Nghĩa của từ спокойный bằng Tiếng Việt

спокойный

Đặt câu có từ "спокойный"

1. Отличный, спокойный и солнечный.

Một ngày đẹp, an toàn và nhiều nắng.

2. Посмотри, какой он спокойный.

Nhìn xem nó dễ chịu biết dường nào

3. Ты выбирал диалог и спокойный рассказ.

Bạn là người giỏi hơn trong các cuộc tranh luận

4. Я надежный. Я спокойный.

Anh ổn định, anh vững vàng.

5. Я спокойный человек.

Tôi là người bình tĩnh.

6. Не понимаю, чего ты такой спокойный!

Không hiểu sao anh vẫn bình thản như vậy!

7. Как писала газета, полиция охарактеризовала тот день как «сравнительно спокойный».

Theo nhật báo, cảnh sát miêu tả đó là một ngày “tương đối yên tĩnh”.

8. Эта порода имеет стабильный, спокойный и дружественный характер.

Nhưng chúng cần sự công bằng, kiên định và thân thiện.

9. Их спокойный, кроткий дух — пример всем нам.

Tạo danh tiếng thơm lừng, Thánh Kinh lưu lại đời sau.

10. Он был спокойный, но повелительный и могущественный.

Tiếng nói đó điềm tĩnh nhưng đầy uy quyền và mạnh mẽ: “Đừng bắn!”

11. У нас состоялся очень интересный, спокойный разговор.

Tiếp theo đó là một cuộc trò chuyện thú vị và yên tĩnh.

12. В их числе был спокойный норвежец по имени Арне Йерде.

Trong nhóm có một người đàn ông trầm lặng người Na Uy, tên là Arne Gjerde.

13. На побережье штата Орегон стоял спокойный летний день, и мы удили рыбу в океане.

Đó là một ngày mùa hè yên tĩnh trên bờ biển Oregon và chúng tôi đang câu cá trên đại dương.

14. Почти все время я работаю в стеклянном закрытом помещении и веду очень спокойный образ жизни.

Phần lớn thì giờ, tôi làm việc trong cái hũ thủy tinh, và sống 1 cuộc sống chẳng có gì đáng chú ý.

15. Однако, взяв паузу и подумав, мы сможем собраться с мыслями и дать спокойный, кроткий ответ, который разрядит обстановку.

Tuy nhiên, nhờ suy nghĩ trước khi nói, chúng ta có thể sắp xếp các ý tưởng, đáp lại một cách ôn hòa và khiến người khác dễ phản ứng tích cực.

16. Ты спокойный и своевольный, не из тех, кто боролся с братьями и сестрами за внимание родителей.

Cậu im lặng và cứng đầu, đó không phải tính cách của ngươi tranh giành sự chú ý với anh chị em.

17. Я человек спокойный, но после просмотра 2/3 фильма у меня было одно желание: лично убить режиссёра и сжечь нахер латышское посольство. — a_dyukov.

Ông nói rằng: "Sau khi xem hai phần ba của bộ phim, tôi chỉ có một ước nguyện: Giết đạo diễn của nó và phá bỏ Đại sứ quán Latvia" Kết quả lời phát biểu của Dyukov là một cuộc điều tra hình sự về ông ta tại Latvia.

18. Помогите мне контролировать усиливающуюся болезнь по мере того, как я приближаюсь к концу жизни, помогите приготовиться к концу жизни, а особенно справиться с вопросами, возникающими во время ухода из жизни, чтобы мне было комфортно, насколько это возможно и мне был бы обеспечен спокойный уход.

Để giúp tôi quản lý sự tiến triển của bệnh khi tôi sắp giã biệt cuộc đời, để giúp tôi chuẩn bị kết thúc cuộc sống của mình, và đặc biệt là quản lý tất cả các vấn đề phát sinh trong quá trình chết để tôi có thể cảm thấy thoải mái nhất có thể và có một sự chuyển tiếp an toàn khi tôi chết.

19. Мы делаем вид, что у нас есть кумир; или делаем вид, что для кого-то мы сами кумир, а вообще-то, мы притворщики, как тот парень на улице, весь такой спокойный и равнодушный, а на деле он всё продумал и рассчитывает, что всё внимание будет приковано к нему.

Chúng ta đều giả vờ có một thần tượng; chúng ta đều giả vờ mình là thần tượng của ai đó khác, nhưng thực tế chúng ta đều là những tên lừa đảo, giống như một người đàn ông trên phố cố tỏ ra điềm tĩnh và vô tư lự, trong khi thực ra, anh ta đang đánh giá và tính toán làm sao để mọi người để ý đến mình