Nghĩa của từ образцово-показательный bằng Tiếng Việt

° образц́ово-показ́ательный прил.
- điển hình, kiểu mẫu, gương mẫu, mẫu mực

Đặt câu có từ "образцово-показательный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "образцово-показательный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ образцово-показательный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ образцово-показательный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Он вел себя образцово.

Em tỏ ra rất mẫu mực.

2. Округ Берти - это своего рода показательный пример вымирания сельской Америки.

Hạt Bertie là một ví dụ điển hình về việc phân bố đất đai ở những vùng héo lánh ở nước Mỹ.

3. " Это первый показательный тест для синтетический устройств, определяющий образовательную роль... "

Đó là bài kiểm tra quan trọng đầu tiên của các người máy cho vai trò giáo dục bên ngoài...

4. Показательный случай также произошел в годы правления иудейского царя Иосии.

(Giê-rê-mi 25:11; Đa-ni-ên 9:2) Cũng hãy xem điều gì đã xảy ra dưới triều đại Vua Giô-si-a của xứ Giu-đa.

5. Я приведу один очень показательный пример — исследование инвестиций в добровольные пенсионные фонды.

Tôi sẽ cho bạn một ví dụ rất ấn tượng này, một nghiên cứu đã được thực hiện về đầu tư vào các kế hoạch về hưu tự nguyện.

6. Эти сестры могут способствовать осуществлению своих желаний, говоря о них в молитвах и стараясь вести себя образцово.

Những chị này có thể hành động phù hợp với cảm nghĩ mà họ trình bày trong lời cầu nguyện riêng bằng cách cố gắng có hạnh kiểm gương mẫu.

7. Показательный тому пример — ассирийский царь Асардан, который хвалился: «Я сильный, я всесильный, я герой, я исполин, я превосходный».

Một thí dụ điển hình là Vua Ê-sạt-ha-đôn của A-si-ri; ông khoe khoang tuyên bố: “Ta có đầy quyền lực, ta nắm hết quyền lực, ta là một anh hùng, ta thật vĩ đại, ta vô cùng to lớn”.

8. К этому относится наше христианское служение, трудные времена, в которые мы живем, и необходимость вести себя образцово.

Những điều đó bao hàm những quan tâm về thánh chức đạo Đấng Christ, thời kỳ khó khăn chúng ta đang sống, và việc phải giữ hạnh kiểm tốt.

9. Но когда они делают добрые дела, когда они ведут себя, так сказать, образцово, отрицательные высказывания о них оказываются необоснованными.

Nhưng khi có cách ăn ở tốt, những người ngoại quốc cho thấy lời chỉ trích của người xung quanh là vô căn cứ.

10. Это также очень показательный пример — то, что вы найдёте на планетах, похожих на Землю, с наличием аминокислот, но отсутствием жизни.

Nó cũng rất mạnh -- thứ mà bạn tìm thấy trong những hệ thống như Trái Đất nơi mà có amino acid, nhưng không có sự sống.

11. Поскольку популярность футбола на рубеже XIX—XX веков стремительно и повсеместно росла, Международный олимпийский комитет (МОК) решил включить этот вид спорта как показательный (без вручения медалей) на летних Олимпийских играх 1900 и 1904 годов.

Khi bóng đá ngày càng phổ biến ở các nơi khác trên thế giới vào đầu thế kỷ 20, nó được tổ chức như một môn thể thao không có huy chương tại Thế vận hội Mùa hè 1900 và 1904 (tuy nhiên, IOC đã nâng cấp vị thế của họ thành các sự kiện chính thức) và tại Thế vận hội Mùa hè 1906.