Nghĩa của từ лазить bằng Tiếng Việt

° л́азить несов. 4a
- (взбираться) leo lên, trèo lên
= ~ на д́ерево leo (trèo) lên cây
= ~ по дер́евьям leo trèo trên cây
- (влезать) chui vào, lẻn vào, leo qua, trèo qua
= ~ в окн́о trèo qua cửa sổ

Đặt câu có từ "лазить"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "лазить", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ лазить, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ лазить trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Теперь он умеет лазить.

Giờ ông ấy biết trèo rồi.

2. Хочешь лазить по помойкам?

Mày có thể ra đường sống được hay sao?

3. Ну ладно, мастерица лазить

Ừ, cô bé leo trèo

4. Вместо того чтобы лазить по всяким горам.

Đừng là mấy cái vụ leo núi mà anh lên kế hoạch nhé.

5. Будущее молодой обезьяны зависит от её способности лазить по деревьям.

Tương lai của cô nàng phụ thuộc vào khả năng leo trèo của mình.

6. Хорошо, но это не остановит их лазить тут вокруг.

Chết mà vẫn đi ngời ngời vậy đó.

7. «Я начал лазить, когда мне было 18 лет.

Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2018. ^ “I met you when I was 18.

8. Будучи еще ребенком, Робер начал лазить по скалам, которые находились в окрестностях его дома.

Robert khởi nghiệp leo trèo từ khi còn là một cậu nhóc với những vách đá xung quanh khu vực anh sinh sống.

9. Во всемирной паутине более миллиарда веб-страниц, вы же не будете лазить по ним всем.

Hệ thống World Wide Web, hơn một tỉ trang web -- bạn có muốn vào hết tất cả ?

10. Быть хозяином своей судьбы не значит, что нужно бороться с плохими парнями или лазить по горам.

Làm anh hùng trong câu chuyện của chính mình.... không phải là ngăn người xấu hay là leo nên tận đỉnh núi..

11. Люди, выросшие в подобных местах, не имели возможности лазить по деревьям и взаимодействовать с деревьями и лесами, как я в детстве.

Những người trưởng thành ở một nơi như thế này không có cơ hội để leo cây và tạo một mối liên hệ với cây cối và rừng giống như những gì tôi đã làm khi còn trẻ.

12. Исследователи этого предмета заявляют: «Почти все родители заставляют своих детей идти в школу,... чистить зубы, не лазить на крышу, умываться и т.д.

Một số nhà nghiên cứu về vấn đề con trẻ cho biết: “Hầu hết các cha mẹ đều bảo được cho con cái phải đi học... phải đánh răng, không được trèo lên mái nhà, phải tắm rửa, v.v...

13. И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что-нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок.

Và tôi bắt đầu trèo cây với bọn nhỏ dùng cách gọi là kỹ thuật leo thợ làm vườn dùng dây.

14. И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что- нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок.

Và tôi bắt đầu trèo cây với bọn nhỏ dùng cách gọi là kỹ thuật leo thợ làm vườn dùng dây.

15. • Книжные полки. Если ребенок любит лазить по верхам и на чем-нибудь повисать, прикрепите книжные полки и другие высокие предметы мебели к стене, чтобы они не упали.

• Kệ sách: Nếu trẻ nhỏ thích leo trèo và nắm lấy đồ đạc để đánh đu, thì hãy gắn chặt các kệ sách và đồ đạc cao vào tường để không đổ xuống.

16. И мне кажется, что самое радостное - это чувство, что я смог познакомить своих детей с очень узким кругом людей, кто настолько удачлив, или, возможно, настолько глуп, чтобы до сих пор лазить по деревьям.

Và tôi nghĩ một trong những điều hạnh phúc nhất là cảm giác giới thiệu cho lũ nhỏ vòng tròn rất nhỏ của con người, loài đủ may mắn hoặc là đủ ngu ngốc, để leo cây.