Nghĩa của từ обильный bằng Tiếng Việt

° об́ильный прил.
- dồi dào, phong phú; (щедрый, роскшный) giàu có, sang trọng
= ~ урож́ай được mùa, vụ mùa thắng lợi
= ~ ́ужин bữa ăn tối thịnh soạn (dồi dào, sang trọng)
- (Т) (изобилующий чем-л.) giàu, có nhiều, dồi dào

Đặt câu có từ "обильный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "обильный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ обильный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ обильный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Обильный поток благословений

Ân phước tràn trề

2. Обильный стол накрывает,

Cha đong đầy chén ta hằng dư dật;

3. Дела его шли хорошо, и поля принесли обильный урожай.

Ruộng của ông sinh nhiều hoa lợi.

4. Блюда содержали умеренное количество белка, обильный овощной гарнир и немного углеводов, обычно риса.

Các bữa ăn đó chứa một lượng protein hợp lý ăn cùng với rất nhiều rau và một phần nhỏ tinh bột, thông thường là gạo.

5. Лишь один раз в несколько десятилетий бамбуковые леса дают в этих регионах обильный урожай плодов.

Những cây nứa trong vùng cho ra một lượng lớn trái chỉ một mùa mỗi hàng thập kỷ.

6. В ресторане Quoy подается обильный завтрак, начиная от полного американского завтрака до полезных для здоровья блюд и блюд из меню.

7. 21 Награда за всю ващу старательную заботу о драгоценных плодах, доверенных вам Иеговой, может принести намного большее удовлетворение, чем обильный урожай фермера (Псалом 126:3–5).

21 Phần thưởng cho những nỗ lực của bạn nhằm chăm sóc bông trái quí báu mà Đức Giê-hô-va giao phó cho bạn có thể đem đến sự mãn nguyện nhiều hơn xa bất cứ vụ mùa thu hoạch dư dật nào của một nhà nông (Thi-thiên 127:3-5).

8. Объективная самооценка поможет тебе определить, приносишь ли ты обильный урожай плодов духа или в твою жизнь постепенно вкрадываются дела плоти (Галатам 5:22—26; Ефесянам 4:22—27).

Thành thật tự kiểm điểm sẽ giúp chúng ta nhận định xem đời sống mình có đầy dẫy bông trái thánh linh Đức Chúa Trời, hay đang ngấm ngầm lộ diện các việc làm của xác thịt.—Ga-la-ti 5:22-26; Ê-phê-sô 4:22-27.

9. И опытные следователи ненавязчиво всё больше и больше углубляются в подробности на протяжении нескольких часов, они просят допрашиваемого рассказать эту же историю в обратном порядке, и смотрят, как он нервничает, выясняя, какие вопросы вызывают самый обильный поток лжи.

Và những gì một người thẩm vấn chuyên nghiệp làm là vào đề một cách tự nhiên diễn tiến quá trình kéo dài hàng giờ, họ sẽ yêu cầu người đó kể chuyện theo trình tự ngược lại, và xem họ xoay sở, và ghi nhận các câu hỏi chứa nhiều sự dối trá nhất.