Nghĩa của từ опора bằng Tiếng Việt

° оп́ор|а ж. 1a
- chỗ dựa, chỗ tựa, chỗ tì, cột chống, trụ chống, chân đế, bệ đỡ, giá đỡ, gối tựa
- (моста) [cái] trụ cầu, mố cầu
- перен. trụ cột, rường cột, trụ thạch, hậu thuẫn, chỗ dựa, chỗ nương tựa, nơi nhờ cậy, sức ủng hộ
= т́очка ~ы а) (рычага) điểm tựa; б) перен. chỗ dựa

Đặt câu có từ "опора"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "опора", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ опора, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ опора trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Рауль - моя опора.

Raoul là chỗ dựa vững chắc của tôi.

2. Вот вам и опора на веру.

Dũng cảm đặt niềm tin vào cũng công cốc thôi.

3. Правовые гарантии — это центральная опора нашей системы правосудия.

Tuân theo thủ tục tố tụng là nguyên tắc cốt lõi của hệ thống tư pháp.

4. Еще одна опора имеет отношение к откровению, припасенному для последних дней.

Một cột trụ khác có liên quan đến sự mặc khải dành cho những ngày sau.

5. «Религия для слабых, которым нужна опора в жизни», – думал он.

Ông nghĩ: “Đạo là một cái nạng trong đời cho những người yếu đuối”.

6. Что касается тебя, мой гуру, моя опора, мой мамонт из мамонтов...

Còn cha, my teacher, my idol and Kaddota

7. Используя базу данных о 20 тысячах публичных компаний, представляющих около 30% мирового ВВП, мы проанализировали глобальную выручку различных отраслей, которые можно отнести к одному из четырех инновационных «архетипов»: ориентация на потребителей, повышение эффективности, опора на инжиниринг или опора на науку.

8. Надежная опора на Его законы станет залогом вашей безопасности и успеха в преодолении встающих перед вами трудностей.

Những cái mấu neo an toàn của các luật pháp của Ngài sẽ bảo đảm sự an toàn và thành công khi các anh chị em vượt qua những thử thách mà các anh chị em sẽ gặp phải.

9. Сразу после этого Павел упомянул «собрание живого Бога», сказав, что это «столп и опора истины» (1 Тимофею 3:15).

Ngay sau đó, Phao-lô đề cập đến “Hội-thánh của Đức Chúa Trời hằng sống”, nói rằng đó là “trụ và nền của lẽ thật”.

10. Опора на уличную мобилизацию и вмешательство армии для свержения избранного лидера, обладающего широкой поддержкой народа, едва ли приведут к положительному результату.