Nghĩa của từ торопливо bằng Tiếng Việt

° торопл́иво нареч.
- [một cách] vội, vội vàng, vội vã, hấp tấp, lật đật, cập rập, le te

Đặt câu có từ "торопливо"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "торопливо", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ торопливо, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ торопливо trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. — Нет, мамочка, не я! — торопливо отвечает он.

Con cuống quýt trả lời: “Mẹ ơi, không phải con!”.

2. Она торопливо отправилась к дому с золотыми окнами, которым так долго восхищалась.

Em ấy hăm hở đạp xe cho đến khi đến được ngôi nhà với cửa sổ bằng vàng mà em đã ngưỡng mộ từ lâu.

3. Спасатели начали торопливо разгребать обломки голыми руками и откопали 19-летнюю девушку, которая 16 долгих дней была погребена заживо.

Những người cấp cứu đào bằng tay không một cách cuống cuồng để cứu thoát một phụ nữ 19 tuổi đã bị chôn sống trong 16 ngày trời.

4. Это означает отказ от сложившейся системы лихорадочного посещения, напоминающего закон Моисеев, которая нацелена на конец календарного месяца, когда вы торопливо излагаете кем-то сочиненное послание из церковного журнала, который у этой семьи уже есть.

Điều đó có nghĩa là thay đổi truyền thống của một luật pháp chặt chẽ, khắt khe như Luật Môi Se, lịch trình thăm viếng vào cuối tháng mà các anh em vội vã đưa ra một sứ điệp do người khác viết từ các tạp chí Giáo Hội mà gia đình các anh em đi thăm đã đọc rồi.