Nghĩa của từ террорист bằng Tiếng Việt

° террор́ист м. 1a
- người chủ trương khủng bố, kẻ (tên) khủng bố

Đặt câu có từ "террорист"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "террорист", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ террорист, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ террорист trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. А для твоего правительства, потенциальный террорист - уже террорист.

Với chính phủ Mĩ, thì khủng bố tiềm tàng chính là khủng bố.

2. Террорист – он.

Chính anh ta là tên khủng bố.

3. Её переманил террорист.

Cô ta đã bị một tên khủng bố dụ dỗ.

4. Один террорист, как и договаривались.

Một tên khủng bố, theo yêu cầu.

5. То есть, имам террорист?

Cô nghĩ vị chủ tế là kẻ xấu xa?

6. Террорист, стреляет в заложников.

chúng đang bắn các con tin.

7. Один известный ирландский террорист однажды красиво подметил.

Có một kẻ khủng bố khét tiếng người Ireland đã từng kết luận rất hay.

8. Террорист не будет диктовать внешнюю политику США.

Và cho phép một tên khủng bố thay đổi chính sách ngoại giao Mỹ luôn!

9. Лучше живой террорист, чем мёртвый агент.

Một tên khủng bố còn sống thì tốt hơn là một nhân viên công ty đã chết.

10. Он - террорист, и на нем жилет со взрывчаткой.

Hắn ta là một kẻ khủng bố với cái áo cài bom tự sát bên người.

11. В прошлом году 22 марта террорист-самоубийца взорвал бомбу в бельгийском аэропорте в Брюсселе.

Ngày 22 tháng Ba vừa qua, một tên khủng bố đã cho nổ một quả bom tự sát tại sân bay Brussels, Bỉ.

12. Хочешь тусоваться со своими дружками, которые выглядят, как обувной террорист, дело твое...

Anh muốn chơi với những người nhìn giống như bọn đánh bom giày, thì do anh thôi.

13. Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист».

Vì vậy mà trong lúc câu hỏi đó là hợp lý thì việc đánh đồng người tị nạn với khủng bố là cực kì phi lý

14. Это лишь предварительный репортаж но на данный момент похоже, что в ходе героического рейда террорист был застрелен.

Đây chỉ là báo cáo ban đầu nhưng hiện tại, chúng tôi tin rằng trong cuộc đột kích dũng cảm này, tên khủng bố đã bị tiêu diệt.

15. Террорист с криком «Аллаху Акбар» выскочил из машины, был ранен выстрелом в живот и задержан полицией.

Theo các nguồn thực thi pháp luật, người lái xe đã hét lên cụm từ "Allahu Akbar", và bị cảnh sát bắn vào bụng và sau đó bị bắt.

16. В рапорте говорится, что террорист Карпов приехал в Гамбург чтобы войти в контакт с исламистскими ячейками, работающими в городе.

Bản báo cáo kết luận kẻ khủng bố Karpov đã đến Hamburg tìm cách bắt liên lạc với các chi nhánh Hồi giáo đang hoạt động trong thành phố.

17. Когда МакГован позднее был переведён в CMU, это объяснили тем, что он «внутренний террорист», — термин ФБР, которым они нередко называют активистов природозащитных организаций.

Khi McGowan được chuyển đi, anh ta được kể rằng bởi anh ta là ''kẻ khủng bố trong nước,'' thuật ngữ FBI thường dùng khi nói về các nhà hoạt động môi trường.

18. Это тот самый террорист, который повинен в хладнокровном убийстве сотен ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей в небе над Локерби.

19. Что если он пишет краткие доносы в укрытие бен Ладена — ну или кто там теперь вместо бен Ладена — и на самом деле он террорист, засланный казачок.

Và sẽ ra sao nếu gã đang gửi thông điệp đến nơi ẩn nấp của Bin Laden hoặc kẻ nào đang chăm sóc cho Bin Laden -- và gã thực sự giống một tên khủng bố, một kẻ ung nhọt.

20. Давним примером такой деятельности является хорошо известный террорист Луис Посада Каррилес, виновный в подрыве в 1976 году в воздухе самолета кубинской авиакомпании «Кубана де Авиасьон», на борту которого находились 73 человека.

21. Я знаю, о чем говорю, потому что именно в это время в моей стране произошел военный переворот, террорист моей национальности чуть не убил Папу и Турция получила ноль баллов на Еровидении.

Tôi biết rõ, bởi trong khoảng thời gian tôi học ở trường đó, một cuộc tiếp quản quân sự xảy ra ở đất nước tôi, một tay súng mang quốc tịch nước tôi gần như giết chết Giáo Hoàng, và Thổ Nhĩ Kỳ bị không điểm trong Cuộc Thi Hát Eurovision.

22. Террорист Хайсам Кассаб заказал несколько химикатов, в том числе белый фосфор, красный фосфор, фторид калия, метанол, гидроксиламил изопропила и резорцин, намереваясь якобы применять их для производства белого дыма в определенных местностях, чтобы затем утверждать об их бомбардировке сирийскими самолетами.