Nghĩa của từ chứng tỏ bằng Tiếng Đức

@chứng tỏ
- [to denote] kennzeichne

Đặt câu có từ "chứng tỏ"

1. Chứng tỏ lòng chân thành.

Es aufrichtig meinen.

2. Ngài nói với Môi-se: “Ta sẽ chứng tỏ ta là Đấng mà ta sẽ chứng tỏ”.

Er sagte zu Moses: „Ich werde mich erweisen, als was ich mich erweisen werde“ (2.

3. Các bằng cớ chứng tỏ rõ ràng.

4. Hãy chứng tỏ bản lĩnh của cậu đi

Zeig mir was du kannst.

5. chứng tỏ mình là người có trách nhiệm.

6. Không sốt, chứng tỏ không có nhiễm trùng.

7. Chứng tỏ rằng mình hơn hẳn hắn đi.

Bewähre dich gegen ihn und steigere dich dann.

8. Cố gắng chứng tỏ cho gia đình à?

Möchtest du der Familie irgendwas beweisen?

9. 8 Hãy chứng tỏ sẵn sàng phụng sự.

10. Điều gì chứng tỏ một người tiến bộ?

11. Crixus đang muốn chứng tỏ phong độ của mình.

Crixus zeigt sich in Höchstform.

12. Anh hãy chứng tỏ chúng sai lầm nghiêm trọng.

Und du sollst ihnen das Gegenteil beweisen.

13. Sara cũng chứng tỏ rằng cô không kém cạnh.

Bald merkt Sarah auch, dass etwas nicht stimmt.

14. Kỷ yếu hành trình đã chứng tỏ điều đó.

Die Ladepapiere beweisen es!

15. Ngài sẽ chứng tỏ dũng mãnh hơn kẻ thù.

16. Nhiều ý kiến của ông chứng tỏ điều đó.

17. Đây là lúc để chứng tỏ bản thân con.”

18. Hãy chứng tỏ điều đó ngay từ bây giờ.

19. Có, biết bao kinh nghiệm chứng tỏ điều đó.

Ja, das belegen viele Erfahrungen.

20. Tính đúng giờ chứng tỏ bạn có khả năng.

21. Trận sắp tới tôi sẽ chứng tỏ bản lĩnh.

22. Điều gì chứng tỏ tư cách công dân của bạn?

23. Chúng ta cần chứng tỏ điều đó qua lối sống.

Der Glaube muss auf jeden Fall in unserem Leben sichtbar werden.

24. Điều đó sẽ chứng tỏ lòng nhiệt thành của bạn.

25. Hệ thống phiên dịch này chứng tỏ rất hữu hiệu.

Das hier geschilderte Übersetzungssystem hat sich als bemerkenswert effektiv erwiesen.

26. “Làm như vậy chứng tỏ chúng ta là của nhau”.

27. Cái mũ nồi xanh ấy chứng tỏ hắn là Spetsnaz.

Er gehört zu den Spezialstreitkräften.

28. Chứng tỏ không có ý ký hợp đồng với tôi.

29. Cách để chứng tỏ mình là tự cải thiện mình.

Um sich selbst zu beweisen, muss man sich verbessern.

30. Còn chửi tớ được, chứng tỏ anh ấy vẫn ổn.

31. Kinh nghiệm của một thiếu nữ chứng tỏ điều đó.

Das wird durch die Erfahrung einer Jugendlichen bestätigt.

32. Cậu phải chứng tỏ bản lĩnh từ ngày đầu tiên.

Man muss sich beweisen, vom ersten Tag an.

33. Huyết áp tôi đang cao lên chứng tỏ như vậy

Mein erhöhter Blutdruck bestätigt, dass du es bist.

34. Thật là đáng thương, chứng tỏ một sự dốt nát.

35. Hãy trở lại bầu trời và tự chứng tỏ mình.

Du musst zurück in die Luft und dich bewähren.

36. Bạn chứng tỏ họ sai, chứng tỏ bản thân sai, rằng bạn có thể từ từ thúc đẩy bản thân làm điều mình tin là có thể.

37. Tao phải chứng tỏ rằng tao có giá trị gì đó.

38. Điều này chứng tỏ lệnh cấm dùng huyết là nghiêm trọng.

Das zeigt, dass das Blutverbot sehr ernst genommen werden muss.

39. Con phải chứng tỏ bản thân mình với cả vương quốc.

Du musst dich des Khanats als würdig erweisen.

40. Nó đã chứng tỏ mình là một đối thủ rắn đầu.

Sie hat bewiesen, ein sturer Gegner zu sein.

41. • Điều gì chứng tỏ Đức Giê-hô-va là chân thật?

42. Điều quan trọng là chúng ta chứng tỏ mình trung thành.

43. Hắn ta có thể vẫn chứng tỏ được mình phù hợp

Er kann sich noch als gesund beweisen

44. Những hiệp sĩ của chúng ta phải chứng tỏ bản lĩnh.

Weil sich unsere Ritter beweisen müssen.

45. Mê-phi-bô-sết chứng tỏ là vô tội (24-30)

46. Điều này chứng tỏ rằng các sai số là hội tụ.

47. Điều đó chứng tỏ bạn thật sự quan tâm đến họ”.

So merken sie, dass man wirklich an sie denkt.“

48. Gương của Đức Chúa Trời chẳng chứng tỏ điều này sao?

49. Điều này chứng tỏ có sự hiện diện của khí quyển.

50. Sự dạy dỗ nào chứng tỏ là đúng qua thời gian?