Đặt câu với từ "đủ"

1. Ngủ đủ giấc.

잠을 충분히 잔다.

2. Hãy ăn uống đủ chất, tập thể dục và ngủ đủ giấc

건강에 좋은 음식을 먹고 활동적으로 움직이고 충분한 수면을 취하십시오

3. Đủ lắm rồi.

누난 면허도 없잖아

4. ◯ Ngủ đủ giấc.

충분한 휴식을 취한다.

5. Nghỉ ngơi đầy đủ.

충분한 휴식을 취하십시오.

6. Tóc không đủ vàng à?

금발로는 충분치 않아서?

7. Xem danh sách đầy đủ.

전체 목록을 확인하세요.

8. Kì cục đủ rồi Không.

신기하기도 해라, 전혀.

9. Than vãn là không đủ.

불평을 호소하는것 만으론 부족합니다.

10. 3 Gỏi đu đủ cay

3 매콤한 파파야 샐러드

11. Trống rỗng, một nửa đầy đủ, và đầy đủ các vị trí trên trang hiện tại lệnh

빈, 반 전체와 전체 현재 명령 페이지에 대 한 입장

12. Nó phải đủ nhỏ để thâm nhập vào đường máu đủ nhỏ để thấm vào các mô ung thư, đủ để tác động bên trong tế bào ung thư.

이는 혈류를 통과 할 수 있을만큼 충분히 작고 종양 조직에 침투할 수 있을만큼 충분히 작습니다. 그리고 암세포에 안에 들어갈 수 있을만큼 작습니다.

13. Hãy chắc chắn con ngủ đủ.

충분한 휴식을 취하게 한다.

14. Nói với âm lượng đủ lớn.

충분한 음량으로 말하십시오.

15. Tôi huyên thuyên đủ rồi à?

제가 두서없는 이야기를 충분히 늘어놓았나요?

16. Mức lương chỉ vừa đủ sống.

급료는 생계를 겨우 꾸려 나갈 수 있는 정도였습니다.

17. Tôi nghe đủ giọng nói rồi

난 내 머릿속 목소리로도 족해요

18. Đầu tóc bạc có đủ chăng?

백발로서 충분한가?

19. Nhưng nếu các trưởng lão không hội đủ những điều kiện đó thì không đủ tư cách làm trưởng lão.

그렇지만, 장로들 역시 그러한 요구 조건에 달하지 못한다면 섬길 자격이 없을 것입니다.

20. An ninh tập thể là không đủ.

집단적인 안보로는 충분하지 않습니다.

21. Liệu việc mót lúa có đủ không?

이삭줍기만으로 충분할 것입니까?

22. Người chồng có thể chăm lo đầy đủ về nhu cầu vật chất của vợ, nhưng điều này chưa đủ.

남편이 아내의 신체적 필요를 잘 돌보아 줄지 모르지만, 그것만으로는 충분하지 않습니다.

23. Súng đã có đầy đủ đạn dược.

모든 탄창을 장전해놔.

24. Nhận binh khí thiêng liêng đầy đủ,

전투할 준비하고

25. Trevesia burckii: đu đủ rừng thùy thắt.

카라야부리(완전깨알): 괴도 코판(괴도 코팡)의 정체.

26. Không vú trắng đủ phản bội anh?

그의 하얀 가슴은 충분히 그를 배신하지 않았나요? 그는 실제로 바보 얼간이했다, 내가 생각.

27. Ông đã gieo hột, nhưng chưa đủ.

그가 씨를 뿌린 것만으로는 충분치 않다는 것이었읍니다.

28. Cuộc đời anh đủ nhục nhã rồi.

남은 일생을 쪽팔리게 사는거.

29. Không còn đủ xăng để xoay xở.

그리고 연료비도 받을 수 없다.

30. Hay Không đủ bi thảm cho bạn?

당신에게는 충분히 비극적이지 않다고요?

31. Tức là đủ nóng để nung chảy chì.

이 온도는 납을 녹일 만큼 충분히 뜨겁습니다.

32. 7 Chỉ đi họp thôi thì không đủ.

7 단지 집회에 참석하는 것만으로는 충분하지 않습니다.

33. 51% Không đủ tiền đi bác sĩ 61%

51% 의사의 치료를 받지 못하는 일 61%

34. Giao ước chưa được làm tròn đầy đủ

성약은 아직 다 성취되지 않았다

35. Nên bé sinh ra được đủ cân nặng.

그래서 아이가 태어날 때 적절한 체중이었어요.

36. lượng thuốc đủ để ngủ 6 ngày rưỡi.

6일 반 분량의 수면제를 말입니다.

37. Ta có đủ ngần ấy thời gian ư?

그럴만한 시간이 있나요?

38. Nếu có chuyện thì còn đủ đạn không?

문제가 생기면, 총은 충분해?

39. Chỉ bình điện không thôi thì không đủ.

배터리만 가지고는 부족합니다.

40. Vì ngài sẽ ban đủ lượng mưa thu,

하느님이 너희에게 가을비를 적절히 주고

41. Âm lượng phải đủ nhưng không quá lớn.

음량이 충분해야 하지만 지나쳐서도 안 됩니다.

42. Trên mình ngươi là đủ loại đá quý:

온갖 보석으로 치장하고 있었으니,

43. Cứ ăn nằm với họ là đủ rồi.

“그냥 그들을 만나서 즐기세요.

44. Không có đủ viên xâu cho tất cả.

구슬이 모자르다는 말이지.

45. Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

운동은 충분히 하고 있습니까?

46. Khi chiến dịch của bạn nhận đủ lượt chuyển đổi, chiến dịch sẽ tự động được nâng cấp thành chiến dịch SDC đầy đủ.

캠페인에서 충분한 전환이 발생하면 전체 SDC 캠페인으로 자동 업그레이드됩니다.

47. Màu sắc rực rỡ của đủ loại bông hoa?

화단을 형형색색으로 현란하게 수놓고 있는 꽃들이었습니까?

48. Lời nói êm dịu vẫn chưa đủ hay sao?

부드러운 말이 충분하지 않단 말인가?

49. Không đủ quyền: bạn phải là người chủ (root

권한 거부됨: 관리자여야 합니다

50. Đủ xa để chỉ một thằng ngốc mới tới.

바보만이 갈만큼 아주 멀리

51. Đầu tiên, hãy nhìn vào quả đu đủ sau.

첫번째는, 이 파파야를 보세요.

52. Họ ngụy biện rằng chỉ sùng đạo là đủ.

예수께서 정죄하신 사람들은 종교적 정성만 있으면 충분하다고 잘못 생각하였습니다.

53. Quả đu đủ này bị nhiễm bệnh đốm vòng.

이 파파야는 둥근무늬 바이러스에 감염되있습니다.

54. Hiển nhiên, ông cảm thấy không đủ năng lực.

분명히 예레미야는 자기가 부적격자라고 느꼈습니다.

55. Tham gia đầy đủ vào thánh chức rao giảng

야외 봉사에 온전히 참여함

56. Nhưng bây giờ, hãy nhìn quả đu đủ này.

이제, 이 파파야를 보세요.

57. Làm sao đủ sống khi bị giảm thu nhập?

수입이 줄었을 때 어떻게 살림을 꾸려 나갈 수 있습니까?

58. Xe Giê-hu Nhỏ đủ chỗ cho hai người

“꼬마 예후”에는 두 명이 들어갈 수 있었습니다

59. 27 Sữa dê sẽ đủ nuôi bản thân con,

27 염소젖도 충분하여 너와 집안사람들이 먹고

60. Nhưng nó không đủ để phá hủy cục pin.

하지만 그것으로 밧데리를 폭파하기엔 불충분합니다.

61. Hãy dự trù đủ dùng ít nhất một năm.

적어도 1년간 사용할 수 있는 수량을 가지고 있어야 한다.

62. 5 Hãy nhớ đem theo đầy đủ sách báo.

5 반드시 충분한 양의 출판물을 가지고 가도록 하십시오.

63. Nhiêu đó đủ để làm bạn thấy áp đảo.

이렇게 사람을 질리게 만드는 건 이미 충분한 것 같습니다.

64. Và hạnh phúc sẽ không bao giờ là đủ.

이렇게는 꿈에도 만족 못해요.

65. Hơn nữa, thành dự trữ đầy đủ lương thực.

뿐만 아니라, 그 도시에는 식품도 풍부히 비축되어 있을 것입니다.

66. Nếu bạn trả lời “Rồi” cho câu hỏi thứ hai thì có lẽ bạn đã thật sự đủ lông đủ cánh để bước vào đời.

하는 것입니다. 이 질문에 그렇다고 대답한다면, 당신은 독립할 준비가 된 것일 수 있습니다.

67. Có lẽ chỉ đủ thời gian cho một ví dụ.

작품을 하나밖에 볼 시간이 없을 것 같습니다.

68. (Ê-sai 22:6) Kẻ thù vũ trang đầy đủ.

(이사야 22:6) 적군은 전투 태세가 완벽하게 갖추어져 있습니다.

69. Ở đây có đầy đủ bộ phận an ninh chứ?

보안조치는 잘돼있고?

70. Trâu bò được nuôi bằng đủ mọi loại cây cỏ.

소는 온갖 종류의 풀을 먹고 삽니다.

71. Toàn bộ nội dung tham chiếu phải đủ khác biệt.

모든 참조 콘텐츠는 반드시 명확히 구별할 수 있어야 합니다.

72. Ở đây ông có đủ đồ để trao đổi không?

거래할 만큼 있나요?

73. Để đủ điều kiện nhận Phần thưởng cho Người sáng tạo, bạn cần đáp ứng tiêu chí đủ điều kiện và cung cấp thông tin bắt buộc.

크리에이터 어워즈의 수상 자격을 갖추려면 자격 기준을 충족하고 필수 정보를 제공해야 합니다.

74. Những người thợ gốm thích dùng đất sét mềm dẻo vừa đủ để nắn, nhưng cũng vừa đủ chắc để giữ được hình dạng đã tạo thành.

도공은 모양을 빚을 수 있을 정도로 말랑말랑하면서도 일단 빚고 나면 모양을 그대로 유지할 수 있을 만큼의 안정성을 지닌 진흙으로 작업하기를 좋아합니다.

75. Hãy dự trù đủ dùng ít nhất trong một năm.

적어도 1년간 사용할 수 있는 수량을 가지고 있어야 한다.

76. 11 Tôi có đủ sức để chờ đợi nữa không?

11 내게 더 기다릴 힘이 있겠는가?

77. Sắc đẹp và sự quyến rũ tình dục chưa đủ.

미와 성으로 충분하지 않습니다.

78. Chúng không đủ tử tế để mặc đồng phục đâu.

군복을 입을만큼 제대로 된 놈들이 아니었어

79. Tuy vậy, chúng tôi có đủ những thứ cần dùng.

하지만 우리에게 필요한 것은 모두 있었습니다.

80. Nó đủ lớn để chứa khoảng 450 triệu bào tử.

규모는 약 54,000 평방미터의 총면적에 50,000개 이상의 유물을 전시하고 있다.