Nghĩa của từ пронзительный bằng Tiếng Việt

° пронз́ительный прил.
- (о звуке) the thé, chối tai
- (резкий, пронизывающий) buốt thấu xương
= ~ в́етер gió buốt thấu xương
- (острый) sắc, sắc như dao, chòng chọc, chằm chằm
= ~ взгляд [cái] nhìn sắc như dao, nhìn chòng chọc

Đặt câu có từ "пронзительный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "пронзительный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ пронзительный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ пронзительный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Зелёной Купюры пронзительный взгляд?

Họ mắt của một hóa đơn đô la?

2. Бряцающий кимвал издает резкий, пронзительный звук.

(1 Cô-rinh-tô 13:1) Chập chỏa, tức chũm chọe, phát ra tiếng chan chát khi va vào nhau.

3. И вдруг вдали раздается пронзительный, пугающий звук.

Thình lình, bạn nghe một tiếng the thé từ đằng xa làm bạn giật mình.

4. И вы знаете тот пронзительный взгляд старого учителя?

Và bạn biết, cô ấy luôn nhìn chằm chằm vào những giáo viên cũ

5. Это был полый бараний рог, который издавал громкий, пронзительный звук.

Kèn này được làm từ sừng khoét rỗng, có thể phát ra âm thanh lớn và chói tai.

6. СЛ: Ты плакал довольно громко, но у Эми плач был более пронзительный.

SL: con hét khá to, nhưng Amy có âm vực cao hơn.

7. Потом следовал пронзительный свист бомб и ревущий шквал взрывов, от которого лопались барабанные перепонки охваченных ужасом людей.

Rồi tiếng rít của những quả bom và tiếng nổ nghe đinh tai nhức óc.

8. Каково же было ее удивление, когда Белый Кролик зачитал, в верхней его пронзительный мало голос, имя " Алиса! & gt;

Hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của cô, khi Thỏ Trắng đọc, đầu chói tai nhỏ của mình, giọng nói tên ́Alice ́ & gt;

9. " Встань! " Сказала королева, в пронзительный, громкий голос, и три садовника мгновенно вскочил и начал кланяться Королю, Королеве, королевским детям и все остальные.

'Hãy đứng dậy!'Nữ hoàng, trong một giọng nói lớn chói tai,, và ba người làm vườn ngay lập tức nhảy lên, và bắt đầu lạy vua, hoàng hậu, trẻ em hoàng gia, và tất cả mọi người khác.

10. Если голоса, которые младенец слышит, или действия, которые он видит, производят на него впечатление раздраженности, как например, громкий и пронзительный разговор, плаксивые жалобы, высокомерие или вспышки гнева, то он получает едва изгладимое впечатление.

(Ê-phê-sô 4:31, 32; 5:1, 2). Nếu những giọng nói mà đứa trẻ nghe thấy hoặc những hành động mà nó nhìn thấy cho nó những bài học về giận dữ thí dụ như nói lớn tiếng, la hét om sòm, phàn nàn ray rứt, ngạo mạn hoặc nóng giận bột phát, tất cả những điều ấy sẽ ghi vào trí nó và nó sẽ khó quên được.

11. Мышь плеснул себе путь через соседний бассейн - она слышала стук чашки, как Мартовский Заяц и его друзья поделились своими бесконечными еды, и пронзительный голос Королевы заказ с ее несчастной гости к исполнению - еще раз свинью- ребенок чихал на

Chuột văng cách của mình thông qua các hồ lân cận - cô có thể nghe thấy rattle của Merlion là hai tách trà như Hare tháng và bạn bè của mình được chia sẻ bữa ăn của họ không bao giờ kết thúc, và tiếng nói chói tai của Nữ hoàng đặt hàng tắt khách không may của mình để thực hiện một lần nữa con heo hắt hơi vào