Nghĩa của từ chứa bằng Tiếng Đức

@chứa
- [To contain] beinhalten, einbinden, enthalten, umfassen
- [to hold] abhalten (Treffen, Versammlung)

Đặt câu có từ "chứa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chứa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chứa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chứa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Các khoáng vật chứa niobi thường cũng chứa tantali.

2. TLAM-D chứa 166 bom chùm trong 24 thùng chứa; 22 thùng chứa 7 bom và hai thùng chứa 6 bom để khớp với khung vỏ.

3. Bình chứa!

Der Tank!

4. Một chứa nước sôi và một chỉ để chứa nước thường

In der einen wird das Wasser gekocht, die andere ist der Wasserbehälter.

5. Kho chứa.

Eine Lagerhalle.

6. Chứa kín hàng.

7. Bướu của tôi chứa đên 80 Ibs chất béo chứ không chứa nước.

Mein Höcker enthält bis zu 40 kg Fett - speichert aber kein Wasser.

8. Sách chứa đựng...

9. Bình chứa hydrazine.

Behälter mit Hydrazin.

10. Tôi có những bể chứa dự trữ chứa được một trăm tấn nước.

11. Khi vùng chứa ở chế độ xem trước, biến phiên bản vùng chứa trả về số phiên bản xem trước của vùng chứa.

Wenn der Container im Vorschaumodus angezeigt wird, wird mit dieser Variable eine Vorschau der Nummer der Containerversion zurückgegeben.

12. Có một số loài thực vật hạt kín chứa ít hoặc không chứa carotenoid.

13. Chúng cũng chứa tanin.

Darunter auch Müllemich.

14. Coi chừng bình chứa!

Passt auf den Tank auf!

15. (3) Nếu được, hãy dùng những sản phẩm chứa lactase hoặc không chứa lactose.

16. Khay sức chứa lớn

Schacht für große Druckaufkommen

17. Nó chứa bốn nhóm hem chứa sắt cho phép enzym phản ứng với hydro peroxid.

18. Chứa hình ảnh chính.)

19. Nó vẫn chứa hạt nhân và nó còn chứa cả nhiệt lượng từ muối nóng, muối phóng xạ, đến muối lạnh không chứa chất phóng xạ.

Er hat einen Kern, und einen Wärmetauscher, der das heiße Salz, das radioaktive Salz, und das kalte Salz welches nicht radioaktiv ist, reguliert.

20. Chứa chọn phe phái.

Gott ist parteiisch.

21. Thịt cua chứa magiê.

Einem Koffer voller magischer Kreaturen.

22. Và nó chất chứa người thầy tế già, chất chứa một nỗi buồn đau lớn.

Es erfüllte diesen alten Imam mit großer Trauer.

23. ID vùng chứa: cung cấp ID công khai của vùng chứa (ví dụ: "GTM-XKCD11").

24. Phiên bản vùng chứa: cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi.

Container Version: Mit dieser Variablen wird die Versionsnummer des Containers als String angegeben.

25. Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi.

Container Version: Enthält die Versionsnummer des Containers als String.

26. Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

Aufträge in Ad Manager enthalten Werbebuchungen und Werbebuchungen enthalten Creatives.

27. Các hồ chứa chất thải là hồ chứa chất độc hại lớn nhất trên hành tinh.

Die Absetzbecken sind die größten giftigen Stauanlagen auf diesem Planeten.

28. ID vùng chứa: Cung cấp ID công khai của vùng chứa (ví dụ: GTM-XKCD42-9).

29. Ngoài ra, các bể chứa này có dung lượng tối đa và không thể chứa đầy.

30. Phòng chứa thuốc được khóa

31. Sức chứa 582 hành khách.

Otlet 5092 Fahrgäste.

32. Đi xuống hầm chứa, Kirill.

Gehe in den Keller, Kirill.

33. Phôi không chứa diệp lục.

34. Nước biển chỉ chứa 30 ppb kẽm và trong khí quyển chứa 0,1-4 μg/m3.

35. Mỗi cạt tông chứa b hộp, và mỗi hộp chứa c - OK Vậy c cạt tông

36. Một quy tắc có hai điều kiện: "URL chứa danh mục" và "URL chứa chuyến bay".

Eine Regel enthält zwei Bedingungen: "URL enthält Kategorie" und "URL enthält Flüge".

37. Ông chứa nước ở đâu?

38. Nhựa có chứa tinh dầu.

39. Bột trong hồ chứa nước.

40. Đi xuống hầm chứa, Kirill

Gehe in den Keller, Kirill

41. Cà độc dược chứa Atropine.

Stechäpfel heinhalten Atropin.

42. ID vùng chứa: cung cấp ID công khai của vùng chứa (ví dụ: "GTM-XKCD42-9").

43. Bức thư chứa đựng gì?

44. Việt quất có chứa anthocyanidins.

45. Quả nang chứa vài hạt.

46. " Trong nơi chứa đầy nỗi sợ hãi cũng là nơi chứa kho báu mà bạn kiếm tìm "

" In der Höhle, die zu betreten dir Angst macht, liegt der Schatz, den du suchst. "

47. Phiên bản vùng chứa: Cung cấp số phiên bản của vùng chứa dưới dạng chuỗi ký tự.

Container Version: Enthält die Versionsnummer des Containers als String.

48. Phải, thùng chứa xăng kìa.

49. Sức chứa 300 hành khách.

50. Quả nang chứa 4 hạt.