Nghĩa của từ пинок bằng Tiếng Việt

° пин́ок м. 3*b
- разг. [cú] đá, đạp

Đặt câu có từ "пинок"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "пинок", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ пинок, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ пинок trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Выражение, " Пинок моя Задница ".

Bám chặt lấy tôi nhé.

2. Еще один пинок от прошлого.

Một làn gió từ quá khứ.

3. Я получил пинок в спину.

Tôi bị đá vào lưng.

4. Суки, получающие свой пинок каждый день.

Những con chó cái bị đánh đập hàng ngày.

5. Мяч установлен, Джулиано готовится и совершает пинок.

Anh ta đã sẵn sàng, quả bóng được đặt vào, và anh ta đá.

6. Это даёт им тот самый пинок, который мы называем суперсилой.

Nó cho bạn động lực, đem đến cho bạn năng lực hành vi, mà chúng tôi gọi là siêu năng lực đó.

7. Как раз пинок в его задницу, и давай уходим отсюда.

Hãy đá đít ông ta và đi khỏi đây.

8. Тому парню был нужен увесистый пинок по его ленивой заднице.

Cái gã đó cần bị đá đít cho đỡ lười đi đấy.

9. Что ещё способно отвесить достаточно сильный пинок по промозглому жиру нашего покорного сознания, чтобы привлечь наше внимание?

Thứ vẫn đánh thẳng vào cái ý thức phục tùng có đủ cứng rắn để đánh động chúng ta?

10. Ну, я и Кас... мы... мы замочили Дика Романа и на свою голову заполучили пинок в один конец в Чистилище.

À, tôi và Cass, chúng tôi, chúng tôi đóng băng gã Dick Roman... và chúng tôi nhận được một quả tên lửa một chiều tới Luyện Ngục cho những sự cố gắng của chúng tôi.

11. Вот мнение одной исследовательской группы: «Насилие среди людей — будь то пощечина или пинок, поножовщина или перестрелка — случается в семейном кругу чаще, чем в любом другом месте нашего общества».

Một đội nghiên cứu bình luận: “Sự hung bạo của người ta—dù là một tát tay hoặc xô đẩy, chém hoặc bắn—thường xảy ra trong phạm vi gia đình nhiều hơn là bất cứ nơi nào khác trong xã hội”.