihrer großen Investition, ist toter Raum.

19. Liên lạc từ cõi thần linh

Mitteilungen aus der Geisterwelt

20. Koroku trở về từ cõi chết!

21. Spartacus trở lại từ cõi chết!

Spartacus, wiederauferstanden von den Toten!

22. Cõi vô hình—Ai ở đó?

23. Người Ai Cập tin rằng vũ trụ có nhiều cõi giới mà cõi trần chỉ là một mà thôi.

24. Bạn thấy không, người Ấn Độ cũng có một con sông ngăn cách giữa cõi dương và cõi âm.

Sehen Sie, die Inder kannten auch einen Fluss, der das Land der Lebenden vom Land der Toten trennt.

25. Cõi vô hình có thật không?

Gibt es da oben noch jemand?

26. Người trở về từ cõi chết.

" Der Mann, der von den Toten auferstand. "

27. Cõi vô hình —Ai ở đó?

Da oben ist jemand: Aber wer?

28. Những bà già còm cõi 5.

29. Cõi đời này sẽ tốt đẹp hơn.

30. Porter, đã từ giã cõi trần này.

31. 7 Liên lạc với cõi vô hình

7 Kontakt aufnehmen: Mit wem?

32. Tôi đã tìm thấy cõi Niết bàn.

Ich habe Nirvana gefunden.

33. Đưa ông ấy từ cõi chết lên.

Erweck ihn von den Toten.

34. Cõi vô hình —Có thể thấy chăng?

35. Cõi vô hình—Có thể thấy chăng?

36. Quốc vương của toàn cõi nước Anh.

Herrscher über ganz England!

37. Ta là nạn nhân của cõi đời.

Wir sind Opfer unserer Welt.

38. 3 Cõi vô hình —Ai ở đó?

3 Da oben ist jemand: Aber wer?

39. Họ không đi đến cõi vô hình.

Adam und Eva gingen nicht in ein Jenseits ein.

40. Chúng ta đang ở cõi u minh.

41. Ông nói " cõi trần tục " là sao?

Was heißt " temporale Realität "?

42. Cõi lòng ngươi tan nát rồi, Castiel.

43. Quỷ, Cõi vô tận, tên của ông.

44. Cõi niết bàn, chính là nơi đây.

Lm Paradies.

45. Cha mẹ bé tan nát cõi lòng.

Seine Eltern waren untröstlich.

46. Vậy ai ở trong cõi vô hình?

Damit stellt sich natürlich die Frage: Wer lebt eigentlich in der unsichtbaren Welt?

47. Tôi có mặt trên cõi đời mà!”

Ich bin auch jemand!“

48. 4 Cõi vô hình —Có thể thấy chăng?

49. NGƯỜI CHẾT SỐNG Ở CÕI VÔ HÌNH. SAI.

UNWAHR: NACH DEM TOD LEBT MAN IM JENSEITS WEITER

50. Xin Đấng Chí Thánh giáng lâm cõi trần

Komm, Herr Jesus, lass uns Menschen