Nghĩa của từ черт bằng Tiếng Việt

черт

Đặt câu có từ "черт"

1. Черт, Барсук!

Đệch, Badger!

2. Черт, нет.

Khỉ móc nè.

3. Черт, это Баби!

Chết tiệt, Babi đấy!

4. Черт возьми.

Chết tiệt.

5. Черт побери.

Chết tiệt.

6. Черт, мужики!

Chết tiệt.

7. Вот черт.

Ôi chết tiệt.

8. Черт, промазал.

Tao nhớ mày lắm đấy.

9. Ох, черт.

Tệ thật.

10. Черт, нетипичный школьный талисман.

Cứt thật, đó thực sự là một linh vật trường trung học rất sáng tạo.

11. Черт, это не смешно.

12. Черт, нужна открывашка.

Chết tiệt, chúng ta cần cây khui nắp.

13. Черт, Ред Булл

Trời, lon bò đá

14. Черт, вот холодно.

Chết tiệt, trời lạnh quá.

15. Черт, Гарри, все пошло прахом!

Mịe, đen như chó mực!

16. Это персик, черт побери.

Vì chúa, nó là quả đào mà.

17. Я праздную, черт побери

Tôi ăn mừng kiểu quái gì đây

18. Черт, я же работаю!

Giời ạ, tớ đang làm việc.

19. Черт побери, Джордж, выругайся.

Khỉ thật, George, chửi thề đi.

20. Черт, мне становится жарко

Chết tiệt, tôi bắt đầu bị thiêu rồi

21. Черт, я не знаю.

Khỉ gió, tôi cũng chả biết nói sao

22. Все верно, черт возьми.

– Đang lên tốc độ gió cao nhất.

23. Черт возьми, вот это пойло.

Chúa ơi, cái này dữ quá.

24. Черт, хорош, гнать это дерьмо!

Mẹ, thôi nói mấy thứ vớ vẩn đó đi.

25. Куда ты, черт возьми, намылился?

Con đi đâu đấy?

26. Черт, кто мне это возместит!

Khỉ thật lại không đòi đuợc tiền bồi hoàn...

27. Черт, ты забрала моё сердце.

Sợ kinh, em đã lấy cắp trái tim anh.

28. Черт, из меня хлещет кровь!

Mẹ kiếp, máu tôi chảy không thể cầm được.

29. У меня его нет, черт...

Tao không giữ chúng, mẹ chúng mày!

30. Черт, глухой он, что ли?

Khỉ thật anh ta bị điếc à?

31. Где ты был, черт возьми.

Cậu chui rúc xó nào hả?

32. Черт возьми, он опять ушел.

Anh ta cuốn xéo đi lần nữa.

33. Черт, детка, какая ты хитрая!

Ôi gái ơi, gái mượt vãi!

34. Звезда - это моё родимое пятно, черт возьми!

Những ngôi sao đánh dấu ngày sinh của tớ đấy!

35. Кто, черт возьми, подсунул нам годовалое видеонаблюдение?

Kẻ quái nào có thể lừa chúng ta với cảnh giám sát cũ này.

36. Есть девять черт характера, являющегося его симптомами:

Hội chứng này biểu hiện ở 9 điểm sau:

37. Что, черт возьми, вы наделали?

Ông đã làm cái quái gì vậy?

38. Черт, да хотя бы кавалерию.

Có ky binh là quý rồi.

39. Что, черт побери, с тобой?

Anh đang bị cái quái quỷ gì vậy?

40. – Я вам не постоялец черт побери!

Tôi không phải trú nhân!

41. Что, черт возьми, ты натворил, Тай?

42. Мне нужны мои деньги, черт побери.

Tôi cần mớ tiền chết tiệt của tôi.

43. Черт подери, прекратите муссировать эти слухи.

Anh Tông mặc kệ những lời đồn đại này.

44. Черт, я сказал - останови чертову машину!

Tôi nói tấp cái xe chó chết này vào lề ngay!

45. Куда, черт подери, ты хочешь пойти?

Anh đinh chuyển đi đâu?

46. Ну, черт возьми, они выглядят так...

Chao ôi, có vẻ như họ...

47. По-моему, у вас оранжевый рюкзак, черт возьми.

Tôi đang nói cái balo màu cam chết tiệt của cô ấy.

48. Меня чуть не сцапали, черт побери.

Tí nữa là tôi bị bắt quả tang rồi.

49. Кем ты, черт возьми, себя возомнил?

Anh nghĩ anh là kẻ quái nào?

50. Черт, она, может, и не существует.

Chết tiệt, có thể thậm chí nó không tồn tại.