Nghĩa của từ променять bằng Tiếng Việt

° промен|́ять сов. 1‚(В на В)
- (обменять) đổi... lấy..., đánh đổi... lấy..., đổi chác... lấy
- (предпочесть) đổi, đánh đổi, ưa thích hơn, yêu mến hơn
= ни на коѓо теб́я не ~́яю anh yêu em nhất trên đời, anh không muốn đổi em lây bất cứ người nào khác

Đặt câu có từ "променять"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "променять", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ променять, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ променять trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. ● «Готов ли я променять дружбу с Богом на сигарету?»

● “Chẳng lẽ mình sẵn sàng đánh đổi tình bạn với Đức Chúa Trời chỉ vì một điếu thuốc?”.

2. И имей в виду, Локвуд, ты рискуешь променять скрипку на костыль

Và nhớ này, Lockwood, có thể cậu sẽ phải đóng đi đóng lại nhiều lần đấy

3. И имей в виду, Локвуд, ты рискуешь променять скрипку на костыль.

Và nhớ này, Lockwood, có thể cậu sẽ phải đóng đi đóng lại nhiều lần đấy.

4. Такой человек сочтет неблагоразумным — даже глупым — сменить духовные цели на материальные или променять их на греховное удовольствие.

Một người có thiêng liêng tính như thế sẽ xem việc bỏ lỡ những mục tiêu thiêng liêng để đeo đuổi vật chất hoặc những vui thú mà tội lỗi hứa hẹn là điều thiếu khôn ngoan, thậm chí dại dột.

5. Цель сатаны – искусить нас променять бесценные жемчужины истинного счастья и вечных добродетелей на дешевую пластиковую подделку, всего лишь создающую иллюзию счастья и радости.

Mục đích của Sa Tan là để cám dỗ chúng ta đánh đổi những viên ngọc vô giá của hạnh phúc đích thực và các giá trị vĩnh cửu để lấy một đồ nữ trang giả rẻ tiền bằng nhựa mà chỉ là hạnh phúc và niềm vui ảo tưởng và giả mạo mà thôi.

6. Цель сатаны -- искусить нас променять бесценные жемчужины истинного счастья и вечных добродетелей на дешевую пластиковую подделку, всего лишь создающую иллюзию счастья и радости.

Mục đích của Sa Tan là để cám dỗ chúng ta đánh đổi những viên ngọc vô giá của hạnh phúc đích thực và các giá trị vĩnh cửu để lấy một đồ nữ trang giả rẻ tiền bằng nhựa mà chỉ là hạnh phúc và niềm vui ảo tưởng và giả mạo mà thôi.

7. Изабель Хогган – моя прабабушка, и я бесконечно благодарна за те свидетельство и убеждение, что так сильно горели в сердце ее матери и не позволили ей променять членство ее дочери в Церкви на мирские блага.

Isabelle Hoggan là bà cố của tôi, và tôi biết ơn nhất về chứng ngôn và lòng tin chắc mãnh liệt trong lòng của mẹ bà, khi bà không cho phép mình đánh đổi vai trò tín hữu của con gái mình trong Giáo Hội cho lời hứa của thế gian.