Nghĩa của từ обедать bằng Tiếng Việt

° об́едать несов. 1“сов. пооб́едать
- ăn trưa
= ост́аться ~ ở lại ăn trưa

Đặt câu có từ "обедать"

1. Приглашает меня обедать с ней.

Cô ấy mời con đến ăn bữa tối.

2. Я пошел обедать.

tôi sẽ ra ngoài ăn trưa.

3. Мы собирались идти обедать.

Ta sẽ dùng bũa trưa với nhau.

4. Или ушли обедать, чтобы ты понервничал.

Hoặc là đang đi ăn trưa cho anh lo sốt vó.

5. Джои Моторола, а ну-ка иди обедать, живо!

Joey Motorola, xống ngay đây!

6. Ты сказал, что вы идёте обедать.

Anh nói là anh sẽ đi ăn trưa.

7. Обедать там было удобнее и дешевле.

Việc ăn uống ở đó dường như là sự lựa chọn dễ nhất và rẻ nhất.

8. Непереходные глаголы, как например, " обедать " не имеют прямого дополнения.

Một nội động từ, như " ăn tối, " chẳng hạn không thể nhận một tân ngữ trực tiếp.

9. Архитекторы финансового кризиса обедать с президентом, на регулярной основе.

Những kiến trúc sư của cuộc khủng hoảng tài chính& lt; br / & gt; thì thường xuyên ngồi ăn tối với tổng thống.

10. Я понимаю, что обедать поздновато, но мы можем назвать это полночным перекусом.

Chị biết giờ thì cũng đã trễ giờ ăn tối rồi, nên giờ chúng ta gọi đây là ăn vặt đêm khuya.

11. Будь хорошим мальчиком, и я позволю тебе обедать с белыми.

Hãy ngoan ngoãn, rồi có thể tôi sẽ cho anh ăn chung với bọn da trắng.

12. Не пройдет и 6 лет, как я стану обедать в Белом доме.

13. На следующий день в школе Андрей не стал обедать вместе с друзьями Николая.

Ngày hôm sau ở trường, Andrei không ăn trưa với nhóm của Nikolai.

14. В-четвертых, помните, что обычно дешевле покупать продукты и самим готовить еду, чем обедать в кафе или ресторане.

15. Напряженность возросла настолько, что конькобежцы отказывались обедать в одной комнате, сидеть рядом друг с другом в самолёте.

Căng thẳng lên cao đến mức các vận động viên từ chối ăn cơm trưa trong cùng phòng, ngồi cạnh nhau trên máy bay và ngay cả chia sẻ cùng tầng nhà với nhau.

16. Bicky сердечно поблагодарил его и пошел обедать со мной в клубе, где он пролепетал свободно кур, инкубаторы, и другие гнилые вещи.

Bicky cảm ơn anh chân thành và đã đi ăn trưa với tôi ở câu lạc bộ, nơi ông babbled tự do của gà, vườn ươm, và những thứ thối khác.

17. Если, без глаз, увидеть пути его воле -! Где мы будем обедать? О мне - Какая драка была здесь?

Nếu không có mắt, nhìn thấy con đường sẽ của mình - chúng ta sẽ dùng bữa tối - O tôi - những xung đột đã ở đây?

18. Это можно делать во время обеденного перерыва. Чтобы пообщаться, возьмите легкий обед с собой, вместо того, чтобы уходить обедать в кафе, ресторан или в магазин за покупкой еды.

Thế nên, hãy mang theo thức ăn và vui hưởng bữa trưa cùng với anh chị khác tại khuôn viên của hội nghị thay vì đi mua đồ ăn hay ăn ở các nhà hàng bên ngoài.

19. Это значит, что через 10-15 лет она будет обедать в ресторане, или будет загорать на пляже, и каждый раз её кожа будет чесаться. Она почешет её — и оттуда выйдет часть этой шрапнели.

Có nghĩa là, khi cô ấy ngồi ở nhà hàng nhiều năm sau, 10 sau, 15 năm sau, hay khi ở bãi biển, thỉnh thoảng cô gãi da của mình, và từ đó chui ra một miếng của mảnh đạn.