Nghĩa của từ субсидировать bằng Tiếng Việt

° субсид́ировать несов. и сов. 2a‚(В)
- phụ cấp, trợ cấp, cấp phí, tài trợ
= ~ стро́ительство жел́езной дор́оги phụ cấp cho việc làm đường sắt

Đặt câu có từ "субсидировать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "субсидировать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ субсидировать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ субсидировать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. «Государство должно субсидировать частные компании».

"Chính phủ cần trợ cấp cho các công ty tư nhân."

2. " Государство должно субсидировать частные компании ".

" Chính phủ cần trợ cấp cho các công ty tư nhân. "

3. Общество должно быть готово идти вперёд, субсидировать закупку противомоскитных сеток и их бесплатное распространение, или платить людям за использование сеток, принимая во внимание то, что мы уже назвали.

Xã hội nên sẵn sàng hành động trợ cấp tiền sản xuất, vận chuyển để phát màn miễn phí, hoặc trả tiền cho người dân để họ sử dụng màn vì những lợi ích to lớn mà màn đem lại.

4. Но, вместо того чтобы поднять налоги на выбросы углерода, чтобы хоть как-то оправдать ущерб, наносимый обществу, наши правительства заставляют население субсидировать ископаемое топливо на сумму от 400 до 500 миллиардов долларов ежегодно, поощряя любую добычу природного топлива — срезание вершины горы, выемку лавами, гидравлический разрыв, битуминозные пески, сланцевую смолу, бурение в арктических водах.

Nhưng mặc dù thay vì đánh phí cao hơn cho việc thải khí carbon để chi trả các khoản liên quan đến hậu quả của nhiên liệu hóa thạch, chính phủ của chúng ta đang thúc ép người dân trợ cấp nhiên liệu hóa thạch từ 400-500 tỉ dollars mỗi năm trên toàn thế giới, khuyến khích sự khai thác nhiên liệu hóa thạch -- sự phá hủy đỉnh núi, sự khai thác mỏ, dầu, cát dầu, đá phiến dầu mỏ, việc khoan vào sâu Bắc cực.